Dne 2. července Bloomberg zveřejnil zprávu Bezpečnostní služby Ukrajiny, která vedle identifikace ruských vojáků a zbraní na Donbasu obsahovala také informace o pěti ruských generálech, kteří přímo velí sjednoceným rusko-separatistickým oddílům.
Tým InformNapalm.org si dal za úkol tyto informace doplnit o důležité detaily, protože shora uvedená zpráva nezachycovala rotaci jednoho z ruských generálů poté, co se o něm v únoru 2015 začaly hromadně objevovat zprávy v médiích.
Zpráva uvádí, že regulérní jednotky ruského specnazu u Luhansku řídí generálmajor Sergej Kuzovljov. Jeho jméno uvedl InformNapalm.org poprvé v informačním souhrnu z 3. ledna 2015. Tento ruský důstojník velení skutečně vykonával, ovšem jen do března 2015.
Je zajímavé, že v době svého působení v „LLR“ generálmajor Sergej Jurjevič Kuzovljov používal přezdívku Tambov.
Dne 31. 12. 14 SBU uveřejnila nahrávku z telefonátu velitele stachanovských kozáků Pavla Drjomova, jak tvrdí, že se osobně setkal s ruským premiérem Dmitrijem Medvěděvem. V tomto telefonátu zmiňuje, že kozákům byla přislíbena technika a odborníci z RF. „V mé přítomnosti byl vydán rozkaz Tambovovi k poskytnutí tanků, obrněných transportérů, palných zbraní a všeho ostatního do 15. ledna… V neděli přijede Tambov na inspekci, musíme mu ukázat zbrojnice…“
Víme, že přezdívka Tambov je přenosná. V březnu až dubnu 2015 byl generálmajor Kuzovljov odvolán do Ruska. Náhradou za něj byl vyslán další vysoce postavený důstojník, který zdědil tutéž přezdívku Tambov. Tímto důstojníkem se stal zástupce velitele 58. všeobecné vojenské armády generálmajor Jevgenij Nikiforov.
O Nikiforovovi je známo, že v roce 1991 ukončil Kolomenské dělostřelecké učiliště, velel dělostřelecké četě, protitankové baterii, parašutistickému a výsadkářskému praporu. Hodnosti majora a podplukovníka získal dříve, než bývá pravidlem. V dubnu 2005 se stal velitelem samostatné letecké a výsadkářské základny. V současné době je oficiálně zástupcem vedoucího 58. všeobecné vojenské armády (která se zúčastnila útoku na Gruzii v roce 2008).
Není žádným tajemstvím, že hlavní úkoly v poziční válce na Donbasu plní dělostřelectvo. Právě za účelem zajištění součinnosti mezi ruskými dělostřelci a jednotkami sjednocených rusko-separatistických sil se vysílají důstojníci z ozbrojených sil RF. Zajišťují plánování a koordinaci operací a jsou stínovými veliteli ozbrojeneckých skupin, zatímco kozáci, kriminálníci a žoldáci pózují před kamerami.
V tomto kontextu se získaným informacím od obyvatel Luhanské a Doněcké oblasti, že ruští dělostřelci vykonávají zkoušky v bojových podmínkách, když ostřelují ukrajinské vojáky a sídla, dostává nepřímého potvrzení.
S absolventy dělostřeleckých učilišť s generálskými výložkami se totiž celkem dá domluvit na absolventské „praxi“ pro posluchače a důstojníky. Když tedy jsou ruští vojáci vysílání na Ukrajinu „na cvičení“, v podstatě nejde o lež. Ruské vedení skutečně provádí „cvičení“ na Ukrajincích.
Znamená to, že již nikoli pět, ale minimálně šest ruských vysoce postavených důstojníků s generálskými výložkami je zapleteno do kremelské avantýry na Donbasu. Všechny zúčastněné plukovníky a majory nelze snad ani spočítat, jde o desítky, ba dokonce stovky. Což představuje další významný argument pro budoucí soudní procesy u mezinárodního tribunálu.
Roman Burko speciálně pro InformNapalm.org.
* Zkontrolováno redaktorem.
Originál publikován dne 3. července 2015
Překlad: Svatoslav Ščyhol
Aktuální hlášení skupiny INFORM NAPALM