Hoy, a las 10.50 de la mañana, los terroristas abrieron fuego contra el puesto de control fronterizo “Krasna Talovka” (Luhansk región). Hubo varios disparos de lanzagranadas. Tras bombardeo desde la línea de frontera, dos guardias están heridos, según pre-informacóin. Los tiros dañaron también el edificio de oficinas del puesto de control y la torre de observación.
Lo importante es, que en este punto de control realizaron control de documentos de personas civiles. Sin pensar en la seguridad de los civiles, los terroristas cínicamente abrieron fuego, disparando a los puestos de control en la frontera entre Ucrania y Rusia.
Traducción de Lika Medik
- Українська: Терористи стріляли по пункту пропуску, коли там відбувалось оформлення громадян
- Русский: Террористы стреляли по пункту пропуска, когда там происходило оформление граждан
- Беларускі: Тэрарысты стралялі па пункту пропуску, калі там адбывалася афармленне грамадзян
- English: Terrorists Shelled Checkpoint during Clearance of Civilians
- Deutsch: Die Terroristen schossen auf die Zollstelle während der Zollkontrolle dort ab
3 Responses to “Los terroristas dispararon contra el puesto fronterizo mientras la gente estaba pasando control de pasaporte”
2014-07-28
Die Terroristen schossen auf die Zollstelle während der Zollkontrolle dort ab | BurkoNews.info (Deutsch)[…] Español: Los terroristas dispararon contra el puesto fronterizo mientras la gente estaba pasando control de p… […]
2014-07-28
Terrorists Shelled Checkpoint during Clearance of Civilians | BurkoNews.info[…] Español: Los terroristas dispararon contra el puesto fronterizo mientras la gente estaba pasando control de p… […]
2014-07-28
Тэрарысты стралялі па пункту пропуску, калі там адбывалася афармленне грамадзян | BurkoNews.info (Беларускі)[…] Español: Los terroristas dispararon contra el puesto fronterizo mientras la gente estaba pasando control de p… […]