• Languages
Language (Lietuvių)
  • Українська (UA)
  • Русский (RU)
  • English (EN)
  • Deutsch (DE)
  • Français (FR)
  • Español (ES)
  • Беларуская (BY)
  • Български (BG)
  • Polska (PL)
  • Čeština (CZ)
  • Slovenský (SK)
  • Lietuvių (LT)
  • Latvijas (LV)
  • Nederlands (NL)
  • Português (PT)
  • Italiano (IT)
  • Svenska (SV)
  • Norsk (NO)
  • Dansk (DK)
  • ქართული (GE)
  • Română (RO)
  • Magyar (HU)
  • Ελληνικά (EL)
  • Deutsch (AT)
  • العربية (AR)
  • Türkçe (TR)
  • Azərbaycan (AZ)
  • Татарча (TAT)
  • 日本語 (JP)
  • 中文 (CN)
  • 한국어 (KR)

    Logo

    support informnapalm
    Navigation
    • Titulinis puslapis
    • Naujienos
      • Donbaso
      • Krymas
      • Sirija
    • Lietuva
    • Baltarusija
    • Analitinė santrauka
    • Pasaulio
    • Apie mus

    Į ką buvo nukreipta ugnies baterija, kurią „koregavo“ Nadiežda Savčenko?

    By Falcon Born | 1 Comment | Misc | Naujienos Print This Post Print This Post
    • ru
    • lt

    Jau kelintas mėnuo trunka Nadieždy Savčenko bylos svarstymas. Ji yra kaltinama padariusi tyčinę dviejų Rusijos žurnalistų žmogžudystę ir esą apšaudžiusi civilius gyventojus.

    Socialiniame tinkle vienoje įdėtoje nuotraukoje matyti, kaip jie aptarinėja sužeistą „Aidaro“ būrio karį:

    Mychail Krajev: “ belaisvis “aidarietis” pats susitvarstė…atsimenu”

    Andrej Dulov: “Mychailai, po 10 minučių, 100 metrų atstumu nuo įvykio vietos sprogo mina, kuri užmušė du žurnalistus ir mūsų žvalgą. Dėl žurnalistų nužudymo apkaltino N. Savčenko. Tiesą sakant, ji koregavo ugnį į mūsų minosvaidžio bateriją, kuri stovėjo ten visai netoli. Trys 120-ieji minosvaidžiai – tai pats sunkiausias to meto ginklas. O „aidarietis“ sutvarstęs savo koją į kadrą nepateko, guli šalia ir apsimeta smarkiai sužeistu, kad nemuštų“.

    Rusijos žurnalistai buvo kartu su “sukilėlių” žvalgais, arba šalia jo. Ugnimi buvo šaudoma ne į žurnalistus, o į  teroristų minosvaidžių bateriją, kurioje buvo trys 120 mm minosvaidžiai. Abu žurnalistai buvo kartu su teroristais. Apie tai, kad toje mūšio vietoje buvo bent vienas civilis gyventojas negali būti ir kalbos. Tuo metu toje vietoje buvo šaudoma, buvo imami į nelaisvę „aidariečiai“, žodžiu ten vyko kova.

    Straipsnyje pateiktas dviejų samdytų kareivių iš Rusijos pokalbis: Andrej Dulov iš Vladivostoko (https://vk.com/id5689597, archyvas –https://archive.today/kC972), gyvenantis  Sankt-Peterburge (1970 vasario 4 dieną) ir Maskvos gyventojas Michail Krajev (https://vk.com/id59588363, archyvas –https://archive.today/19YZU)

    Jų pokalbio puslapis saugomas archyve:
    https://archive.today/Ou04d
    kad vėliau nekiltų įvairūs klausimai, kad tai išmislas ir nebuvo tokio susirašinėjimo.

    Autorius: Andrej Pavluško

    Vertė Vilgailė Kvitka

    Tags: Savčenko

    Recent Posts

    • JAV atskleidė slaptą Rusijos kovinių karo lėktuvų „MiG-29“, „Su-35“ ir „Su-24“ perkėlimą į Libiją

      2020-06-01 - 0 Comment
    • Organizacijos „InformNapalm“ atstovas: mobilizacija Rusijoje žlugo

      2022-11-02 - 0 Comment
    • „Mobiko* gyvenimo trukmė“: pirmojo Rusijos mobilizacijos mėnesio nuostolių analizė. Statistika

      2022-10-25 - 0 Comment
    • 3-asis Rusijos Federacijos okupacinis armijos korpusas Ukrainoje

      2022-09-06 - 0 Comment

    One Response to “Į ką buvo nukreipta ugnies baterija, kurią „koregavo“ Nadiežda Savčenko?”

    1. 2015-06-21

      Viktoras Reply

      Atsitiktinai radau informnapalmo lietuvišką versiją. Šaunuoliai, ukrainiečiai. Laikykitės. Ir vertėja šaunuolė. Sėkmės.

    Leave a Reply Cancel Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *


    *
    *

    Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.

    Download free PDF

    InformNapalm is a purely volunteer endeavor which does not have any financial support from any government or donor. Our sole sponsors are its volunteers and readers. You can also support InformNapalm by subscribing to monthly mini-donations through Patreon.

    Become a Patron!

    Attribution CC BY

    88x31

    This license lets others distribute, remix, tweak, and build upon your work, even commercially, as long as they credit you for the original creation. This is the most accommodating of licenses offered. Recommended for maximum dissemination and use of licensed materials.

    May 2025
    MTWTFSS
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    « Nov    

    Tags

    Baltarusija Donbaso hackeri Krymas propaganda RF Rusija Rusijos - Ukrainos karas Rusijos agresija Rusijos ginkluotosios pajėgos Sirija Ukraina

    Flickr Gallery

    • Titulinis puslapis
    • Privacy Policy
    • Susisiekite su mumis
    • Languages
    © 2014-2020. «InformNapalm». All Rights Reserved.