Redakce webu mezinárodní dobrovolnické komunity InformNapalm přináší souhrn zpráv od Hlavního rozvědného úřadu Ukrajiny k situaci na Donbasu za září 2019. Přestože tyto zprávy nejsou podloženy fotkami, videi ani dalším důkazním materiálem a mohly by proto působit nudně, jsou důležité z hlediska analytických závěrů. Tento souhrn publikujeme proto, abychom porovnali, jak se bude měnit rétorika ve zprávách od Hlavního rozvědného úřadu v dalších měsících a po nových jmenováních od týmu prezidenta Volodymyra Zelenského. Otázka prosazování tzv. Steinmeierovy formule ze strany ukrajinské vlády totiž zůstává otevřená a vyžaduje kontrolu veřejnosti. A právě změna rétoriky ve strohých hlášeních ukrajinských tajných služeb by mohla představovat zpravodajský znak, že vládnoucí špičky země chystají nepřijatelná nebo skrytá kapitulační rozhodnutí.

Následující zprávy a závěry od Hlavního rozvědného úřadu ponecháváme bez úprav a komentářů.

Souhrn zpráv Hlavního rozvědného úřadu

2. září

Velení ruských okupačních oddílů zvyšuje tlak na žoldáky sloužící u svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF, kteří se vyhýbají podání žádostí o vydání občanských průkazů RF, a vyhrožuje jim propuštěním z vojenské služby. Okupanti také zintenzivňují opatření k vyhledání osob, které ignorují plnění nařízení odevzdat občanské průkazy Ukrajiny, aby je mohli potrestat a doklady jim odebrat.

Dle Hlavního rozvědného úřadu Ministerstva obrany Ukrajiny ruské okupační správy zároveň údajně v rámci „pasportizace“ zrušily omezení na používání dokladů vystavených v Rusku, mj. plných mocí ke koupi a prodeji movitého a nemovitého majetku na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti.

3. září

Velení ruských okupačních oddílů od 1. září tohoto roku zintenzivnilo akce provokující vyostření situace na linii střetu. Zejména nabyla na síle záškodnická a průzkumná činnost a odstřelovačská palba na pozice Spojených sil díky posilovým záškodnickým a průzkumným skupinám a odstřelovačským dvojicím, které dorazily na pozice svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF.

Na dočasně okupované území Doněcké a Luhanské oblasti zároveň dorazily z Rostovské oblasti posilové záškodnické skupiny od zvláštních jednotek Ozbrojených sil RF. Nepřítel přitom ke skrytým přesunům personálu, zbraní, vojenské techniky a munice z Ruska na dočasně okupované území stále používá ukrajinskou vládou nekontrolované úseky státních hranic mimo hraniční přechody.

4. září

Velení ruských okupačních oddílů v rámci rotace předních jednotek, která probíhá od poloviny srpna tohoto roku, skrytě posiluje pozice svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF. Na přední linii přicházejí zejména motostřelecké jednotky posílené přídavnými zbraněmi a technikou, mj. tanky, samohybnými dělostřeleckými systémy a minomety. K maskování techniky používají okupanti budovy civilní infrastruktury.

Navíc, jak informuje Hlavní rozvědný úřad Ministerstva obrany Ukrajiny, zástupci nepřítele, kteří přišli v rámci rotace, provádějí intenzivní ženijní práce v místech základen, zejména zřizují další minové zátarasy využívající protipěchotní miny MON-50 a O3M-72, které mezinárodní právo zakazuje.

5. září

Velení Ozbrojených sil RF zvyšuje úroveň operačního školení štábů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF a bojového výcviku jejich podřízených jednotek. Zejména byla tento týden pod celkovým vedením štábu Jižního vojenského okruhu Ozbrojených sil RF (se sídlem v Rostově na Donu, RF) na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti zahájena řada velitelských štábních cvičení s určeným personálem ruských okupačních oddílů. Zvláštní pozornost je věnována používání průzkumných sil a prostředků a řízení palby dělostřeleckých jednotek a protiletecké obrany.

