Обръщението е подписано от известни патриотичти организации, обществени дейци, политици, учени, експерти, волонтери и доброволци. Сред тях е Володимир Василенко – извънреден и упълномощен посланик на Украйна, политологът Михаил Басараб, бившият министър на външните работи (1998-2000, 2005-2006 гг.) Борис Тарасюк, бившият министър на външните работи (2007-2009 г.) Владимир Огризко, почетният президент на Националния университет „Киево-Могилянска Академия“ Вячеслав Брюховецкий, депутатът от VIIIто свикване на Радата Анна Гопко, дипломатът Даниил Лубкивский, журналистът Юрий Макаров, командирът на Медицинския батальон „Хоспиталиери“ и депутат от настоящата Рада Яна Зинкевич, участникът в руско-украинската война, народният депутат от VII свикване на Радата Дмитро Ярош и други.

Пълният текст на обръщението

“Няма да допуснем капитулация!

(открито обръщение на граждани до Президента на Украйна)

Целият украински народ иска свобода, мир и сигурност. Залог за това е суверенната и обединена украинска държава. В борбата за нейното създаване и утвърждаване са дали живота си милиони украинци. Свято задължение на всеки от нас е да помни и почита жертвите на най-добрите синове и дъщери на украинския народ.

Във времето, когато в момента нашите воини защитават Украйна от въоръжената агресия на Русия, главната отговорност за съдбата на Украйна носи висшето ръководство на страната, и в частност президентът Володимир Зеленски. Като глава на държавата и върховен главнокомандващ е редно той да осъзнае, че неговата позиция по въпроса за спиране на руската агресия не трябва да се определя от конюнктурни политически съображения и не може да игнорира колосалната цена, платена от украинската нация за нейната независимост. Президентът би трябвало да разбира, че в украинско-руските отношения не е възникнала конфликтна ситуация, а тече поредният опит на Русия да унищожи Украйна като независима държава.

Именно затова ние, обществени дейци, учени, експерти, волонтери и доброволци, сме обезпокоени от изявлението на президента Зеленски от 12 септември 2019 г, че на срещата на лидерите на държавите от „Нормандската четворка“ ще бъде обсъждана „формулата на Щанмайер“. Известно е, че въпросната формула предвижда провеждане на избори в окупираните от Русия украински територии и предоставянето на особен статут за тях. Прилагането на тази формула, базирана върху наложените със сила на Украйна Мински споразумения, изнася в скоби преговорите за деокупацията на Крим и отговорността на Русия като държава агресор.

Съгласяването на тази, или всяка друга подобна формула, означава капитулация на Украйна при условията на Кремъл. Мирът с Русия не трябва да се преследва на всяка цена. Такъв мир, ще доведе до още по-мащабна война, до още по-големи жертви и лишения за украинците, и ще доведе до разрушаване на независимата държавност на Украйна. В историята на руско-украинските отношения има множество примери, когато отстъпките пред Кремъл са поощрявали агресора за още по-големи искания.

Стремежът на Украйна към справедлив мир е несъвместим с капитулация при условията на агресора и трябва да се основава върху общоприетите норми на международното право. Изхождайки от това, основата на националната позиция на Украйна в преговорите, трябва да лежи върху такива принципи:

1. Русия започна, и продължава въоръжената агресия срещу Украйна, окупира Крим и части от Донецка и Луганска области. В резултат на руската агресия загинаха или бяха осакатени десетки хиляди украинци, милиони наши граждани бяха принудени да напуснат домовете си, или да пребивават в условията на окупационен режим. Украйна страда не от „вътрешноукраински конфликт“, а от осъществявана от Русия въоръжена агресия и нейните последствия.

2. Освобождаването на отделни райони от Донецка и Луганска област е неотделимо от деокупацията на Крим. И в Крим, и в Донбас агресорът е един, природата на агресията е еднаква, нарушаването на международното право и на правата на човека и свободите са еднакви. Всички окупирани от Русия територии трябва да бъдат върнати в Украйна заедно и едновременно.

3. Кремъл е длъжен да върне всички украинци, които са незаконно държани в затворите в Русия и на окупираните територии.

4. На окупираните територии не могат да бъдат провеждани избори нито за органи на местното самоуправление, нито за Върховната Рада на Украйна.

5. Всички руски окупационни сили трябва да напуснат украинската територия, без каквито и да е други условия.

6. Украйна трябва да си върне пълния контрол по цялото протежение на украинско-руската държавна граница.

7. Освободените от Русия украински територии не могат да имат каквито и да било особени статути, които могат да поставят под съмнение унитарното устройство на Украйна.

8. Отговорността за агресията срещу Украйна и окупирането на украински територии носи Русия.

