• Languages
Language (Українська)
  • Українська (UA)
  • Русский (RU)
  • English (EN)
  • Deutsch (DE)
  • Français (FR)
  • Español (ES)
  • Беларуская (BY)
  • Български (BG)
  • Polska (PL)
  • Čeština (CZ)
  • Slovenský (SK)
  • Lietuvių (LT)
  • Latvijas (LV)
  • Nederlands (NL)
  • Português (PT)
  • Italiano (IT)
  • Svenska (SV)
  • Norsk (NO)
  • Dansk (DK)
  • ქართული (GE)
  • Română (RO)
  • Magyar (HU)
  • Ελληνικά (EL)
  • Deutsch (AT)
  • العربية (AR)
  • Türkçe (TR)
  • Azərbaycan (AZ)
  • Татарча (TAT)
  • 日本語 (JP)
  • 中文 (CN)
  • 한국어 (KR)

Logo

support informnapalm
Navigation
  • Головна
  • Новини
    • Донбас
    • Крим
    • Сирія
    • Світ
    • Аналітика
    • Інше
    • INsight НОВИНИ
  • Мапи
    • УкрМонітор
    • Сили вторгнення
    • Карта населених пунктів
    • Точна карта розмежування
    • Пролив Босфор
    • Мапа COVID-19
  • Бази даних
  • Інфографіка
  • Про InformNapalm
    • About US

Італійська преса помітно змінює риторику про війну на Донбасі

on 28.10.2019 | | Новини | Події | Світ | Суспільство Print This Post Print This Post
  • ru
  • cz
  • ua
  • bg
війна на Донбасі

Інформаційний простір Італії, серед інших країн ЄС, з початком агресії Росії, що отримала характерні ознаки військової операції у Криму і продовжується на Донбасі, постійно гібридно обробляється росіянами. Тому там і досі, на шостому році визвольних змагань, точаться спірні уявлення: чи це «внутрішній конфлікт», чи «російсько-українська війна»? Коли йдеться про Італію, ми маємо особливо складні приклади того, як працює російська пропаганда.

Ситуація з українським добровольцем Віталієм Марківим в Італії  не перестає обурювати українців.  Не радують і менш значимі замітки, як-от про фермера, який вистриг портрет Путіна на своєму полі. Здається, антиукраїнська позиція міцно вкорінилася у свідомості мешканців Апеннінського півострова.  Йдеться не лише про пересічних італійців, але й про більш свідомі верстви населення. Не в одному університеті ведуться диспути, а чи не навмисно “Україна розпочала внутрішній конфлікт, аби тягнути фінансові жили з Європейського союзу?!”. Така риторика є наслідком потужної роботи російської пропаганди, але як казав Тарас Шевченко: “Борітеся – поборете”.

Щире мистецтво перемагає пропаганду

Південь Італії, Неаполь. Виставка «Донбас, Європа»  в одній  з популярних культорологічних локацій. Два автори, італієць Роберто Траван  та українець Олесь Кромпляс  представили свої фотографії з фронту українсько-російської війни.  Два погляди на одні й ті самі події, два різних мистецьких підходи до відображення однієї правди. Завдяки роботі генкосульства України, відкриття виставки отримало широкий резонанс в  місцевій та національній пресі. Кілька газет та каналів, базуючись на назві виставки,  в своїх матеріалах нарешті змінили термінологію  з «внутрішнього конфлікту» на «забуту війну».

Що пишуть італійські видання після виставки:

  • «Куотідьяно Наполі» звертає увагу на унікальність виставки та на те, що сучасні війни не знають географічних кордонів.
  • «Вірджіліо» акцентує на драматичних подіях війни та її наслідках.
  • «Іль Рома» пише про те, що виставка є закликом до спільного утвердження миру, демократії і прав людини та протидії загрозам, і зазначає, що саме Україна є передовою, яка захищає сьогодні Європу.
  • «Іль Маттіно» наводить слова О. Кромпляса про те, що Україна-географічний центр Європи і, здійснивши агресію на Донбасі, Росія має на меті забезпечення контролю над Євросоюзом.
  • «Іль Корр’єре дель Медзоджорно» розмістила матеріал під назвою «Донбас, Європа. Незручна правда забутої війни».
  • Телеканал “TLA” характеризує війну на Донбасі як дуже серйозну проблематику, яка потребує поширення.
  • Питанням, до яких спонукає виставка «Донбас, Європа», присвячений також репортаж телеканалу “RAI Campania”.

Фотозвіт з виставки

Неаполь. Виставка «Донбас, Європа», фото про війну Італія, Неаполь. Виставка «Донбас, Європа» Італія, НеапольАвторка фотозвіту з виставки: Клеопатра Анферова

Живі історії про українських вояків, прості  та близькі звичайному італійцю аналогії та роз’яснення суті російсько-української війни, постійна взаємодія генконсульства з місцевою пресою, активістами, виявляється, може протистояти потужним інфокампаніям російської пропаганди.

Чи не час МЗС України відкинути канцеляризми та говорити з європейцями за допомогою простих  людських історій, відображених у культурних проектах? – питання, яке на шостому році війни залишається відкритим.


Читайте також цікаві новини від InformNapalm

  • Поліція Італії вилучила арсенал зброї у неонацистів, пов’язаних з “ДНР” (ВІДЕО)
  • Турецькі ВПС збили секретний тип БПЛА, який Росія також використовувала на Донбасі
  • Росія відкриває візи для терору в Україні — витік паспортних даних найманців
  • У Сирії знову збили російський БПЛА. Огляд втрат Орлан-10 від Сирії до України
  • Російський БПЛА “Орлан-10” складається з деталей виробництва США та інших країн — фотозвіт
  • В Гельсінкі пройшла презентація книги “Putinin trollit” про інформаційну війну Кремля
  • Експерти представили підсумки міжнародного успіху книги “Донбас в огні”. Інфографіка
  • Російське командування постачає на Донбас армійські комплекси БПЛА. Фото документа

Огляд підготовлений спеціально для сайту міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm. Поширення і передрук з посиланням на джерело вітаються! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0).

InformNapalm – це відомий та повністю незалежний міжнародний волонтерський проект, який працює вже більше 5 років.
Ми не маємо жодної фінансової підтримки від уряду будь-якої країни або донорів, єдиними меценатами проекту є його волонтери та читачі, які вкладають свої сили, свій час та свої кошти в протидію російській пропаганді. Ви також можете підтримати InformNapalm або своїми знаннями та навичками, або репостом,
або пожертвою на утримання сайту і розвиток проекту. Фінансово нас можна підтримати або благодійним внеском через LiqPay, або стати “патроном” і підписатись на щомісячні міні внески через мережу Patreon.  

Підписуйтесь також на сторінки спільноти InformNapalm в Facebook / Тwitter / Telegram і тримайте руку на пульсі нових публікацій спільноти.

 

Comments are closed.

Оновлена OSINT база даних російської військової агресії

Підпишись, щоб першим бачити нові матеріали InformNapalm
мобільний додаток Джура

Архіви записів

Погода
Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua
  • Головна
  • Privacy Policy
  • Контакти
Весь контент доступний за вільною ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International license, якщо у статті не зазначено інше.