Украинският активист отново е изпратен за 15 дни в наказателна килия в руската колония №4 в град Торжок, където украинецът беше преместен от АР Крим в нарушение на всички международни правни норми.
Володимир Балух на заседание на съда. Снимка: krymr.com
След незаконната анексия на Крим през 2014 година, украинският фермер Володимир Балух е подложен на преследване заради проукраинската си позиция.
Балух е арестуван в края на 2016 година и осъден от подконтролния на Москва съд в Симферопол, в скалъпен съдебен процес, както десетките други патриотично настроени украинци, които Кремъл държи в затворите си след анексията на Крим и началото на военната агресия в Донбас.
В началота на тази година, без да бъдат уведомени близките и адвокатите му, гладен и без личните си вещи, Балух беше незаконно изведен от територията на Крим и етапиран в колония в РФ в Тверска област.
През цялото време на репресиите срещу него Балух остана несломен. Няколко пъти той обявява гладни стачки.
За четирите месеца, които се намира в колонията в гр. Торжок, Володимир Балух вече 6 пъти е изпращан в изолатора в опит да бъде прекършен. В колонията е подложен на непрестанен тормоз и унижения. Оставен е на хляб и вода, до него не допущат украинския консул и свещеник, не му предават колетите му. С всеки ден разклатеното от гладуванията и лошите условия в затвора здраве на украинеца се влошава. Постоянния му престой в изолатора може да му нанесе непоправими щети.
„Цялата отговорност за живота и здравето на Володимир Балух лежи върху Руската Федерация, включително върху администрацията на колонията и лично нейния началник Александър Игоревич Ножкин.
Припомняме, че украинският активист е незаконно държан в колония в РФ, в която към него се отнасят крайно предубедено и нетърпимо, знаейки неговата проукраинска позиция“ – заявяват от „Кримска правозащитна група“
Балух е изпращан многократно в карцера по измислени поводи, след което е преместен за половин година в изолатора.
„Володимир Балух се бори за свободата, човешкото достойнство и за Украйна, но почти не му останаха сили вече да се бори за живота си.
Той има нужда от подкрепата на украинския народ и на международната общност.“ – призовават правозащитниците.
Може да напишете писмо до Володимир Балух от сайта на руската Федерална служба за изтърпяване на наказанията на следния адрес:
Тверская область, ИК-4 Торжок, Балуха Владимир Григорьевич, 1971 г.р.
IN SIGHT – горещи новини в полезрението.
Проект за украински новинарски агрегатор от общността InformNapalm. .
No Responses to “Животът на Володимир Балух е под заплаха. Политическият затворник отново е в карцера”