9. Украйна трябва да иска пълно обезщетение за загубите, причинени й от агресията и окупацията, и наказание за виновниците за извършване на международни криминални престъпления.

10. Мирните договорености не могат да бъдат постигани с цената та отказа на Украйна от вече направения от нея, и закрепен в конституцията, евроатлантически цивилизационен избор и курса й към пълноправно членство в НАТО и Европейския Съюз.

Тези положения трябва да са ключови елементи в позицията на Украйна по време на преговорите във всеки формат. Призоваваме президента на Украйна да се придържа именно към такава позиция. Главата на държавата трябва да разбира, че украинският народ няма да се съгласи с унизителен мир и ще се съпротивлява на всеки опит да му бъде наложена капитулация пред Кремъл.

Киев, 17 септември 2019 година

Подписали:

• Василенко Володимир, извънреден и упълномощен посланик на Украйна, доктор на юридическите науки, професор в Националния университет “Киево-Могилянска академия”
• Басараб Михайло, политолог, кандидат на политическите науки, член на Гражданската комисия за разследване и предотвратяване на нарушения на правата на човека в Украйна
• Тарасюк Борис, министър на външните работи (1998-2000, 2005-2006 г.), Народен депутат на Украйна в петата Върховна Рада
• Огризко Володимир, министър на външните работи (2007-2009 г.), ръководител на Центъра за изследване на Русия
• Брюховецкий Вячеслав, почетен президент на Националния университет “Киево-Могилянска Академия” , Герой на Украйна
• Гопко Хана, народен депутат на Украйна (Върховна Рада VIII), ръководител на парламентарната Комисия за външни работи
• Лубкивский Данило, дипломат, заместник министър на външните работи на Украйна (2014 г.)
• Макаров Юрий, журналист
• Зинкевич Яна, участник в руско-украинската война, командир на Медицинския батальон “Хоспиталиери”
• Ярош Дмитро, участник в руско-украинската война, народен депутат на Украйна в (Върховна Рада VIIІ), командващ Украинската доброволческа армия
• Мазур Игор, участник в руско-украинската война, заместник на главния командир на УНСО
• Гай Мирослав, участник в руско-украинската война, ръководещ фондацията “Mir & Co”
• Гергерт Андрий, участник в руско-украинската война, заместник командир на Украинската доброволческа армия
• Шараскин Андрий, участник в руско-украинската война, актьор
• Билоус Павло, участник в руско-украинската война, боец от батальоните „Харпун” і “Киевска Рус”
• Михнюк Ирина, глава на ГС “ВГО на близките на загиналите и изчезналите без вест участници в АТО, ветерани от войната и активисти от волонтерското сдружение „Крилата на 8 стотня“
• Пташник Евген, командир на батальон “Айдар” (2014-2015 г.)
• Тетерук Андрий, командир на доброволчески батальон “Миротворец” (2014 г.), народен депутат на Украйна (Върховна Рада VIII)
• Лапин Игор, командир на рота в батальон “Айдар”, народен депутат на Украйна (Върховна Рада VIII)
• Ушинский Олександър, участник в руско-украинската война, ръководител на Асоциацията жертви на Голодомора
• Сиротюк Юрий, участник в руско-украинската война, народен депутат на Украйна (Върховна Рада VIII)
• Степаненко Евген, водещ на програмата “Война и мир”, участник в руско-украинската война
• Головко Олександър, боец от 131-и отделен разузнавателен батальон от ВСУ
• Шибаев Сергий, ръководител на Борзнянския районен Съюз на офицерите на Украйна в Чирнигивска област, офицер от ВСУ
• Скиба Петро, полковник от запаса от ВСУ, стотник в 38-а стотня от Самоотбраната на Майдана „Устим Голоднюк
• Левус Андрий, председател на УС на ГО “Свободни хора”, народен депутат на Украйна (Върховна Рада VIII)
• Гончар Михайло, президент на Центъра по глобалистика „Стратегия XXI, съветник на секретаря на РНБОУ (1996-2000 г.)
• Вирастюк Васил, спортист, победител в състезания сред най-силните хора на планетата
• Квит Сергий, професор в Националния университет “Киево-Могилянска академия”
• Кокотюха Андрий, писател
• Фоменко Сергий, музикант, лидер на групата “Мандри”
• Зиселс Йосип, дисидент, изпълнителен вицепрезидент на Конгреса на националните общности на Украйна
• Березюк Олег, председател на Украинското юридическо дружество
• Висоцкий Сергий, журналист, народен депутат на Украйна (Върховна Рада VIII)
