von John „Monty Python“ Cleese

Die Engländer fühlen sich nicht mehr wohl im Zusammenhang mit letzten Ereignissen in Syrien und haben darum ihren Sicherheitslevel von „beleidigt“ auf „gereizt“ erhöht. Nichtsdestotrotz kann dieser Level in der nächsten Zeit auf „nervös“ und sogar auf „ein bißchen verärgert“ angehoben werden. Im Zustand von „ein bißchen verärgert“ befand sich England seit den Zeiten von The Blitz 1940 nicht mehr, als die Tee-Lieferungen fast vollständig ausfielen. Die Engländer haben die Terroristen sogar ein zweites Mal klassifiziert, indem sie diese aus „ermüdend“ in „sehr störend“ transferierten. Das letzte Mal hatten die Briten die Klassifikation „sehr störend“ im Jahr 1588 verliehen. Das war die spanische Armada.

Die Schottländer haben den Bedrohungsgrad bei sich von „erbost“ auf „lasst-uns-diesen-Bastarden-die-Fresse-einschlagen“ erhöht. Was sollen sie machen, sie haben keine anderen Abstufungen – nur diese zwei. Das erklärt übrigens auch, warum sie die letzten 300 Jahre zu Vortrupps der britischen Armee gehören.

Die französische Regierung erklärte gestern, dass sie den Grad der terroristischen Bedrohung von „Lauft weg“ auf „Versteckt Euch“ erneuerte. Die Franzosen haben noch zwei höhere Stufen: „Arbeitet mit dem Feind zusammen“ und „Ergebt Euch“. Zur Ursache für die Erhöhung des Bedrohungsgrades wurde ein Brand, der neulich die Fabrik zur Herstellung von weissen Flaggen vernichtete und somit die französische Armee im Grunde liquidierte.

Italien erhöhte den Bedrohungsgrad im Land von „Schreien laut und aufgeregt“ auf „Tun wir so, als ob wir eine Armee hätten“. Und sie haben noch zwei höhere Abstufungen: „Unnütze militärische Aktivität“ und „Auf die andere Seite überwechseln“.

Die Deutschen haben den Zustand der Kampfbereitschaft von „verächtlicher Arroganz“ auf „Uniform anziehen und Marschlieder singen“ erweitert. Ihre zwei weiteren Levels sind „Nachbarn einnehmen“ und „Niederlage erleiden“.

Die Belgier sind wie immer alle im Urlaub. Die einzige Bedrohung, die sie fürchten, ist dass die NATO ihr Stabsquartier in Brüssel irgendwohin sonst verlegt.

Die Spanier sind über den Stapellauf ihrer neuen U-Boote erregt. Diese modernsten U-Boote haben Glasböden, damit die neue spanische Kriegsflotte die alte spanische Flotte sehen kann.

Australien hat in der Zeit den Bedrohungsgrad von „Mach‘ Dir keinen Kopf“ auf „Alles wird gut, Kumpel“ erhöht. Höhere Bedrohungsstufen sind „Scheisse, wir müssen das Barbecue am Wochenende absagen“ und „Barbecue ist abgesagt“. In der Geschichte gab es noch keinen einzigen Fall, der sie den Grad „Barbecue ist abgesagt“ hätte erreichen lassen.

Und das Letzte: Es wurde eine alte Anzeigetafel gefunden. „Griechenland fällt auseinander, Iran bedroht die Welt und in Rom sind Unruhen“ – aus dem Jahr 430 v.Chr.

Quelle: John Cleese – British writer, actor and tall person; übersetzt von Irina Schlegel