La comunidad internacional de voluntarios InformNapalm durante las investigaciones OSINT, sobre la participación de las tropas rusas en la guerra de Dobass, ha notado un cambio sospechoso del perfil en las redes sociales rusas VK del oficial de la brigada de misiles anti-aéreos Nº53, teniente Konstantin Mishkin. Estos datos podrían ayudar a resolver el misterio del accidente trágico de la catástrofe del vuelo MH17 Malaysia Airlines en los alrededores del pueblo Torez, ocupado por las fuerzas unidas de los ruso-separatistas (FURS). Estos datos serán un punto demás en las interrogaciones de los militares criminales de guerra en los próximos tribunales internacionales.
Datos de ajuste:
Primer teniente Konstantin Mishkin, nacido el 13 junio de 1988, vive en Kustk (oblast de Kursk, Rusia).
Konstantin tiene (o tenía) un coche con los números de matriculación M886RT46 (46 – código regional de Kursk).
Los botones del militar señalan que ha hecho el servicio militar en las tropas de misiles anti-aéreos de las Fuerzas Armadas rusas, lo cual aparece en los informes del grupo de investigación acerca de la destrucción del avión MH17.
En 2006 Konstantin Mishkin ha sido aceptado en el colegio militar, en 2011 obtiene el diploma.
En las fotografías en las redes sociales hemos notado una medalla en la ropa del teniente: la Cruz de Georges de rango 4. Es una recompensa bastante valiosa en Rusia, que se asigna solamente en orden creciente de rango (del más bajo al más alto).
Podemos ver que en las fotografías de la obtención del diploma esta medalla no está en el uniforme del oficial. Pero apareció en las fotos de su boda, que se celebró el 10 de octubre de 2015. Es evidente que la medalla ha sido obtenida durante el periodo entre el 2011 y el 2015.
Normativas de atribución de la Cruz de Georges: (Orden imperial militar de Saint- Georges)
George Cruz concedidas a los militares como soldados, marineros, sargentos y suboficiales, oficiales técnicos, oficiales de menor rango por:
- Acción de valentía y por destacar en las batallas en defensa de la nación del enemigo exterior, que sirve de modelo de coraje, de lealtad y de competencia militar.
- Acción de valentía y destacar en las batallas en territorio de otro Estado como acción de mantenimiento de paz o establecimiento de seguridad internacional que sirve de ejemplo de lealtad, coraje y competencia militar.
Esto hace plantearnos la pregunta: ¿Por qué acción de valentía y diferencia en batalla en defensa de la nación o batalla en territorio de otro Estado ha podido recibir esta recompensa el oficial de la brigada Nº53 de misiles anti-aéreos de Fuerzas Armadas rusas entre 2011 y 2015? ¿Por haber derribado los aviones militares ucranianos o el Boeing 777 de vuelo MH17?
Los enlaces a archivos con fotos y páginas en objeto de investigación de la red social.
Notas de redacción:
La siguiente publicación antes ha sido publicada en Facebook, en la pagina personal de OSINT (open source intelligence) del experto de comunicación voluntario InformNapalm, Mikhail Kuznetsov el 4 de enero de 2016 con la intención de ver la reacción del lado ruso de contraespionaje. Aunque el material no haya ampliamente distribuido en la red, unas horas después hemos visto una acción de rápida limpieza y la desactivación de cuenta de usuario del soldado, luego el restablecimiento de la cuenta con las otras fotografías inofensivas para él. Las fotografías con medallas han sido eliminadas, lo que nos sirve de confirmación indirecta de la hipótesis sobre la implicación del soldado en una operación especial en Donbass.
Después de la publicación, el personal del grupo de periodistas de “Bellingcat” han contactado con los voluntarios de InformNapalm pidiendo eliminar los datos coleccionados del informe, justificando que quieren crear su propio informe sobre el MH17. Sabiendo que la información solamente está disponible en nuestros archivos y que la FSB rusa ya ha hecho una limpieza rápida de las fotos subidas por Konstantin Mishkin en las redes sociales, eliminar los datos y cerrar la publicación del público no tendría ninguna lógica! Hemos ofrecido la información encontrada para ayudar a completar el estudio y su difusión en los medios de comunicación masivos con el fin de señalar índices adicionales de crímenes de guerra de las Fuerzas Armadas rusas en Donbass. Gracias a la reacción de pánico de los servicios secretos rusos han dado pruebas adicionales para la análisis y para confirmar el dicho ruso “Sobre el ladrón arde el sombrero”. Encendiendo el fuego en los “sombreros” de los militares rusos, InformNapalm se divulga la la inevitabilidad de la justicia
Hay que conocer la cara de los que solicitan los crímenes de guerra y los ejecutores de las órdenes y en cualquiera de sus misiones “de confidencialidad extrema” las tentativas de borrar sus caras de las redes sociales o anonimización de los datos en los informes con el motivo de “secreto de investigación” solo dará un poco más de tiempo y espacio para maniobrar al lado ruso. Durante la guerra, miles de personas murieron en Donbass y en el accidente del vuelo MH17 murieron 298 personas más. En memoria de todas esas víctimas hay que actuar sistematicamente y paso a paso hay que señalar a cada oficial culpable por las crímenes contra la humanidad. La justicia no es una vieja carpeta cubierta de polvo de casos penales escondidos del público, cuando siempre habrá alguien que querrán borraros de la lista negra contra una cantidad de dinero importante. La justicia significa enseñar la información publicamente, disponible en la comunidad internacional, quien debería juntar sus esfuerzos en la lucha contra los crímenes que van en contra de cualquier normativa de derecho o de la moral.
Traductor: Nicolas Kortabarria
Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.
