Strategická a mezinárodní komunikace ukrajinských úředníků, ústavních činitelů a státních orgánů Ukrajiny poslední rok v situaci trvající a zhoršující se ruské válečné agrese velmi často působí dojmem snahy zamlčet tragédie na frontě, zbavit agresora odpovědnosti a přeorientovat narativy z mezinárodního na „vnitrostátní konflikt“. Právě proto mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm vedle pokračujícího průzkumu a odhalování případů ruské válečné agrese vede od poloviny roku 2019 také kontrolní monitorování veřejných a strategických aktivit státních struktur: zpráv o ostřelování ze strany agresora na stránce Operace spojených sil, provozu anglické jazykové mutace oficiálních webových stránek Ministerstva obrany Ukrajiny, reakce na invaze tzv. humanitárních konvojů RF ze strany Ministerstva zahraničí Ukrajiny aj. Všechny tyto publikace a velká společenská odezva na ně donutily úředníky k nápravě situace díky veřejné debatě. Stalo se tak znovu, když kritika veřejnosti donutila úředníky, aby nezapomínali na válku.

#TheWarGrindsOn – radši později, než nikdy

Dne 15. března 2020 ministr zahraničí Ukrajiny Dmytro Kuleba, který od 4. března řídí ukrajinský diplomatický resort, kde vystřídal ve funkci Vadyma Prystajka, založil na své twitterové stránce anglicky psanou kolonku s hashtagem #TheWarGrindsOn. Ve svém prvním tweetu v rámci této kolonky Dmytro Kuleba slíbil, že každý týden, dokud na Donbasu nezavládne skutečný klid zbraní, bude informovat mezinárodní společenství o aktuální situaci s agresí proti Ukrajině ze strany RF, hlásit počty padlých ukrajinských obránců, zveřejňovat jejich jména, fotky a některé důležité údaje k okolnostem jejich smrti.

„Během posledního týdne bylo 16 ukrajinských vojáků zraněno, 5 padlo na přední linii nebo zemřelo v nemocnici“, napsal ministr anglicky ve svém tweetu.

As long as there’s no real ceasefire, I will be posting a weekly thread #TheWarGrindsOn on the ongoing Russian aggression against Ukraine.

Over the past week:

16 Ukrainian military wounded;
5 killed at the frontline or died in hospital.

Below are their names, photos, bios ⬇️

— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) March 15, 2020

Čtenáři webových stránek dobrovolnické komunity InformNapalm tuto iniciativu ze strany ministra zahraničí hned zaznamenali s tím, že by mohlo jít o reakci na kritický monitorovací článek, který 11. března zveřejnili a rozšířili ve 4 světových jazycích dobrovolníci z InformNapalmu. Článek s titulkem Fact-checking „tragické komunikace“: jak prezident a Ministerstvo zahraničí Ukrajiny během 10 dní reagovali na zhoršení na Donbasu se dočkal na síti značného počtu sdílení.

Předmětná iniciativa ministra zahraničí je samozřejmě lepší než vůbec nic. My však doufáme, že se práce Ministerstva zahraničí v tomto směru bude zlepšovat. Připomínat mezinárodním partnerům agresi RF jen jednou týdně totiž nestačí. Podle nás by měli diplomati permanentně strategicky pracovat na přitvrzení sankcí proti agresorskému státu. Vyžaduje to zejména neustálé veřejné připomínání, že právě RF je strůjcem a architektem krvavé války proti Ukrajině. Je nutno požadovat rozšíření sektorových sankcí, s ohledem na uznání RF jako agresora by se mělo trvat na stažení ruských pozorovatelů ze Speciální monitorovací mise OBSE na Donbasu. Ukrajina totiž žádného pozorovatele u SMM OBSE nemá, zatímco počet pozorovatelů za RF už dosáhl 40 osob.

Závěrem

InformNapalm je mezinárodní dobrovolnická komunita, která se zabývá výzkumem bezpečnostní tematiky. Právě proto se dnes obzvlášť zaměřujeme na veřejná prohlášení Ministerstva zahraničí, monitorujeme hlášení OSS a SMM OBSE, sdílíme výsledky našeho pozorování a analytiku nejen v ukrajinštině, ale i v cizích jazycích. Víme, že naše veřejná kritika a připomínky úředníky a politiky značně rozčilují, vidíme však, že se Ukrajina dnes dostala na pomezí kritické situace, kdy agenti vlivu v nejvyšších mocenských patrech pracují pro agresorský stát. Právě proto upozorňujeme ukrajinskou občanskou společnost na určité události a snažíme se o nápravu vzniklé situace v informačním prostoru. A je dobré, když jistí veřejní činitelé musí pod tlakem společnosti, veřejného mínění nebo vlastního svědomí zjednat nápravu. Je to náročný, ale důležitý proces organizace informačního odboje. Který je nutný k vydobytí společného vítězství pro Ukrajinu.

Čtěte a sdílejte také další zajímavé příspěvky od InformNapalmu

• Moderní ruské soupravy radioelektronického boje zaznamenány na Donbasu (FOTO)
• Ruské systémy radioelektronického boje jsou na Donbasu stále častěji zvěčňovány na fotkách. Exkluzivní data
• Dobrovolníci nasbírali důkazy účasti 32 vojenských jednotek Ozbrojených sil RF na záboru Krymu
• Databáze a videografika nejmodernějších zbraní Ozbrojených sil RF na Donbasu
• Vyznamenání ruských vojáků jako cejch válečných zločinců. Databáze a videografika
• Veřejnosti poprvé zpřístupněna kniha „Krym za oponou. Průvodce okupační zónou“ (ukrajinsky)
• Ruské velení dodává na Donbas armádní dronové soupravy. Foto dokumentu

Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Stránka komunity InformNapalm na Facebooku v češtině: InformNapalm Česko.

Překlad: Svatoslav Ščyhol