Vi bliver ofte spurgt om hvordan og hvornår InformNapalm blev dannet, hvad endemålet med virksomheden er, hvem er vores frivillige, hvordan virksomheden arbejder, hvem som understøtter organisationen og læser vores publicerede artikler.
Gruppen blev dannet i februar 2014 som et forsøg at bryde informationsblokaden, fremlægge bevis for en russisk invasion under dække af «forsvar af Krim-halvøen» eller som en «intern ukrainsk konflikt». Desuden var målet at indsamle beviser for en fuld russisk invasion af Krim, stiftende af flersprogede informationsværktøjer for at kanalisere de indsamlede beviser. Dette efter at have set rådvildheden af myndigheder, professionelle eksperter, patrioter og frivillige der arbejdede alene under eget flag.
Veletableret onlineressource
I dag er InformNapalm et veletableret online-ressource, der præsenterer sine egne rapporter om den russiske aggression mod Ukraine. Gruppens frivillige indsamler og analyserer beviser relateret til hybridkrigen i Donbass, den russiske hærs engagement i krigen, for at derefter offentliggøre resultaterne.
Foruden indsamlet information, behandles også materialer såsom videoer, fotos, satellitbilleder og profiler fra sociale netværk. Vores insidere, der er i det besatte Donbass opfylder en hovedfunktion. Så gør også vores frivillige lingvister der oversætter de indsamlede oplysningerne til 20 sprog. De frivillige består af folk fra hele verden, med forskellige professionelle roller, politiske approach, etniske baggrunde og livssyn.
Stifter og chefredaktør
Grundlægger og redaktør af InformNapalm er Roman Burko, militærreporter fra Ukraine. Stedfortrædende projektleder er Irakli Komakhidze fra Georgien, der har en baggrund som efterforskere og militær analytiker. Volontørgruppens frivillige kommer fra et stort geografisk område, såsom post-sovjetrepublikkerne, EU, USA, Israel, Georgien og Sydafrika.
Af indlysende grunde navngiver vi ikke vores frivillige informanter, som diskret bevæger sig i de besatte områderne. Nogle af vores OSINT-analytiker er velkendte, som Irakli Komakhidze fra Georgien, Anton Pavlushko fra Tyskland, Al Gri fra Israel, Vitaliy J. fra Donbass, Viktor К. fra Donbass. Al kommunikation sker hovedsageligt gennem sociale netværk og krypterede kanaler.
Kommunikation med offentligheden
De fleste kontakter med offentligheden sker gennem sociale netværk. Derudover findes også en række kanaler på Youtube som indeholder sammendrag af tidligere forskning. En af vores første film havde to millioner visninger på Youtube på den første dag. Filmen handlede om russiske soldater uden nationale betegnelser, «grønne mænd» som angriber et ukrainsk militært anlæg i byen Sevastopol på Krim. Denne film kom til at blive et uigendriveligt bevis på russisk engagement i konflikten. Filmen har også bidraget til at forstå alvorligheden af Ruslands aktiviteter på Krim, specielt hændelserne fra annekteringens første periode.
Ikke alle undersøgelser kan publiceres eller offentliggøres, da oplysningerne i sig selv er et våben, i sammenligning med atomkraft. Kernekraft kan bidrage til at generere elektrisk strøm og løse mange problemer, men kan også være fatalt. De fleste af vores indsamlede undersøgelser gives derfor til kompetente myndigheder som er berettiget til at spejde, tilbageholde eller afvæbne fjenden.
Indsamling af oplysninger
InformNapalm påtager sig ingen forskeropgaver for myndigheder og politiske kræfter. Gruppen er en uformel sammenslutning af ligesindede specialister, uden over- eller underordnede, der samarbejder for en retfærdig sejr. Fra april 2014 har vi fokus på indsamling af data som Ukraines væbnede styrker kan bruge. Vi har haft forskellige arbejdsmetoder. En metode har været at indfange Zello-kanaler der bruges af terrorister for koordinering. En anden har været at finde og identificere modstanderens vejspærringer, infrastruktur, personale og krigsmateriel.