Akce přitom probíhají synchronizovaně v rámci bilaterálních cvičení v řízení oddílů (sil) 8. vševojskové armády (se štábem v Novočerkassku, Rostovská oblast) Jižního vojenského okruhu Ozbrojených sil RF v operačním směru Don.

9. září

Velení Ozbrojených sil RF navyšuje rozsah dodávaných hmotně technických prostředků pro svazky a útvary 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF. Zejména od začátku září tohoto roku bylo z RF na dočasně okupované území Doněcké a Luhanské oblasti po železnici dopraveno přes čtyři tisíce tun paliv.

Vzrostla také intenzita dodávek hmotně technických prostředků a majetku pro vojenské účely z Ruska silniční dopravou přes nekontrolované úseky hranice, mj. mimo hraniční přechody. Potřeba dalších zdrojů u okupantů vzniká změnou zaměření akcí pro bojový výcvik ruských okupačních oddílů. Zejména jako jeden z prioritních úkolů pro velení svazků a útvarů nepřítele v rámci cvičení konaných na dočasně okupovaném území byl stanoven nácvik vedení aktivních, mj. ofenzivních bojů motostřeleckými, tankovými a dělostřeleckými jednotkami se zřizováním řídicích středisek na nových místech.

10. září

Velení Ozbrojených sil RF zahájilo rozsáhlé akce pro atestaci důstojnického sboru svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF.

Zejména byly ustaveny speciální komise ke zjištění způsobilosti k výkonu funkce a úkolů pro zástupce velitelského sboru. V rámci atestace je zvláštní pozornost věnována identifikaci drogově závislých osob v této kategorii.

Dále bude od 20. září tohoto roku pod vedením štábu Jižního vojenského okruhu Ozbrojených sil RF provedena komplexní inspekce u svazků a útvarů ruských okupačních oddílů za účelem zjištění jejich potřeby zajišťování činnosti v příštím roce.

12. září

Velení Ozbrojených sil RF zvýšilo požadavky na kvalitu provedení akcí operačního a bojového výcviků u svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF. Zejména důstojníci štábu 8. vševojskové armády Jižního vojenského okruhu Ozbrojených sil RF (se sídlem v Novočerkassku, Rostovská oblast, RF) kontrolují absolvování každé etapy bilaterálních praporových taktických cvičení s ostrými střelbami, která probíhají na cvičištích na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti. Zvláštní pozornost je věnována nácviku spolupráce svazků a útvarů při přesunu řídicích středisek a usazení jednotek na nových liniích.

Jak informuje Hlavní rozvědný úřad Ministerstva obrany Ukrajiny, shora uvedená cvičení probíhají na pozadí celkového záměru nasazení ruských okupačních oddílů, který počítá s přechodem svazků a útvarů k aktivním ofenzivním operacím s dosažením nových linií v zájmu zajištění provedení ofenzivní operace Ozbrojených sil RF.

16. září

Velení Ozbrojených sil RF činí urgentní opatření k zamezení praxe předčasného vyřazování zbraní, vojenské techniky a hmotných prostředků u svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF. Zejména byla v průběhu tohoto roku velká část zásob vojenského inventáře dovezeného z Ruska neoprávněně vyřazena a stažena ze skladů a zásobáren jednotek za účelem prodeje, jde mj. o hmotné prostředky služeb zázemí, zdravotnické vybavení, léky a přípravky.

Z tohoto důvodu v průběhu tohoto týdne provedou komise Jižního vojenského okruhu Ozbrojených sil RF rozsáhlou inspekci u služeb pro výzbroj a vybavení ruských okupačních oddílů. Na základě výsledků jejich práce se očekává vydání personálních rozhodnutí a potrestání osob, které se dopustily nehospodárného používání a skladování hmotných zdrojů, podle ruské právní úpravy.

17. září

Velení Ozbrojených sil RF činí opatření k urychlení tzv. pasportizace obyvatelstva na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti skrze změnu způsobu výkonu vojenské služby v rámci 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF.

