A 18 de junho, a 93ª Brigada mecanizada separada “Kholodnyi Yar” das Forças Armadas da Ucrânia confirmou a liquidação de dois morteiros de calibre 120 mm e de um camião com munição pertencentes às forças de ocupação russas no leste da Ucrânia, em Donbas. Um vídeo e um post sobre esse acontecimento foram publicados na página oficial da 93ª Brigada no Facebook.

A 18 de Junho, de manhã, os defensores ucranianos viram um camião de munição perto das posições destruídas dos ocupantes russos, que foi prontamente eliminado.

Diz-se no relatório da Brigada que nas últimas semanas, mercenários russos têm disparado sobre as posições da “Kholodnyi Yar” com morteiros de 120mm banidos pelo Protocolo de Minsk. Os observadores da artilharia ucraniana, detectaram de onde vinha o fogo inimigo e, com a ajuda de um drone, descobriram a localização dos destacamentos de artilharia do inimigo. Assim, os ocupantes foram “silenciados”. Isto é, a brigada “Kholodnyi Yar” destruiu completamente as fortificações e armas dos russos, como confirmou no seu relatório.

Contexto

Recordamos que, no início de Junho de 2020, outro comboio de equipamentos militares russos atravessou clandestinamente a fronteira ucraniana e entregou a sua carga destinada à zona ocupada da região de Luhansk. O drone de longo alcance da Missão Especial de Monitorização (MEM) da OSCE  filmou essa flagrante violação e os voluntários da Comunidade Internacional de informação OSINT  InformNapalm indicaram as coordenadas exactas dos locais por onde se verificou a invasão das colunas russas, bem como do ponto de chegada dos militares russos e do equipamento que ficaram na região de Luhansk.

Em Junho de 2019, os defensores ucranianos em Donbas também descobriram e destruíram uma estação de radar de contra-bateria militar russo Zoopark-1, 1L259 Zoo-1. Em Julho de 2019, as Forças Armadas ucranianas destruíram duas das mais recentes estações russas de guerra electrónica: “TORN-MD” e R-330Zh “Zhitel”. 

Ambos os casos também apareceram em vídeo e foram descritos em publicações da InformNapalm.

A Federação Russa continua a negar publicamente o seu envolvimento directo na guerra em Donbas, no entanto, inúmeras provas fornecidas pelos observadores e voluntários internacionais, indicam que a Federação Russa viola grosseiramente a lei internacional durante todo o período do conflito militar no leste da Ucrânia, continua a transferir armas e equipamentos e usa o seu exército bem como mercenários, que basicamente têm a cidadania da Federação Russa.

Referência

A 93ª brigada mecanizada separada “Kholodnyi Yar” é uma unidade das Forças Armadas da Ucrânia, em particular, das forças da defesa terrestre. 

A 93ª brigada defendeu a soberania do estado e a integridade territorial da Ucrânia desde o início da guerra russo-ucraniana em Donbas. 

A “Kholodnyi Yar” participou nos confrontos mais ferozes contra as forças de ocupação russas. Isso inclui as “famosas” batalhas perto da cidade de Ilovaisk e do aeroporto de Donetsk. 

Desde 2018, a brigada tem o nome honorário “Kholodnyi Yar” em homenagem à área histórica da Ucrânia perto do rio Dnipro, conhecida pelos seus insurgentes que lideraram activamente a luta armada contra ocupantes.

Nota do tradutor: 

Kholodnyi Yar e um local que fica perto da cidade de Chyhyryn e do Mosteiro da Trindade “Motronynskyi”, na regiao de Cherkasy. As colinas e ravinas densamente arborizadas em redor de Kholodnyi Yar durante séculos serviram os moradores locais como refúgio de represálias polacas, invasões tártaras ou, mais tarde, dos comunistas, bolcheviques. Os haidamakas, ou haidamaky eram um grupo paramilitar formado principalmente por cossacos e camponeses que se reuniam nesse local para preparar suas rebeliões: na década de 1730, sob a liderança dos cossacos de Zaporizhzhya  Matviy Hryva e Ivan Zhyla, na década de 1740 sob Hnat Holyy e em 1768 sob Maksym Zalizniak. De 1918 a 1924, Kholodnyi Yar foi a base de operações dos destacamentos de bolcheviques e da UNR (RNU, República Popular da Ucrânia)

Os partidários da RNU foram comandados por um ex-professor da aldeia de Melnyky, atamán Vasyl Chuchupaka, um dos líderes mais famosos de Kholodnyi Yar, cuja sede ficava no mosteiro Motronynskyi e operava nos seguintes sectores do rio Dnipro: Cherkasy – Chyhyryn – Znamianka – Cidade de Dnipro.

No século XVIII foi estabelecida em Kholodnyi Yar, o Kholodnoyarska Sich, uma das principais bases de Haidamaky. E na década de 20 do século XX em Kholodnyi Yar, grupos rebeldes lutaram com sucesso contra os invasores bolcheviques russos sob o lema: “Liberdade da Ucrânia – ou Morte!”. Durante a Segunda Guerra Mundial, a UPA “Kholodnyi Yar”, que fazia parte do grupo UPA-Sul (O Exército Insurrecto Ucraniano) também agiu contra os invasores bolcheviques.

Bandeira honorária da 93ª Brigada das Forças Armadas da Ucrânia à esquerda: carvalho branco de Maksym Zalizniak, o líder da insurreição de Haidamakas (1768-1769);  à direita: Corvo Preto de Kholodnyi Yar, devido ao facto de que nas diferentes épocas da história heróica da Ucrânia, muitos líderes populares de rebeldes e  atamáns, adoptaram esse pseudónimo. Um  dos mais famosos atamans foi o rebelde Ivan Chernousov (também conhecido pelo nome Chernovus nos documentos dos bolcheviques soviéticos).

Ler mais informação:

• Provas da agressão russa: a InformNapalm lança uma extensa base de dados de evidências
• Os sistemas de guerra electrónica russos em Donbass têm aparecido com maior frequência em fotografias. Dados exclusivos
• Ucrânia destrói na Donbas 2 estações russas de guerra eletrónica (vídeo, FactCheking)

Tradução: Helena Sofia da Costa. Distribuição e partilha com referência à fonte são bem-vindas! O InformNapalm não tem nenhum apoio financeiro do governo de nenhum país ou doador, os únicos patrocinadores do projeto são os seus voluntários e leitores. Também pode ajudar o InformNapalm com uma contribuição através da plataforma Patreon.

Siga o InformNapalm no Facebook / Twitter / Telegram e fique a par das novas publicações da comunidade.