Efterretning og informationsindsamling
Oprindeligt, når det ikke var nogen ordentlig adskillelse mellem de stridende parter, fik den ukrainske hær hjælp fra vores frivillige at rekognoscere terrænet, analyser af sandsynligheden for et fjendtligt angreb baseret på oplysninger fra vores folk i de besatte områder. Det skal tilføjes, at vores artikel «Ho Chi Minhsporet» fik en nyhedsværdi for kortene med separatisternes ruter for infiltration af byer, taget tilbage af den ukrainske hær. Effekten af journalistik og reklame er, at hvis politikere eller kommandanter ignorerer efterretningsrapporter og hellere vælger passivitet, bidrager offentlighedens opmærksomhed til at give dem lære på den hårde måde.
Hemmelige våbenarsenaler
Siden foråret 2014 bruger separatisterne oftest tunge våben mod de ukrainske kræfterne, herunder sniperrifler, granatkastere, kampvogne, luftforsvarssystemer og droner. En stor del af dette udstyr har vist sig at være af ren russisk oprindelse. Det er derfor InformNapalm forsket og offentliggjort udstyr tilhørende den regulære russiske hær.
Dagbøger fra krigsområderne
I sommeren 2014 begyndte regulære russiske hærenheder militære operationer i fuldt udslag over Donbass-regionen. Så begyndte vores frivillige Artem Vasilenko og Roman Burko offentliggøre sine ddagbøger fra kampzonerne, samt artikler om fjendens ekstraordinære bevægelser.
Vores opsummeringer indeholdt de første advarsler vedrørende faren for katastrofen i sektor «D», der kom til at blive kendt som «den berygtede kamp i Ilovajsk», i daglig tale «trykkogeren i Ilovajsk»..
Alle vores nyhedsartikler om kampen i Ilovajsk blev illustreret med vores egne kort, som separatisterne senere hævdede var NATO-materiale.
Møde med fjenden
Kreml har med alle midler forsøgt at skjule sin aktive rolle i Donbass-krigen og at holde antallet dræbte russiske soldater hemmelig. Vores frivillige har effektivt arbejdet for at få adgang til personlige oplysninger om sårede og dræbte russiske soldater, og derefter offentliggjort oplysningerne. InformNapalm er blevet så højt respekteret, at de ukrainske militære myndighederne deler videoforhør med russiske soldater og separatister. Det bedste eksempel på dette er vidnesbyrdet af sergent Jevgenij Tur fra det Russiske 523 motoriserede infanteriregiment, militære enhed 30616-,6 og den DNR-separatisten Feodor Ustinov fra Rusland.
Den nøjagtige demarkering
Efter undertegnelsen af den første Minsk-aftalen i september 2014, var det umuligt at finde detaljerede oplysninger om grænserne for Donbass-regionen. Vores frivillige fik fat i den oprindelige elektroniske kort i december 2014. Det var en kopi af den oprindelige kort, der blev opbevaret i toppen af LNR separatisternes [Plotnitskij] inderkreds. InformNapalm-kortet udkom 8 januar 2015 og blev offentliggjort til download og analyse.
Malaysia Airlines MH17
Vores frivillige deltog i indsamlingen af beviser for russisk engagement i nedskydningen af det Malaysiske Boeing 777 i Donbass. De oplysninger vi lykkedes hente i løbet af de første to dataindsamlinger blev også sendt til det hollandske retsvæsen.
Den første undersøgelsen berørte identifikation af billeder lagt ud på det russiske sociale netværk VKontakte under profilnavnet Dmitrij Zubov, en russisk soldat på 147 logistik-supportbataljonen, enhed 83466 i Moskva.
Hans billeder viser raketsystemer «Buk» på en konvoj på vej til den ukrainske grænse, blot 14 dage før tragedien med MH17. Efter at vi skrev om profilen Zubov blev den fjernet. Til trods for dette, oplysningerne er tilgængelige på Google cache.
Missilesystemer «Buk»
Den andre undersøgelsen omfattede en Volvo-lastbil som transporterede missilsystemet «Buk», der skulle have skudt ned MH17 fra separatistkontrollerede områder. Billederne af lastbilen er en del af den hollandske efterforskningsgruppes beviser.
Vores frivillige har fundet militærbasen i byen Snizhne hvor lastbilen blev set i oktober 2014, i nærheden af kulminen Udarnik i separatistkontrolleret område. InformNapalms medarbejdere er konstant bag fjendens linjer i kampzonerne.
Begge undersøgelser er blevet fremstillet af InformNapalms frivillige medarbejdere, der hele tiden er i kampzonen «Victoria» bag fjendens linjer «Vitaliy». Derfor kan man ikke kalde vores frivillige pudekrigere. De er almindelige ukrainere som risikerer sine liv for en retfærdig sejr.
