L’analyse des informations en notre possession nous laisse penser qu’une contre-attaque contre les forces d’OAT pourra être menée par les terroristes. Ils ont accumulé des quantités considérables de forces et de matériel et sont pratiquement prêts à mener une large offensive. Le seul manque que les boéviks éprouvent est le manque des munitions. Prochainement ce problème peut être résolu grâce à « l’aide humanitaire » en provenance de la Russie.

Remarquons que la « colonne blanche » composée de 300 unîtes qui se dirige vers l’Ukraine capte actuellement toute l’attention du côté ukrainien autant que celle de la communauté internationale. Nous n’excluons pas que cette colonne peut jouer soit le rôle de cheval de Troie, soit devenir une manoeuvre dirigée pour détourner l’attention de la nouvelle fourniture des munitions par la voie déjà bien connue et contrôlée par la RPL (République Populaire de Lougansk) c’est à dire par les villages Severniy, Popovka et plus loin par Krasnodon et Suhodolsk.

Aujourd’hui nous avons appris la préparation d’une attaque terroriste sur l’aéroport de Lougansk à l’aide des systèmes lourds de lance-flammes russes TOS-1 ou bien à l’aide de son dérivée TOS-1A. Rappelons que ces systèmes sont en possession des brigades de bataillons des Forces de la Défense Radioactive, Chimique et Bactériologique de l’ armée russe. Officiellement, les lance-flammes sont interdites par les conventions comme les armes anti-humanistes. Voila pourquoi les Forces de la Défense RCB les utiliseraient pour décontamination des zones.
D’après les donnés préliminaires, sur une des vidéos présentées pour analyse (matériel secret qui ne peut pas être dévoilé pour ne pas mettre en danger nos sources) une de ces systèmes est détectéé sur le territoire sous le contrôle des terroristes. Compte tenu que ces conclusions n’ont pas été fait par un expert, nous mettons en doute cet information et voilà pourquoi:

1. La pénétration des systèmes TOS sur le territoire ukrainien n’a pas été signalée avant et leur apparition soudaine éveille la méfiance;
2. Cette arme est assez rare, on en comptait 3 pour tout le District militaire du Sud de l’armée russe. Ces 3 unités se trouvent en possession de la 28ème brigade de la Défense RCB basée dans la région de Volgograd, ville de Kamychyn, Fédération de Russie.
3. Dans le cas de la confirmation de présence de ces systèmes dans le camp des boéviks, la Russie ne pourra plus nier sa participation directe au soutien des terroristes. D’autant plus que les faits de la mise à disposition des armes dont l’utilisation est prohibée par les conventions peuvent provoquer une nouvelle vague de l’indignation au sein de la communauté internationale et l’application des sanctions encore plus dures à l’égard de la Russie. Le risque est démesuré et injustifié.

En faveur du fait de la présence de ces systèmes chez les terroristes de la RPL plaide ce chiffre 3 : on nous rapporte qu’ils en possèdent exactement trois. Les russes se montrent fatalistes dans leurs actions et la capacité d’aller va-bank pour la unième fois, voilà pourquoi il ne faut rien « rayer des ardoises ». Il faut considérer le danger calmement, sans céder à la panique. Nous attendons donc l’avis d’ experts.

Revenons à l’OAT. La mauvaise nouvelle est ce tir mortel sur la colonne des forces d’OAT non loin de la ville de Schastye. C’était à prévoir: la possibilité d’attaque terroriste imminente aux alentours de Vessela Gora a été signalée. A l’est de Slavianoserbsk, les GRAD des terroristes ont été aperçus. Le tableau se dessine: le départ des terroristes de Pervomaysk à Stahanov n’est pas un déplacement vers un nouveau point de défense, mais un amoncellement de forces pour frapper dans la direction nord (Roubejne, Severodonetsk) ce qui correspond à la présence des GRAD sur les bords de la rivière Siverskiy Donets.

Le 12,08,14 les forces d’OAT ont attaqué par Uglegorsk et et sont entrés dans Gorlovka du côté de district Kalininskiy. Ils n’ont pas pu se consolider à Gorlovka : les terroristes contrôlent toujours la direction nord.Ils tiennent leur défense du côté de Panteleymonovka aussi. Le seul chemin qui relie Gorlovka et Donetsk passe par Enakievo, également sous contrôle des groupes terroristes.