Zejména od 1. října tohoto roku budou u ruských okupačních jednotek sloužit pouze vojáci s ruskými pasy nebo osoby, které zahájily vyřizování ruského občanství stanoveným způsobem.

Zvýšením počtu ruských občanů na dočasně okupovaném území z místních obyvatel se Rusko snaží posílit své postavení při mezinárodním vyjednávání o řešení situace na Donbasu. Navíc Rusko plánuje tímto způsobem znemožnit ztrátu svého vlivu v regionu v případě, že by bylo donuceno k některým ústupkům při naplňování Minských dohod, a zachovává potenciál pro další agresi proti Ukrajině.

18. září

Velení Ozbrojených sil RF posiluje ruské okupační jednotky na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti dosazením absolventů ruských vojenských vysokých škol do primárních důstojnických funkcí.

Za účelem zvýšení úrovně odborné přípravy záškodnických průzkumných skupin a odstřelovačských dvojic zároveň přes nekontrolované úseky hranice stále přicházejí vojáci z elitních zvláštních jednotek Ozbrojených sil RF.

Jak informuje Hlavní rozvědný úřad Ministerstva obrany Ukrajiny, ruští vojáci z povolání, kteří nově přicházejí na okupované území, se přitom vyznačují velmi negativním postojem k místnímu obyvatelstvu, zejména k „novým ruským občanům“ působícím v systému tylového zásobování nepřítele. Z tohoto důvodu vzrostla četnost používání zbraní při řešení konfliktních situací. Zejména 15. září tohoto roku byl při pokusu o použití zbraně na veřejném místě při hádce se zástupci tzv. „místních orgánů činných v trestním řízení“ vážně zraněn ruský okupant.

19. září

Velení ruských okupačních oddílů na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti stále provokuje bojové střety s předními jednotkami Spojených sil, zejména intenzivním nasazováním záškodnických průzkumných skupin v tzv. šedém pásmu.

Záškodníci přitom pracují také pro natáčení propagandistických fake news ruskými televizáky. Zapalují suchou trávu a ve skrytu „přírodních kouřových clon“ zřizují pohodlné pozice k ostřelování ukrajinské armády, aby vyprovokovali protiútok.

Vyrobené tímto způsobem reportáže jsou určeny k používání v ruských médiích pro dezinformaci společnosti a diskreditaci Spojených sil.

20. září

U svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF od začátku září tohoto roku došlo k výraznému nárůstu počtu spáchaných trestních činů a přestupků proti místním obyvatelům.

Zejména ruští žoldáci pod pohrůžkou zbraní a s použitím fyzické síly olupují místní podnikatele a kradou majetek obyvatelům obcí, kde sídlí jednotky okupantů.

Výrazný nárůst počtu poškozených místních obyvatel na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti je způsoben především protekcionistickým postojem ruského okupačního velení vůči válečným zločincům, kteří získali ruské pasy a pod záštitou ruského občanství se vyhýbají odpovědnosti za spáchané trestné činy a přestupky.

Zejména trestní oznámení fyzického násilí a rvaček, mj. vůči ženám a mladistvým kvůli údajným porušením „zákazu vycházení“, „místní orgány činné v trestním řízení“ zpravidla vůbec neřeší.

23. září

Velení ruských okupačních oddílů na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti navyšuje intenzitu používání záškodnických průzkumných a odstřelovačských skupin. Nepřítel zároveň zintenzivnil přípravy k nasazení jednotek záškodníků, kteří přišli po tříměsíčním nácviku vedení „partyzánské války“ ve školicích centrech na území Rostovské oblasti RF.

Navíc okupanti zkoušejí účinnost skrytých způsobů ostřelování jednotek Spojených sil, které byly nacvičeny na cvičištích Jižního vojenského okruhu Ozbrojených sil RF. Zejména za účelem dezorientace a skrývání zvuku výstřelů odstřelovači vedou palbu za doprovodu střelby z minometů a granátometů.

