4-ego lutego do sieci trafiły kadry przedstawiające przejętą przez turecką armię wspólnie z żołnierzami Wolnej Armii Syryjskiej ciężarówkę, która przewoziła ukrytą broń oraz amunicje dla kurdyjskich „oddziałów ludowej samoobrony” (kurd. Yekîneyên Parastina Gel, YPG). Ciężarówka zmierzała do miasta Afrin, które znajduje się na północnym zachodzie Syrii. Od 2012 roku miasto jest kontrolowane przez YPG.
#Pt. Weapons incl. many #ATGM|s intended for #YPG in #Afrin were hidden in a cistern-truck. pic.twitter.com/IrIOrt0XIY
— Qalaat Al Mudiq (@QalaatAlMudiq) February 4, 2018
Na nagraniu widać poważną ilość znalezionych w ciężarówce ręcznych wyrzutni RPG-7 oraz rakiet przeznaczonych dla przeciwpancernych systemów „Fagot”, „Metis-M” oraz „Konkurs”. Broń dla Kurdów była ukryta w cysternie zamontowanej na ciężarówce. Wyżej wymieniona broń była wyprodukowana jeszcze za czasów Związku Sowieckiego, jednakże wymownym jest to, że do dziś dnia głównym użytkownikiem tego rodzaju sprzętu pozostaje Federacja Rosyjska.
Wysoce prawdopodobnym jest, że Federacja Rosyjska mogła ponowić dostawy broni dla kurdyjskich oddziałów, co mogłoby być odpowiedzią na rozpoczęcie operacji „gałązka oliwna” (tur. Zeytin Dalı Harekâtı) realizowanej prze Siły Zbrojne Turcji oraz protureckie siły syryjskiej opozycji.
Operacja rozpoczęła się 20-ego stycznia 2017 roku, a 3-ego prezydent Turcji R. T. Erdogan zakomunikował o sukcesywnym przesuwaniu się sił tureckich w stronę miasta Afrin. Przeciwpancerne kompleksy rakietowe, które najprawdopodobniej transportowane były z Rosji dla YPG były przeznaczone do niszczenia tureckich czołgów mających za cel zajęcie Afrin.
W 2015 roku szef Ministerstwa Spraw Zagranicznych FR Sergiej Ławrow w trakcie konferencji prasowej odbywającej się w ramach Zgromadzenia Ogólnego ONZ stwierdził, że FR dostarcza broń Kurdom przy współpracy z rządem irackim. Wypowiedzi dotyczące doposażania Kurdów sprzętem wojennym odnosiły się do kontekstu walki z ISIS. Po zestrzeleniu rosyjskiego samolotu Su-24 przez tureckie lotnictwo, FR obiecała jednakże, również udzielić bezpośredniego wsparcia wojskowego syryjskim Kurdom.
Podsumowując, Rosja ciągle jest zainteresowana tym, aby kurdyjskie oddziały nadal wysadzały tureckie czołgi na przedpolach Afrin przy pomocy rosyjskiej broni.
#Pt. Meanwhile #ATGM strikes ongoing in #Afrin region: #YPG hit an excavator with another #Konkurs. pic.twitter.com/9hTeyCL5I4
— Qalaat Al Mudiq (@QalaatAlMudiq) February 4, 2018
This @suriyegundemi_ infographic inadvertently sums up Turkey’s stance on recent events in Afrin perfectly:
-It attributes 10 of 11 YPG attacks with ATGMs so far to a Russian system, the 11th to an Iranian system.
-It’s nonetheless titled “PKK/YPG attacks with US-provided ATGMs.”
Michaił Kuzniecow i Roman Burko specjalnie dla strony InformNapalm.
Tłumaczenie na polski: Michał Marek
Przy wykorzystaniu informacji prosimy o obowiązkowe umieszczenie linku do źródła.
(Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0)
Zachęcamy do dzielenia się materiałem ze znajomymi oraz do polubienia profili InformNapalmu na Facebooku/Twitterze/Telegramie
Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.