Probablement, les boéviks comptent contre-attaquer dans la direction de Dzerjinsk ou de Debalcevo. Sur les réseaux sociaux, dans les groupes pro-séparatistes, se propage activement la carte de pollution du territoire « dans le cas de l’explosion de l’entreprise Styrol par les forces d’OAT ». Cette désinformation est propagée exprès pour éveiller une nouvelle fois la panique chez la population locale.

L’offensive sur Donetsk, menée sur tous les fronts, continue. Lentement mais sûrement, les forces ukrainiennes serrent l’étau autour de la ville. Aujourd’hui nous disposons d’information que les terroristes attendent l’offensive sur Moslino. Compte tenu de fait que pour quitter Donetsk, Moslino est le seul chemin de départ, on peut s’attendre à des surprises de la part des boéviks sur cette direction.Nous constatons un amoncellement des terroristes dans la direction de Krasnogorovka et Mariinka. Nous n’envisageons pas la possibilité de contre-attaque dans cette direction vu que le but d’une telle action n’est pas clair. Ceci peut être une manoeuvre distrayante.

En ce qui concerne la direction sud, Krasniy Luch,Antrasyt, Sverdlovsk et Rovenky restent sous contrôle terroriste. Les renforts en matériel militaire y arrivent régulièrement depuis la Russie. Une contre-attaque dans le dos des forces d’OAT à Minussinsk reste possible du côté de Dyakovo.

Les terroristes ont procédé aux frappes de précision sur les forces d’OAT près de Lougansk. Ce sont des frappes d’ artillerie et ou encore ils agissent à l’aide des groupes mobiles qui pénètrent dans l’arrière-front des forces ukrainiennes au nord de Lougansk. L’amoncellement des terroristes à l’est de de Slavianoserbsk signifie l’intensification des frappes de cette direction.

Dans nos échanges avec les représentants des structures d’OAT, ainsi que dans nos articles destinés aux larges cercles de lecteurs nous avons plusieurs fois souligné le gros problème de nos forces qui est l’absence de l’interaction.

D’un côté il est clair que tout le monde craint la diffusion de l’information sécrète et d’autre côté parfois il est absurde lorsque le chef d’une structure ne sait pas ce qui ce passe dans une autre structure située à 5km plus loin. Cela peut avoir des conséquences. Le nettoyage des cadres des agents russes infiltrés est absolument nécessaire tout comme adoption d’une nouvelle système de communication et de gestion des forces armées.

Un autre défaut de nos forces d’OAT est leur passivité en ce qui concerne l’aide des habitants locaux pour mieux connaître le terrain. Ils auraient pu, dans une grande mesure, contribuer à la libération des territoires occupés par les bandits. Le recours aux guides et consultants aurait pu augmenter le niveau opérationnel des troupes ukrainiennes sur place.

A la fin, soulignons que dans les rangs des terroristes, règnent la discorde et les escarmouches pour les armes et les munitions. L’état moral et psychologique de l’adversaire se dégrade progressivement.On constate des désertions liées à la baisse de rémunération et du financement de l’action des recrus des RPD et RPL. Dans la région de Lougansk les représentants de la RPL obligent toute la population masculine à l’âge jusqu’à 60 ans de s’engager. Parmi les locaux, il n’y a presque pas de désireux. Les répressions augmentent en même temps que le mécontentement de la population des agissements criminels des boéviks.

Que va-t-il se passer lorsque l’Ukraine en viendra à bout des groupes terroristes? Le temps montrera. Mais nous pouvons affirmer que la Russie ne pourra plus s’arrêter et qui sait si un nouveau cycle de confrontations ne nous y attend pas… Ensemble, nous y résisterons et vainqurons! Gloire à l’Ukraine!

Traduit par Viktoria Mait

• Русский: Антитеррористическая операция в Украине. Сводка по состоянию на 12 августа 2014
• Беларуская: Антытэрарыстычная аперацыя ва Украіне. Зводкі па стане на 12 жніўня 2014
• Українcька: Антитерористична операція в Україні. Зведення станом на 12 серпня 2014
• English: The Anti-Terrorist Operation in Ukraine: Summary for August 12, 2014
• Français: OPERATION ANTI TERRORISTE EN UKRAINE. COMPTE-RENDU DU 12.08.2014
• Español: Operación antiterrorista en Ucrania. Resumen del 12 de agosto 2014
• Deutsch: Anti-Terror-Operation in der Ukraine. Zusammenfassung und Stand zum 12. August 2014