24. září

Velení Ozbrojených sil RF zahájilo přípravy na další etapu posilování bojových schopností ruských okupačních oddílů na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti.

Zejména ve dnech 25. až 28. září tohoto roku proběhnou u svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF rozsáhlá velitelská štábní mobilizační cvičení. V rámci přípravy těchto cvičení již byl zahájen intenzivní výcvik personálu tzv. „vojenských komisařství“ pro plnění úkolů při vyhlášení částečné nebo totální mobilizace. Zvláštní pozornost je věnována vyrozumívání osob, které již získaly ruské občanky, o odvodu k vojenské službě v rámci mobilizace.

Kontrolu těchto opatření vykonávají důstojníci štábu 8. armády Jižního vojenského okruhu.

25. září

Velení ruských okupačních oddílů na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti zvyšuje úroveň technického zabezpečení propagandistických a informačně psychologických akcí. K zesílení jejich účinnosti okupanti aktivovali dovezené z RF zařízení pro rozesílání spamových SMS zpráv účastníkům mobilních sítí s úmyslem psychologicky ovlivnit personál Ozbrojených sil Ukrajiny a obyvatelstvo.

Shora popsané souvisí se snížením důvěry ke zprávám ruských a místních médií ze strany obyvatel dočasně okupovaného území. Zejména snahy ruských propagandistů obvinit Spojené síly z vyhození do vzduchu silničního mostu (19. září tohoto roku) v Luhansku místní veřejnost vyhodnotila jako snahy zamezit projevům nespokojenosti s činností okupačních správ a odvrátit pozornost od narůstajících problémů se sociálním zabezpečením.

26. září

Velení ruských okupačních oddílů posiluje úředně policejní režim na okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti.

Zejména byla pod záminkou údajných opatření proti „ukrajinským záškodníkům“ zavedena další omezení pohybu civilních osob a silničních vozidel. Příslušníci tzv. „orgánů činných v trestním řízení“ přitom často zadržují osoby, které nemají občanské průkazy „LLR“/“DLR“, pro podezření z „neloajality“ vůči okupačnímu režimu.

Místnímu obyvatelstvu jsou zároveň podávány nepravdivé a zkreslené informace o teroristickém zaměření akcí Spojených sil za účelem ospravedlnění narůstajících opatření pro bojový a mobilizační výcvik ruských okupačních oddílů. Tímto způsobem se nepřítel snaží vnutit veřejnosti přesvědčení, že Ukrajina má v úmyslu „vyřešit konflikt na Donbasu vojenskou sílou“, a posílit protiukrajinské nálady mezi místním obyvatelstvem.

27. září

Rusko stále dodává svazkům a útvarům 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) Ozbrojených sil RF zbraně a munici přes nekontrolované úseky hranic. Některé dodávky dovezené z RF dělostřelecké munice a raket jsou přitom poškozeny korozí, což hrozí jejich detonací v místech uskladnění. Rozhodnutím velení ruských okupačních oddílů bylo zakázáno skladovat nepoužitelnou munici na raketových a dělostřeleckých zbrojnicích. Bývá umístěna na dočasně zřízených plochách bývalých továren a okupanty rozkradených podniků a téměř se nehlídá.

Popsaná praxe okupantů se skladováním munice a výbušnin způsobuje časté případy požárů a detonací. Pro zamezení protestních akcí v případě nehod s lidskými oběťmi ruské úřady předem rozšiřují dezinformace o teroristické činnosti jednotek Spojených sil, aby se mohly vyvinit a vyhnout se odpovědnosti za zločiny proti místním obyvatelům.

30. září

Ruské okupační správy na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti zvyšují tlak na místní soukromé podnikatele, kteří údajně prokazují nedostatečnou loajalitu vůči okupačním úřadům a vyhýbají se účasti na poskytování tzv. „dobrovolné pomoci“ jednotkám svazků a útvarů 1. (Doněck) a 2. (Luhansk) armádního sboru Ozbrojených sil RF. Zejména operační skupiny tzv. „republikových odborů Ministerstva vnitra pro potírání kriminality“ zahájily inspekční zátahy v podnicích specializovaných na výrobu a prodej šperků.

