Med støtte fra open source information har InformNapalms frivillige opdaget en ny provokerende russisk artilleribeskydning af civile boliger i området kontrolleret af russiske besættelsestropper.
Det er ikke første gang den russiske hær skyder på mål i “eget” territorium. Denne forsætlige selvbekæmpelse er ofte anvendt af russiske medier til at skabe et billede af “en ond ukrainsk hærs angreb på civile” – en grusom hån for at ophidse befolkningen mod deres egen nation, og dels for at skabe en falsk balance, hvor den ukrainske forsvarskamp sammenlignes med de russiske aggressorernes krigsforbrydelser.
Russisk beskydning af boliger i Donetsk
1 februar 2017, rapporterede lokale beboere, at et højhus på Lystoprokatnykiv gade 17 blevet ramt af en 122 mm kaliber artillerigranat, et sted, der er besat af russiske styrker siden 2014.
Ved hjælp af disse billeder kan InformNapalms analytikere nøjagtig identificere, hvordan og hvor granaten ramte, og med ledelserne af dette spor, dens bane på kortet. Bemærk de to punkthuse markeret med blå ringer på kortet nedenfor. Granaten ramte ingen af disse huse, hvilket indikerer, at banen gik mellem dem. Dette faktum har bidraget til at yderligere bestemme banen af projektilet, markeret med en rød pil på kortet (klik på billedet for at forstørre).
Hvis vi nu markerer frontlinjen mellem den ukrainske og russiske styrkerne på kortet (se liveuamap) og derefter trækker en 15,4 km lang linje, der repræsenterer den maksimale skudlængden af en 122 mm artillerigranat, ser vi tydeligt, at granaten blev affyret fra et sted dybt inde i området, som siden 2014 er besat af russiske tropper.
For bare en uge siden, 31. januar 2017, bombarderede russiske styrker nabohusene på Lystoprokatnykiv gade 3A og 10 med samme type af 122 mm højeksplosive artillerigranater. Da kom ilden fra nordøstlig retning. Se yderligere i vores undersøgelse: “Hvem beskyder Donetsk og hvorfor“.
Den russiske besættelsesmagt bruger denne forfatningsstridige taktik til at skabe spændinger i Ukraine og et stigende had mod den ukrainske hær. Det handler om terror til at eskalere konflikten og hæmme en kommende genforening af det nu midlertidigt besatte territorium. De russiske propagandisterne opførte sig på samme måde i 2014 med det kyniske hashtag #SaveDonbassPeople der forsøgte at skjule deres krigsforbrydelser ved at sætte den falske skylden på Ukraine. Et godt broderfolk, ret!
Af Kuzma Tutov og Mikhail Kuznetsov. Oversat af Von de Plume.
Dette materiale er produceret til offentliggørelse specielt for InformNapalm og kan reproduceres under Creative Commons (CC-BY). Ved genoptryk eller genbrug af materialet er et aktivt link til vores projekt ønskelig.
Vi opfordrer vores læsere til at aktivt dele vores publikationer på sociale netværk. Det offentliges bevidsthed er afgørende for at forstå krigens virkelighed.
