Hoje publicamos uma investigação sobre a participação da 6ª Brigada Mecanizada em combates no leste da Ucrânia. O artigo identifica os militares russos que cumpriram a sua “missão ucraniana” e reconstrói a cronologia do seu “serviço”.

Já cobrimos este tópico em artigos anteriores, baseando-nos em fotos, vídeos e outras informações publicadas nos perfis em redes sociais dos militares da Unidade 54096 (Distrito Militar Central, Nizhny Novgorod, Rússia).

Todos os homens abaixo citados estão ligados ao grupo tático da 6ª Brigada Mecanizada, como operadores de tanques ou como batedores, e todos apresentando provas claras da sua participação na guerra na Ucrânia – normalmente identificando-se como militantes da “Novorossiya” (roupas informais, braçadeiras brancas) – e usando equipamento com sinais de identificação reconhecíveis (neste caso, os círculos brancos nos tanques T72-B3). A maioria publicou fotografias com comentários como “Missão no Donbas, 2014”, um ano depois, em 2015. Mas alguns publicaram as fotografias em tempo real, o que nos permitiu clarificar e confirmar os detalhes já conhecidos.

Os militares que participaram na “missão ucraniana” nem sempre especificaram o número da sua Unidade Militar nos seus perfis, e isso causou dúvidas entre alguns leitores. E as provas indiretas não convenceram os que não quiseram aprofundar o assunto. Por isso, começamos esta investigação com um vídeo do canal russo TVC TV, filmado na base da 6ª Brigada Mecanizada em Nzihny Novgorod, em fevereiro de 2014. Nele podem reconhecer a nossa primeira personagem, E. Rassadin, operador de tanques nesta Unidade Militar.

Tradução de parte do vídeo: “Evgeny Rassadin está frustrado: mais uma corrida em que não conquistou uma medalha. Mas os atletas da equipa nacional ainda são a sua referência. Quando eu vejo como eles chegam à meta, e conquistam o 1º, 2º ou 3º lugar, – fico entusiasmado. Também quero fazer isso – explica Evgeny Rassadin, um motorista mecânico.” A jornalista, Darya Ivanova, comenta que ele tinha todas as hipóteses. E não está enganada, já que Evgeny consegue ser mandado para o leste da Ucrânia, para participar numa “Maratona Blindada” durante o verão. Vamos começar por ele.

1. Evgeny Rassadin (VK perfil, arquivo) – Um motorista mecânico veterano da 6ª Brigada Mecanizada (Unidade Militar nº 54096).

No seu perfil encontramos as fotos de grupo (incluindo os slides que tínhamos em setembro de 2014) onde podemos identificar outros “atletas” da 6ª Brigada.

2. Pavel Osytchenko (VK perfil, arquivo) – Um operador de tanques da Unidade Militar nº 54096 que nos dá a cronologia precisa das atividades militares dos seus “camaradas de armas”, incluindo a chegada a Rostov e as “visitas” ao território ucraniano:

– Fotografia na base da Unidade Militar em Nizhny Novgorod, de 16 de agosto de 2014.

– Passando pelo Memorial em Sambesky, perto de Taganrog, a 18 de agosto de 2014.

– Fotografia tirada no distrito de Matveev-Kurgan em 9 de setembro de 2014. Todos os outros militares aqui mencionados também têm esta foto. Repare-se nos círculos brancos nos tanques T-72B3.

– Prestem atenção agora a outro grupo de militantes (publicado a 15 de agosto de 2015) e a fotos e vídeos que dão conta das derrotas dos “atletas” no Donbas, perto da aldeia de Chervonosilske, distrito de Amvroisiivsky, região de Donetsk, Ucrânia. Aqui podem ver os tanques T72-B3 queimados, com os círculos brancos e a foto de uma torre de um tanque destruída (publicada em 29 de setembro de 2014).

3. Vadim Romanukha (VK perfil, arquivo) – um operador de tanques contratado da Unidade Militar nº 54096, Mulino.

Vadim tem um álbum de fotografias interessante, intitulado “Trabalho”, onde podemos ver de novo os “atletas” no leste ucraniano.

4. Dmitry Kozlov, que tem 3 perfis (perfil #1, arquivo; perfil #2, arquivo;  perfil #3, arquivo).

Dmitry Kozlov, como outros seus camaradas de armas, publicou um fotografia tirada durante “maratona ucraniana”, em frente dos tanques T72-B3 com os círculos brancos.

5. Anton Yurevich Dmitriev (VK perfil, arquivo) –O 12º Regimento Mecanizado (Unidade Militar nº 31985) é dado como o sendo o seu local de serviço (supostamente antes de assinar contrato com a 6ª Brigada). Anton está ainda na base de dados de terroristas.

O álbum de fotografias “Exército” de Anton tem várias fotos de grupo com os militares acima referidos. Uma das fotografias tem o seguinte comentário: “Não somos adubo, somos aqueles que fertilizam” a terra do Donbas.

6.  NikolaWoolf (VK perfil, arquivo) – Soldado da Unidade Militar nº 54096, identificado como sendo Nikolai Minakov

Fotografias da “missão Rostov-Ucrânia”, com camaradas.

7. Roman Gromov  (VK perfil, arquivo). ). Identificado como sendo Roman Shkirin

Fotos da “missão no Sul”, 2014

8. Dmitry Karasev (VK perfil, arquivo)

9. Andrei Komarov (perfil VK apagado,  arquivo em cache)

Também aparece numa fotografia com Nikola Woolf, usando uma bracadeira branca, em cima de um tanque com outro camarada, IssakClarke

10. Issak Clarke (VK perfil, arquivo). Identificado como sendo Oleg Saprunov

11. Artem Vilkov (VK perfil, arquivo) – Batedor da mesma Unidade

Fotografias da “missão no Sul”, 2014

No álbum de Vilkov podemos ainda identificar Sergei Gradov (Yakushev), outro soldado russo já exposto. Mas devemos dizer que Gradov-Yakushev foi anteriormente mencionado como sendo um batedor da 9ª Brigada Motorizada de Caçadores de Nizhny Novgorod, e agora parece que era batedor da 6ª Brigada, da mesma cidade. Isto não muda o facto de estar a seguir ordens ilegais no leste da Ucrânia.

Devemos mencionar que nem todos os militares da 6ª Brigada Motorizada alcançaram a meta na “maratona” no Donbas. Alguns foram “desqualificados” (capturados pelo exército ucraniano), outros foram mandados para casa como parte do “carregamento 200” (mortos em combate).

Artigo original por krmvictory, traduzido por Barceno.