Shora uvedení tzv. „ochránci práv“ přitom už zadrželi řadu podnikatelů, za jejich propuštění je po příbuzných požadováno „výkupné“ a další příspěvky za umožnění pokračovat v podnikání se šperky.

Závěry Hlavního rozvědného úřadu

Velení Ozbrojených sil RF činí opatření k urychlení tzv. pasportizace obyvatel na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti. Dle Hlavního rozvědného úřadu Ukrajiny ruské okupační správy zároveň zrušily omezení na používaní dokladů vystavených v Rusku, mj. plných mocí ke koupi a prodeji movitého a nemovitého majetku na dočasně okupovaném území. Navýšením počtu ruských občanů na dočasně okupovaném území z místních obyvatel se Rusko snaží posílit své postavení při mezinárodních jednáních o řešení situace na Donbasu.

Velení Ozbrojených sil RF posiluje ruské okupační jednotky na dočasně okupovaném území Doněcké a Luhanské oblasti dosazením absolventů ruských vojenských vysokých škol do primárních důstojnických funkcí. Synchronizovaně v rámci bilaterálních cvičení probíhají na vojenských cvičištích v „DLR“/“LLR“ a ruském pohraničí vojenská cvičení s nácvikem vedení aktivních, mj. ofenzivních bojů motostřeleckými, tankovými a dělostřeleckými jednotkami se zřízením velitelských stanovišť na nových místech.

Rusko stále používá ke skrytým přesunům personálu, zbraní, vojenské techniky a munice na dočasně okupované území ukrajinskou vládou nekontrolované úseky státních hranic mimo hraniční přechody.

Velení ruských okupačních oddílů od 1. září tohoto roku navýšilo intenzitu akcí provokujících vyostření situace na linii střetu. Zejména byly zintenzivněny záškodnické a průzkumné aktivity a odstřelovačská palba po pozicích Spojených sil. Nepřítel zároveň zintenzivnil přípravy na používání jednotek záškodníků, kteří přišli po tříměsíčním nácviku vedení „partyzánské války“ ve školicích centrech na území Rostovské oblasti RF. Okupanti také zkoušejí účinnost skrytých způsobů ostřelování jednotek Ozbrojených sil vyzkoušených na cvičištích Jižního vojenského okruhu RF. Zejména za účelem dezorientace a skrývání zvuku střelby je odstřelovačská palba vedena pod příkrovem střelby minometů a granátometů.

Tímto způsobem Ruská federace plánuje znemožnit ztrátu svého vlivu v regionu v případě, že by byla donucena k některým ústupkům při naplňování Minských dohod, a zachovává potenciál k další agresi proti Ukrajině.

Čtěte také zajímavé novinky od InformNapalmu

• Přehled hlavních zpráv o Ukrajině od top 5 zpravodajských agentur USA (ukrajinsky)
• RF realizuje zvláštní operace proti ukrajinsko-polské spolupráci v kontextu Rapid Tridentu 2019
• Ministerstvo obrany RF vypsalo výběrové řízení na detekci úniků dokumentů na internet v hodnotě 3.800.000 USD
• „Apokalypsa!“: obyvatelé Doněcku natočili emotivní video s explozemi na muničních skladech
• Virový klip o Ukrajině od Krymu až ke Karpatům: 45 neuvěřitelných lokalit „Ukraine is My Home“ (ukrajinsky)
• Odhaleny osobní údaje výsadkáře a průzkumníka ze 108. výsadkové útočné brigády, který se zúčastnil záboru Krymu
• V Helsinkách se konala prezentace knihy „Putinin trollit“ o informační válce Kremlu (ukrajinsky)

Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Přihlaste se k odběru novinek na stránce InformNapalm Česko na Facebooku a nechte se pohotově informovat o nových příspěvcích v češtině. Podpořte nás sdílením nebo příspěvkem na provoz našeho webu.

Překlad: Svatoslav Ščyhol