InformNapalm publiserer regelmessig eksklusive opplysninger om tap blant nordkoreanske soldater i Kursk, samt informasjon om hvordan Ukrainas forsvar kommuniserer med de nordkoreanske soldatene. I slutten av desember 2024 ble en oversettelse av relevant informasjon og sentrale vitnesbyrd publisert på den koreanske versjonen av radiostasjonen Free Asia.
Denne informasjonen er viktig for å forstå hvordan det nordkoreanske regimet prøver å skjule sensitiv informasjon. I tillegg blir familier til de avdøde soldatene ofte tvunget til å forbli tause for å unngå represalier. Det er spesielt bemerkelsesverdig at det nordkoreanske regimet beskriver sin deltakelse i krigen som “hellige militære øvelser”, noe som tyder på at det primære formålet med å involvere nordkoreanske soldater i konflikten i Ukraina er å trene dem for fremtidige aggressive krigsinnsatser.
Taushetserklæringer fra familier til avdøde nordkoreanske soldater
Familier til nordkoreanske soldater i Russland mottar statlig støtte gjennom ulike fordeler, men de blir ofte ikke informert om at soldater har blitt drept. Samtidig har det nylig blitt kjent at familiene til de falne blir innkalt for å motta dødsattester.
Det har blitt rapportert at regimet utdeler dødsattester til familiene til de drepte soldatene. Etterpå krever de at de sørgende skriver under en taushetserklæring.
Bildet over viser et falskt identitetskort fra en avdød nordkoreansk soldat i Russland, publisert 22. desember. All informasjon, bortsett fra signaturen “Lee Tehyok” på koreansk, er skrevet på russisk. Kilde: Ukrainas forsvar.
Dødsattester for drepte soldater
En anonym kilde fra provinsen Sør-Pyongan rapporterte 29. desember til Free Asia at han og hans mor den 18. desember mottok et varsel om at parti-komiteen i byen Ketjon hadde innkalt til et møte på provinsnivå. Ved ankomst til provinsens hovedstad Pyongsong fikk de dødsattesten for hans yngre bror, som hadde tjenestegjort i spesialoperasjonsstyrkene.
Kilden opplyste at mer enn ti familier deltok på møtet, og at de fleste av de falne soldatene tilhørte enheten Storm (폭풍군단). Ifølge kilden ble det forklart at soldatene hadde dødd under de “ærefulle militærøvelsene” som skulle sikre fedrelandets ære. Samtidig ble dødsattestene utdelt til familiene.
De fleste borgere er klar over at soldater fra Storm-enheten har blitt sendt til den russisk-ukrainske krigen. Familiene til de avdøde mistenkte derfor at deres slektninger hadde omkommet etter å ha blitt sendt til Russland. “Myndighetene tvang oss til å sette fingeravtrykkene våre på et dokument som forbød oss å snakke med noen om dette emnet. Vi fulgte instruksjonene og dro hjem med tårer i øynene.”
Dødsattester utdelt direkte av partiet
En anonym kilde fra Sør-Pyongan rapporterte 30. desember at parti-komiteen i Toktjon den 27. desember innkalte familier til nordkoreanske soldater som hadde dødd i kamp, til et møte for utdeling av dødsattester.
Kilden beskrev dette møtet som uvanlig av flere grunner. Vanligvis, når soldater fra grenseenheter eller spesialoperasjonsstyrker omkommer under militærøvelser, eller når soldater fra konstruksjonsenheter dør i arbeidsulykker, informerer enheten de pårørende om årsaken og stedet for dødsfallet. Avhengig av dødsfallets omstendigheter, mottar familiene enten en melding eller en dødsattest.
Denne gangen ble familiene kontaktet via telefon, og dødsattestene ble ikke utdelt av hæren, men direkte av partiet. Ingen informasjon om dødsårsak eller sted ble gitt. Ifølge kilden er det blitt kjent blant borgerne at det er flere døde blant de soldatene som ble sendt til Russland for å delta i krigen.
Bildet over viser en nordkoreansk soldat. Soldaten har et bein omsluttet av rødt bånd, som er en markering for å skille nordkoreanske soldater. Han skyter mot en drone fra de ukrainske spesialstyrkene. Kilde: Ukrainas forsvar.
Myndighetene prøver å holde informasjon om falne soldater hemmelig
Kilden opplyser at det vanligvis bare utdeles ett eller to dødsattester per år, men i denne perioden har mer enn ti familier i én region fått dødsattester. Dette har ført til spekulasjoner om at flere soldater kan ha dødd i Russland.
Samtidig overvåker myndighetene stemningen blant familiene som har mottatt dødsattester for sine falne slektninger, og har tatt skritt for å hindre spredning av informasjon.
Ifølge kilden finnes det en utbredt misnøye blant borgerne. De er misfornøyde med at unge soldater under 30 år brukes som kanonmat. Dette skjer for at landet skal få inn valuta. Den sørkoreanske etterretningstjenesten rapporterte 19. desember at over 100 nordkoreanske soldater som har deltatt i den russisk-ukrainske krigen har dødd, og at mer enn 1000 har blitt skadet.
Andre artikler av InformNapalm
- Rosatom styrker utviklingen av russiske krysserraketter
- Hvordan det russiske selskapet Planar utfordrer vestlige sanksjoner
- Nedskyting av et russisk Il-76 transportfly i Sudan
Distribusjon og opptrykk med henvisning til kilden er velkommen! Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0. Følg oss på Facebook og Twitter.
InformNapalm har ingen økonomisk støtte fra noen regjering eller sponsor. Våre eneste sponsorer er individuelle frivillige og lesere. Du kan også støtte InformNapalm ved å gi månedlige minidonasjoner via Buymeacoffee.
