
Czy łączy coś ze sobą decyzję Federacji Rosyjskiej, dotyczącą odwołania swoich oficerów ze składu Wspólnego Centrum Kontroli i Koordynacji do spraw przestrzegania porozumień pokojowych (СЦКК), eskalację konfliktu i okrutny ostrzał miejscowości Nowoługańskie z Mikołajkami?
Rosja w wyjątkowo agresywny i cyniczny sposób mści się na Ukraińcach w przededniu Świąt. Starają się oni nie tylko zranić ciała, ale i psychikę ludzi, którzy spędzą tegoroczne Boże Narodzenie na gruzach swoich domów.
19 grudnia na Ukrainie tradycyjnie obchodzi się Dzień Świętego Mikołaja. To wielkie rodzinne święto poprzedzające Boże Narodzenie nie tylko kojarzy się z postacią chrześcijańskiego świętego, lecz również z dobrym dziadkiem przynoszącym prezenty.
Na ten dzień czekają szczególnie dzieci. Zgodnie z tradycją w noc z 18-ego na 19-ego grudnia domy odwiedza Św. Mikołaj przynosząc prezenty-niespodzianki. O poranku dzieci odnajdują schowane pod poduszką słodycze i podarunki. To rodzinne święto obchodzone jest również w innych krajach Europy. W Rosji nie jest ono jednak
popularne. Jest to jedna z różnic w tradycji i kulturze prawosławnych Chrześcijan Ukrainy i Federacji Rosyjskiej.
Obserwując rozwój konfliktu na wschodzie Ukrainy niejednokrotnie wykazywaliśmy, że rosyjskie wojska okupacyjne oraz ugrupowania separatystów wykorzystują okres przedświąteczny dla realizacji krwawych prowokacji oraz do ostrzeliwania domów mieszkańców strefy przyfrontowej.
Wieczorem 18-ego grudnia rosyjskie wojska okupacyjne ostrzelały z rakietowego systemu 9K51 „Grad” (kaliber 122mm) miejscowość Nowoługańskie, które położone jest w pobliżu linii rozgraniczenia na obszarze kontrolowanym przez Kijów. Ostrzału dokonano z systemu „Grad”, rozlokowanego w mieście Gorłówka. W wyniku ataku poważnie uszkodzone zostały budynki mieszkalne. Część z nich zajęła się ogniem.
Fotografie przedstawiające efekt ostrzałów opublikowano na stronie Centrum Prasowego ATO
Rosyjskie rakiety wybuchły również na terenie szkoły, placu zabaw oraz przychodni. Połowa miejscowości została odcięta od prądu w wyniku przerwania linii wysokiego napięcia. Częściowo uszkodzony został również rurociąg dostarczający mieszkańcom gaz.
Jak powiadamia kierownik donieckiej obwodowej wojskowo-cywilnej administracji Pawło Żebriwskyj, zgodnie ze stanem z godziny 20:15 (18.12.2017) rany odniosło osiem osób, dziesiątki budynków mieszkalnych uszkodzono, pięć budynków zajęło się ogniem, z czego trzy doszczętnie spłonęły.
Służba Prasowa ATO podaje natomiast informacje, zgodnie z którymi 19-ego grudnia w miejscowości otworzono sztab kryzysowy, kuchnie polowe, oraz punkty, w których ofiary ostrzału będą mogły się ogrzać. Z powodu obecności niewybuchów, które pozostały w miejscowości po ostrzale, do Nowoługańskiego ściągnięto ukraińskie grupy zajmujące się rozminowywaniem terenu.
Escalation in #Donbas, #Ukraine. #Novoluhanske village was attacked by Russian hybrid foces with BM-21 Grad MLRS. At least 15 rocket projectiles hit residential area. 22 houses are damaged, 7 are on fire. 8 people are injured.
— Roman Burko (@newsburko) December 18, 2017
Aktywiści InformNapalm-u również poinformowali o ostrzale dokonanym z systemu „Grad” poprzez portal społecznościowy Twitter. Miało to na celu poinformowanie zagranicznych dziennikarzy oraz międzynarodowej wspólnoty o akcie wskazującym na eskalację rosyjskiej agresji na wschodzie Ukrainy.
W sieci pojawiło się również wideo, które przedstawia efekt ostrzału.
