De ryska ockupationsstyrkorna fortsätter sin provokativa artilleribeskjutning av bostadsområden i Donetsk. Detta i syfte att iscensätta en aggression som ryska propagandamedia kan använda för att skylla civila offer i östra Ukraina på den ukrainska armén.
Ett exempel: Den 31 januari 2017 sköt ryska trupper med artilleri mot hyreshus på adresserna Lystoprokatnykivgatan 3A och 10. Med ledning av nedslagens och förstörelsens art är det troligt att beskjutningen utfördes med 122 mm högexplosiva granater avfyrade av antingen D-30 artilleripjäser eller 2S1 Gvozdika bandhaubits. Bilder av de skadade byggnaderna hämtade vi här.
Till att börja med vill bekräfta att dessa hus verkligen ligger på Lystoprokatnykivgatan. Med hjälp av Panoramio hittar vi enkelt en annan bild av huset på Lystoprokatnykivgatan 10 daterad 2011, tagen innan byggnaden renoverades.
Man behöver inte vara expert för att lista ut varifrån elden kom. Genom att öppna vilken kartresurs som helst, kan nedslagsplatsen identifieras om man och markerar dem på kartan (klicka på kartan för att förstora). Röda pilar visar granaternas infallsriktning.
Om vi nu drar en röd frontlinje mellan ukrainska och ryska styrkor (liveuamap) och ritar ut en 15,4 km lång linje (D-30 pjäsens maximala skottvidd) i kulbanans förlängning ser vi att samtliga tänkbara pjäsplatser är belägna på territorium som för närvarande står under ryska styrkors kontroll.
De ryska invasionsstyrkorna fortsätter således att använda skurkaktig, folkrättsvidrig taktik. De beskjuter civila och tätbefolkade bostadsområden med artilleri i rent propagandasyfte: för att skylla detta barbari på de ukrainska styrkorna och eskalera kriget ytterligare.
De stackars naiva åskådare som trots iskallt klara fakta och ovedersäglig logik ännu tror på den ryska propagandans fina ”ryska värld” kanske nu äntligen kan komma till insikt om hur cyniskt Moskva spelar med människors liv, hur lite ett liv är värt och hur det utan minsta betänkligheter kan offras för en enda fejkad nyhetssekund i rysk TV. Detta är ett helt pragmatiskt val, utan minsta medkänsla gentemot individen. Krossade människoliv används som ett politiskt påtryckningsmedel av samvetslösa ryska propagandister, förspillda liv som anonymiseras och propageras ut i västmedia som ”fortsatta oroligheter”.
Av Kuzma Tutov och Mikhaill Kuznetsov. Översatt av Von de Plume.
Detta material är särskilt framtaget för publikation av InformNapalm och får återges enligt Creative Commons (CC-BY).
Vid all återgivning skall källan anges med länk till materialet. Vi uppmuntrar våra läsare att aktivt dela våra publikationer på sociala nätverk. Den breda allmänhetens kännedom är avgörande för att förstå krigets verklighet.