• Журавел Юрий, музикант, лидер на групата  „OT VINTA!”
• Лиховий Дмитро, журналист, главен редактор на интернет-изданието “Новинарня”
• Сергийчук Володимир, професор в Киевския национален университет „Тарас Шевченко“
• Скипалский Олександър, генерал-лейтенант, началник на Главно управление на разузнаването към Министерство на отбраната (1992-1994 г.)
• Денисенко Андрий, народен депутат на Украйна (Върховна Рада VIII)
• Мовчан Павло, ръководител на ВУТ “Просвета”, народен депутат на Украйна от петата Върховна Рада
• Заец Иван, Министър на екологията и природните ресурси на Украйна, народен депутат на Украйна от петата Върховна Рада
• Кабакаев Семен, ръководител на ГО “Сигурност и взаимодействие в Украйна”
• Казимиров Анатолий, Асоциация на славянските градски райони “Майдан”
• Бай Олег, извънреден и упълномощен посланик
• Стецкив Тарас, граждански активист, народен депутат на Украйна от петата Върховна Рада
• Перепелиця Георгий, політолог, директор на Института за външнополитически изследвания
• Голомша Микола, съпредседател на форума “Украинска алтернатива”
• Филипчук Георгий, министър на околната среда на Украйна (2007-
  2010 г.), народен депутат на Украйна от три свиквания на Върховна Рада
• Чепура Катерина, общественик, активистка на движението “Отговор“
• Иванов Олександър, общественик, координатор в движението “Преминаване на украински”
• Бородач Тарас, стотник в 25-а стотня от Самоотбраната на Майдана
• Пархоменко Сергий, директор Център за външнополитически изследвания ОПАД „О.Никоноров“
• Батрин Станислав, ръководител на ГО “Открита Украйна” и проекта “Прозрачен съд”
• Марченко Микола, водещ експерт по конституционно и избирателно право на украинската адвокатска колегия
• Жумадилов Арсен, председател на управителния съвет на ГО “Кримски институт за стратегически изследвания“
• Пидубняк Андрий, експерт по екологична сигурност
• Мелник Олександър, експерт в сферата на развитието на институцията на гражданското общество
• Гончарук Виктор, независим експерт урбанизъм
• Иванюк Виктория, експерт в Асоциацията на украинските юристи по изборно право
• Фарион Соломия, ръководител на Младежкия националистичен конгрес
• Орищенко Роман, началник щаб Самоотбраната на Майдана
• Турянский Игор, извънреден и упълномощен посланик на Украйна
• Лупаков Евген, Почечетен председател на Съюза на офицерите в Украйна  (2012-2014 г.), Народен депутат на Украйна (Върховна Рада ІІ)
• Марасин Олександър, волонтер
• Франчук Назар, стотник на 14-а стотня от Самоотбраната на Майдана
• Нуриев Елхан, координатор на международната гражданска инициатива “Антипутински информационен фронт”
• Степанов Денис, Съюз на украинската младеж
• Саско Олександър, ръководител на Съюз на офицерите на Украйна 
• Жирко Е. В., ГО “Горна Сич”
• Купрас М. В., ГО “Виталиери”
• Ферликовска Л. И., ГО “Волонтерски център за подпомагане на военни и цивилни “Свободна съдба”
• Ващук В. И., ГО “ДМОВА “ (бг – език)
• Дремлюга Іван, ГО “Днепропетровско дружество на политзатворниците и репресираните”
• Мирончук В.Я., ГО “Козашко наследство”
• Туржий С. Г., ГО “Ново начало”
• Таршин Н. П., ГО “Патриотично обединение Орияна”
• Мелничук В. В., ГО “Общност на активната младеж – САМ”
• Мирончук В.Я., ГО “Шанс за живот”
• Кучинский В. И., МГО Козашка Войска Запорожска
• Черненко О., ГО “Златна Паланка”
• Кошка Дмитро, граждански активист
• Решетняков Олександър, ГО “Солидарна младеж” Днипро
• Нагній Васил, ДОО “Съюз на офицерите на Украйна”
• Таратушка В., ДОО “Товариство українських офіцерів”
• Дремлюга І.Е., Днепропетровско отделно звено на ГО “Евромайдан на украинското народно управление
• Харахулах К.В., ГО “Сич-Защита”

Колективи, подписали Обръщението:

• колективът на филмово обединение “Вавилон’13”
• колективът на доброволците от Международната разследваща общност InformNapalm
• колективът на Украински кризисен медиен център
• колективът на гражданска инициатива “Межа”
• колективът на Украинкска стратегическа инициатива
• Обръщението е отворено за присъединяване, списъкът непрекъснато се допълва. Ако подкрепяте обръщението, молим да изпратите информация на електронна поща center.opad@gmail.com“.

IN SIGHT – горещи новини в полезрението.
Проект за украински новинарски агрегатор от общността InformNapalm. .