Informationsindsamling fra åbne kilder
Vores materiale handler først og fremmest om eksponeringen af de russiske tropperne i og omkring Ukraines grænser. InformNapalm udgiver artikler om information, der er lagt ud online på russiske soldaters netværk. Skærmbilleder fra profiler fra VKontakte og Odnoklassniki er også indsamlet.
InformNapalm identificerer våben og udstyr fra videoer, separatistiske propagandakanaler og russiske medier. Vi analyserer billeder fra droner og satellitter, men også individuelle elitesoldater af russiske militære enheder. Dette har været muligt takket være soldaternes egne selfies fra Donbass-området.
Finansiering af vores aktiviteter
InformNapalm er en non-profit organisation, ikke engang registreret. De frivillige også nødt til at afholde omkostningerne til projektet. Kun få udgifter dækkes af indtægter fra kontekstuelle annoncer på hjemmesiden, videokanaler på Youtube og Vimeo. De ukrainske myndigheder giver moralsk støtte gennem effektiv anvendelse af vores materialer.
InformNapalms læsere
Vi værdsætter alle vores læsere og dem, der støtter vores frivillige aktiviteter, for uden vores læsere, vil vores stemmer ikke høres, hvor politiske beslutninger bliver truffet. Takket være vores arbejde har Kremls overtrædelser af international lov været genstand for opmærksomhed langt ud over Ukraine. Det har vist sig, at militære stabe, offentlige institutioner og globale medier ikke altid benyttet vores information effektivt. Det er derfor, vi gør alt for at give oplysninger til dem, der kan bruge dem som «våben».
InformNapalms frivillige samarbejder i seminarer med organisationer og diplomater fra flere lande. Vi udveksler information og præsenterer fakta om den russiske angrebskrig mod Ukraine. Vores rapporter viser på øget interesse fra udenlandske regeringer for vores publikationer og analyser. Analyser af IP-logfiler viser, at vores publikum er på det amerikanske udenrigsministerium, regeringerne i Sverige, Norge, Tyskland, Frankrig, Bulgarien, Brasilien, Holland, Canada, Israel, Slovakiet, Georgien, Letland, Litauen, Estland og NATO.
Det samlede antal besøgende på web.InformNapalm.org kan udgøre op til 30.000 på én dag. Vi anser dette for at være godt for et websted med en smal specialisering og af det lille antal daglige opdateringer. Den mest besøgte er den russiske version som har 1-3 opdateringer om dagen.
Oversættelser
I øjeblikket findes der 20 sprogversioner hvor posterne opdateres ved hjælp af en redaktion bestående af professionelle oversættere. Et billede af en rapport fra Det Nordatlantiske Råd nævner også InformNapalm som kilde til oversættelse.
I tillæg til publikationer på engelsk, tysk, spansk, fransk, tyrkisk, kinesisk, georgisk, hviderussisk findes versioner på andre sprog. Foruden at oversætte og sprede vores egne undersøgelser, har vi også samarbejde med internationale eksperter.
Frem for alt bør det nævnes at en af de seneste rapporter fra Det Nordatlantiske Råd: «hiding in plain sight» om den russiske aggression i Ukraine, er oversat til russisk af InformNapalms medarbejdere. Denne rapport er også baseret på deler af InformNapalms analyser og konklusioner. Den ukrainske version af rapporten blev afsluttet i august 2015. Vi værdsætter støtte fra internationale organisationer til at fremme freden i Ukraine.
Særlige projekter
I dag har vi fokus på at producere grafisk information baseret på vores egne undersøgelser. I februar 2015 præsenterede vi rapporten «Ti top-våben involveret i det russiske militære angrebet mod Ukraine». Rapporten afslører russiske våben, som ikke kan betragtes som krigstrofæer. Noget, der bekræfter Ruslands engagement i krigen.
Vi stræber efter at være det bedste bud på indsatskonsolidering, undersøgelse af åbne informationskilder i nært samarbejde med kompetente, kreative og engagerede medarbejdere over hele verden. Disse dedikerede menneskers livserfaringer er af stor interesse og værdi. Måske den dag vil komme, hvor disse medarbejdere bliver en del af Ukraines samtidshistorie, landets kamp for frihed og uafhængighed. Længe leve Ukraine!
Distribution og genoptryk med henvisning til kilden er velkommen! Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0. Følg os på Facebook og Twitter. Læs mere om hvordan Du støtter InformNapalm.