Mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm opět usvědčila ruské ministerstvo obrany ze lži. V klipu s titulkem Volný průjezd těžkotonážních vozidel přes syrsko-tureckou hranici u Reyhanli, který byl publikován dne 2. prosince 2015 na Youtube kanálu Ministerstva obrany RF, nedokázali analytikové z InformNapalmu najít žádný přesvědčivý záběr s volně projíždějícími vozidly.

Jediné, co je nápadné, jsou záběry podle minutáže, jejichž rozbor následuje.

Vykonanou prací bylo zjištěno místo natáčení. Podle portálu Wikimapia.org jde o syrský hraniční přechod Báb al-Havá.

Poznámka: معبر باب الهوى – الجيش السوري الحر يرحب بكم Also spelt Bab Al Hawwa. The major border crossing between Turkey and Syria. It is close to the town of Reyhanli in Turkey (in Antakya / Hatay province) and the Syrian metropolis of Aleppo. In Arabic مـعـبـر بـا ب ا لـهـو ى Kategoriler: border checkpoint (en), border guard (en)
Nearby cities: Reyhanlı (al-Raihaniyyah), Aleppo / Halab, Al-Safira
Koordinatlar (Enlem ve Boylam): 36°13’47″N 36°41’35″E

1) Když záběry ze shora uvedeného videoklipu Ministerstva obrany RF vyhodnotíme, v časové poloze 00:00 až 00:03 je jasně vidět, že auta opouštějí areál hraničního přechodu spořádaně a míří do syrského vnitrozemí; souřadnice bodu na mapě: 36.226041, 36.699837.

2) Z vyhodnocení záběrů v čase 00:08 až 00:12 je vidět, že auta teprve vjíždějí do areálu syrského kontrolního stanoviště; souřadnice bodu na mapě: 36.232480, 36.685395.

Fotografie z mapy Google: konstrukční opěry na místě kontrolního stanoviště nejsou zastřešeny. Záběry od Ministerstva obrany zachycují pozdější období: jde o stejné konstrukce, ale již se střechou.

3) Záběry v čase 00:21 až 00:40 ukazují turecké stanoviště, kde jsou automobily seřazeny do fronty. Žádný volný průjezd vozidel vidět není.

Hlavní otázka na režiséry z Ministerstva obrany RF: kde je onen „volný průjezd přes syrsko-tureckou hranici“? Za volný lze označit pohyb dopravních konvojů průměrnou rychlostí nebo minimálně 40 km/hod, které by projížděly dvě kontrolní stanoviště, syrské a turecké, bez zastavení. Podle sestřihu od Ministerstva obrany RF ovšem video zachycuje vjezd a výjezd vozidel z areálu hraničního přechodu Bát al-Havá, nikoli však kontrolu na tomto přechodu, navíc klip doplňuje video z tureckého stanoviště se stojícími auty.

Další lež ruských militaristů odhalil Rustem Adagamov na své facebookové stránce. Rustem konstatuje, že ruští vojáci i nadále lžou o svých hrdinstvích v Sýrii. Na videoklipu od Ministerstva obrany RF Letecký útok na ropné úložiště u Al-Thawra bylo za ropné úložiště prohlášeno obilné silo GSI, i když je každému jasné, že když hoří ropa, nestoupá bílý kouř, ale černý. Zničení objektů civilní infrastruktury mezinárodní humanitární právo hodnotí jako válečný zločin, s tím, že podle fotografie dalšího sila ze stejné soustavy není likvidace obilných skladů náhodná, ale cílená, uzavírá Rustem.

Připomínáme, že v minulých dnech jsme odhalili další lež Generálního štábu RF: ruští vojáci manipulovali se starými satelitními snímky Google, které vydávali za čerstvé. Viz příspěvek „Stopaři“ z ruského Generálního štábu ukázali logistické středisko za jako překladiště IS.

InformNapalm

(CC BY) Informace připraveny speciálně pro web InformNapalm.org, v případě převzetí nebo použití tohoto příspěvku je nutno uvést funkční odkaz na autora a na náš projekt. Příspěvek připravil k publikaci Mychajlo Kuzněcov.

*Zkontrolováno redaktorem.

Originál publikován dne 4. prosince 2015

Překlad: Svatoslav Ščyhol