На Донеччині поліція патрулює постраждале від обстрілу бойовик…
#Новолуганське"Я вилізла, дідусю кричу: "тікай!", а він глухий, і по обличчю кров у нього ллється", – місцева мешканка після обстрілу бойовиками селища на #ДонеччинаЗараз на місці працюють поліцейські, оглядають постраждалий район, фіксують руйнування, допомагають постраждалим #новини #поліція #допомога #обстріл Сергій Князєв Вячеслав Аброськин (Vyacheslav Abroskin) Konstantin Bushuev Mykola Semenyshyn Iaroslav Trakalo Ольга Атаманова Наталья Шиман (Natalya Shiman) Іванна Ященко Головне Управління Національної поліції в Донецькій області Бахмутський відділ поліції ГУ Національної поліції в Донецькій області УНН – Українські Національні Новини РБК-Украина "Українська правда" Цензор.НЕТ УНИАН Interfax-Ukraine УКРІНФОРМ 112.ua espreso.tv Телеканал "Прямий" Телекомпанія "Магнолія-ТВ" ТСН телеканал СТБ Свідок Телеканал ICTV Телеканал Україна Радіо Свобода hromadske.ua 5 канал
Posted by Національна поліція України on Tuesday, December 19, 2017
Skąd wiemy, że Nowoługańskie ostrzelano z Gorłówki?
https://www.google.com/maps?ll=48.491802,38.117165&z=8&t=m&hl=pl-PL&gl=UA&mapclient=embed&q=Nowo%C5%82uhan%C5%9Bke+Obw%C3%B3d+doniecki+84573
Koordynator grupy „Informacyjny sprzeciw”, deputowany do Parlamentu Ukrainy Dmytro Tymczuk już wcześniej informował, że na obszarze okupowanej Horliwki, w dzielnicy Bajrak-Hurt dostrzeżono zamaskowaną artylerię wojsk okupacyjnych. Dostrzeżono nie więcej niż cztery baterie w których skład wchodziło nie mniej niż 6 systemów BM-21 „Grad” (122mm).
Jak powiadamiają mieszkańcy przysiółka „Dubki”, będącego przedmieściami okupowanej Horliwki, ostrzały z samobieżnej wyrzutni rakietowej „Grad” były prowadzone z obszaru znajdującego się pomiędzy zakładem chemicznym „Styrol” i miejską oczyszczalnią ścieków nr 1.
Portal Crime powołując się na komunikaty aktywisty Romana Donika oraz dane wywiadu informuje, że wysoce prawdopodobnym jest, iż możemy wskazać personalia osoby odpowiedzialnej za kierowanie ostrzału miejscowości Nowoługańskie. Osobą tą wydaje się być Olga S. Kaczura zastępca dowódcy dywizjonu artyleryjskiego 3-ej Samodzielnej Zmechanizowanej Brygady wojsk Federacji Rosyjskiej, stacjonującej w Gorłówce. Zgodnie z zawartymi w publikacji informacjami O. Kaczura w składzie ośmioosobowej grupy żołnierzy 3-ej Samodzielnej Zmechanizowanej Brygady FR (JW. 08803) została skierowana na kurs podwyższenia kwalifikacji do Michajłowskiej Artyleryjskiej Akademii Wojskowej SZ Rosji (m. Sankt-Petersburg).
18 grudnia oficjalny portal kanału telewizyjnego Sił Zbrojnych FR „Zwiezda” (ros. „Звезда”) zakomunikował, że w dniu 18.12.2017 rosyjscy oficerowie zaprzestali swojej działalności w ramach Wspólnego Centrum Kontroli i Koordynacji do spraw przestrzegania porozumień pokojowych. Komunikat ten opatrzono fotografiami zrujnowanego w wyniku ostrzału bloku mieszkalnego (archiwum). Analitycy oraz eksperci wojskowi wiążą ten krok Kremla z planami FR dotyczącymi eskalacji działań wojennych na wschodzie Ukrainy.
W ten sposób Kreml za pomocą własnych Sił Zbrojnych oraz kontrolowanych przez siebie separatystycznych oddziałów sprawił, że zamiast podarunków od Św. Mikołaja ukraińskie dzieci zamieszkujące Nowoługańskie otrzymały „paczki” wystrzelone z systemów typu „Grad”.
Roman Burko specjalnie dla strony InformNapalm.
Tłumaczenie na polski: Michał Marek
Przy wykorzystaniu informacji prosimy o obowiązkowe umieszczenie linku do źródła.
(Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0)
Zachęcamy do dzielenia się materiałem ze znajomymi oraz do polubienia profili InformNapalmu na Facebooku/Twitterze/Telegramie