Nabízíme čtenářům InformNapalmu překlad analytického shrnutí, které vyšlo 11. března 2021 na webových stránkách Laboratoře pro digitální kriminalistická studia (DFRLab), která spadá pod Atlantickou radu USA. Toto analytické shrnutí zpracoval Michael Sheldon.

Na východě Ukrajiny byly detekovány ruské radary

Hlášení Speciální monitorovací mise OBSE o ruských radarech v Ukrajině lze ověřit za pomoci satelitních záběrů

Zdroje: Google Earth, InformNapalm

24. února 2021 zveřejnila mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm záběry zobrazující ruský radiolokační systém Kasta-2E1 provozovaný na vládou nekontrolovaném území na východě Ukrajiny. Tyto záběry byly pořízeny z minidronu, který patří Speciální monitorovací misi Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (SMM OBSE) v Ukrajině.

Šlo o první případ zveřejněného obrazového zachycení ruských radarů na východě Ukrajiny, které pořídila SMM OBSE. O tomto nálezu SMM podrobně informovala v denním hlášení č. 38/2021, které popisuje detekci radaru Kasta-2E1 51U6 na odstavné ploše u Buhajivky. S využitím minulých hlášení SMM OBSE odhalila DFRLab další radiolokační areály na celém ukrajinském nekontrolovaném území. Zmapování těchto dalších umístění poskytuje úplnější představu o rozsahu provozu ruských radarových stanic na Donbase.

Tyto monitorovací radary jsou patrně personálně obsazeny ruskými specialisty a často monitorují na místě společně s ruskými vozidly radioelektronického boje. Možná jsou používány k detekci bezpilotních letounů Ozbrojených sil Ukrajiny a OBSE.

Mapa znázorňující polohu čtyř detekovaných radarových umístění ve vládou nekontrolovaných regionech podél frontové linie (Zdroj @Michael1Sheldon/DFRLab)

InformNapalm ukázal jeden radar Kasta-2E1 na odstavné ploše poblíž Buhajivky. Tato plocha často figuruje v hlášeních SMM OBSE kvůli výskytu těžkých zbraní, což je v rozporu s ujednáními minských protokolů z února 2015 o stažení techniky. Dle těchto ujednání měly být těžké zbraně ráže přes 100 mm staženy o 25 km, jak ukládá memorandum k Minsku I z 19. září 2014. Samotnými radary jako je Kasta-2E1 se Minské dohody nezabývají.

Volunteers of #InformNapalm received an exclusive visual proof of the reports about the first official sighting of the #Russian 51U6 Kasta-2E1 radar station in the occupied part of the #Ukrainian #Donbas.
Coordinates 48°24’50.2″N 38°52’36.9″E.https://t.co/KBxsVV01As pic.twitter.com/aw28fQXhhj

— InformNapalm (@InformNapalm) February 26, 2021

Klíčovým požadavkem Minsku II je však zamezení cizí vojenské přítomnosti, což komplet Kasta-2E1 s ohledem na svůj ruský původ porušuje. Platí to i pro další radary, o nichž se v článku píše.

Satelitní záběry ukazující umístění radaru na odstavné ploše u Buhajivky (Zdroj: Google Earth, InformNapalm)

Jedním z nejznámějších míst na vládou nekontrolovaném ukrajinském území, kde se provádí radarové monitorování, je letiště poblíž Mospyne. V jeho areálu jsou zřízena ochranná pásma, kde na veřejně přístupných satelitních zdrojích jako je Google Earth lze pozorovat vojenská vozidla zakrytá maskovacími sítěmi.

Satelitní záběry ukazující umístění radaru a prostředků radioelektronického boje na letišti poblíž Mospyne (Zdroj: Google Earth)

Časově nejstarší hlášení SMM o radiolokačních aktivitách v blízkosti Mospyne se objevila 19. ledna 2018. Toto hlášení konstatovalo přítomnost radarového systému P-15 nebo P-19. Tento časový údaj není moc daleko od období, kdy byla v této lokalitě poprvé zaznamenána zvýšená aktivita na satelitních záběrech, což se stalo v říjnu 2017.

V denním hlášení č. 40/2020 SMM OBSE informovala, že sleduje tři systémy radioelektronického boje (jeden R-330Ź Žitěl, jeden R-934U Sinica a jeden komplet RB-636 Svet-KU), dále aktivní radar 1RL134 (P-19) poblíž obce Verbova Balka. Šlo patrně o tentýž úsek, který byl shora podrobně popsán a leží cca kilometr severovýchodně od Verbovy Balky.

V denním hlášení č. 297/2020 SMM opět informovala o detekci P-19 v blízkosti Verbovy Balky z minidronu 11. prosince 2020.

Satelitní záběry radaru poblíž Faščivky dle SMM (Zdroj: Google Earth)

Ve dvou samostatných případech z února a března 2019 hlásila SMM, že monitoruje radar P-19 na vrcholu haldy poblíž města Faščivka. Satelitní záběry Google velmi zřetelně ukazují toto umístění na fotkách z dubna a června 2018. Dle záběrů jde o systém na podvozku KaMAZu s radarem umístěným vzadu, mělo by tedy jít o Kastu-2E1, nikoli o P-19. Není však jasné, zda jde o tentýž systém, který pozorovala SMM.

Satelitní záběry ukazující radarovou stanici na letišti u Rozivky (Zdroj: Google Earth)

8. srpna 2018 informovala SMM OBSE, že jeden z jejích dronů dlouhého doletu zaznamenal radarový systém P-19 v blízkosti Rozivky. Satelitní záběry z této lokality ukazují upravený terén se zákopy a obrannými náspy na starém letišti. Podrobnější zkoumání obrázků z října 2018 odhalilo dvě kumulace vozidel, z nichž jedno by vzhledově mohlo odpovídat uvedenému P-19.

Není jasné, zda není na ukrajinském nekontrolovaném území podobných radarových lokalit více. Všechna uvedená v tomto článku pozorovaná místa byla rozložena podél fronty. Je možné, že na periférií existují i další umístění radarů.

Michael Sheldon, vědecký pracovník Laboratoře pro digitální kriminalistická studia.

Čtěte také další příspěvky k tématu na InformNapalmu

• Dobrovolníci zveřejnili rozsáhlou interaktivní databázi ruské agrese (aktualizováno 15. 3. 2021)
• Dobrovolníci nasbírali důkazy účasti 32 vojenských jednotek Ozbrojených sil RF na záboru Krymu
• Na Donbase poprvé zaznamenán nejmodernější ruský komplet Navodčik-2
• RF přesouvala své komplety 1L259 Zoopark-1 na Donbas už v roce 2014 (FOTODŮKAZ)
• Identifikováni ruští vojáci, kteří na Donbase ztratili dron Tachion
• Na Donbase spatřen ruský víceúčelový obrněný automobil Tygr z kompletu MK-BLA-01 (VIDEO)
• Nejmodernější ruská technika se na Donbase dostala na letecké záběry z dronů (FOTO + souřadnice)
• Ruský dron Orlan-10 se skládá ze součástek vyrobených v USA a dalších zemíchv – fotozpráva

Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Facebooková stránka komunity InformNapalm v češtině: InformNapalm Česko.

InformNapalm nedostává žádnou finanční podporu od vlád ani od dárců. Na financování provozu našeho webu přispívají pouze dobrovolníci pracující pro naši komunitu a ostatní čtenáři. Zařadit se mezi dobrovolníky můžete i vy, popř. podpořit rozvoj jedinečného dobrovolnického zpravodajského média InformNapalm svými příspěvky prostřednictvím Patreonu.

Překlad: Svatoslav Ščyhol