Pozornost dobrovolníků z mezinárodní průzkumné komunity InformNapalmu upoutal prudký nárůst aktivit ruských médií kolem tématu „chemické zbraně v Sýrii“. Rozeberme hoaxy od ruských televizí a důvody poptávky ze strany Kremlu na rychlé vypuštění falzifikátu do informačního prostoru.

Výchozím bodem pro vyšetřování informační provokace z ruské strany se stala zpráva, která se objevila na oficiálním webu televizní a rozhlasové společnosti Ozbrojených sil Ruské federace ZVĚZDA dne 11. listopadu 2016:

„Oficiální zástupce Ministerstva obrany RF, generálmajor Igor Konašenkov prohlásil, že dle informací od Vědeckého střediska vojsk radiační, chemické a biologické ochrany Ozbrojených sil RF byly na jihozápadním okraji Aleppa v lokalitě „1070“ zjištěny stopy ukazující, že ozbrojenci zakázané v Rusku teroristické skupiny ISIL používali chemické zbraně, zejména munici plněnou chlórem a bílým fosforem“ (archiv zdroje).

Pasáže od televize Ministerstva obrany RF o „projektilech plněných chlórem a bílým fosforem od ISIL v okolí Aleppa“ působí provokativně. Shora uvedená organizace Aleppo ani jeho okolí nekontroluje a ZVĚZDA tak při zmínce o jihozápadním okraji patrně ukazuje na síly protivládní koalice.

Žádné skutečné důkazy pro své tvrzení (neboli přesněji řečeno informační vhoz) ruský generál přitom nepředložil.

K ránu dne 14. listopadu 2016 Rusové pokračovali v práci na tématu „chemických zbraní u povstalců“ prostřednictvím šíitského kanálu Al Mayadeen TV. Tento kanál založil nechvalně proslulý exředitel Al Džazíry v Bejrútu Ghassan bin Jiddo, který byl nejednou přistižen při zvláštním „ohýbání se“ směrem k RF. Při každé vhodné příležitosti se nechává slyšet, že „posláním Ruska je vyvážit hodnotový systém ve světě“. Lze se důvodně domnívat, že kanál Al Mayadeen TV prosazuje zájmy Íránu a Hizballáhu.

Ve své zprávě ze dne 14. listopadu tento kanál s odkazem na velitelství syrské armády informoval, že povstalci použili chemické zbraně. Jak uvádí publikace, k útoku došlo poblíž al-Nairabu. Podle předběžných údajů byl při útoku údajně „použit plynný chlór a nejméně 28 vojáků syrské vládní armády utrpělo škody na zdraví“. Žádné potvrzení se u toho neuvádí.

K ránu již ruské kanály „našly“ továrnu na výrobu „chemické munice“ a stihly dokonce natočit reportáže přímo na místě samém. Jako první tuto „zprávu“ opět naservírovala televize Ministerstva obrany RF Zvězda. Se začátkem pracovního dne se do šíření zpráv zapojily i celostátní ruské televize.

Zkusme prozkoumat, co propagandisté od Kremlu natočili a napovídali.

Především vzbuzuje pochybnosti možnost vyrábět chemickou munici bez speciálního vybavení a v obyčejných respirátorech proti prachu. Také není jasné, jak může rozhazovat toxickou látku obyčejná trhavá střela s vytavenou detonační složkou. O další komentáře jsme požádali chemiky. Všichni tři dotázaní se shodli v názoru, že údaje, které prezentovaly ruské televize, vypadají spíše na hoax. Důvodů pro tuto jistotu je více.

– v příspěvcích není vidět žádné speciální vybavení pro výrobu chemické munice;
– yperit nebo fosgen v provizorních domácích podmínkách vyrobit prakticky nelze;
– chemická munice funguje jinak než běžná tříštivá, nejde prostě vytavit trotyl a vsypat nebo zalít toxickou látku;
– teplota varu chlóru je –34,04 °C, v běžných podmínkách je tak v plynném stavu a k jeho zkapalnění by byl zapotřebí tlak cca 5–7 barů. Navíc je chlór velmi agresivní látka, při nízké vlhkosti se dobře uchovává v kovových kontejnerech, když se do nich však dostane vlhkost, vzniká kyselina, jejímž působením kov rychle koroduje.

Podařilo se také identifikovat několik pytlů, které se vyskytují na všech videích.

Mají na sobě název výrobce krup a těstovin. Proč tyto pytle tak vtíravě leží značením nahoru ve všech televizních reportážích? Že by realizátoři nepomysleli na drobnosti, nebo mají úmyslu později při vhodné příležitosti rozvíjet linii s obviňováním Turecka z dodávek chemických látek pod zástěrkou humanitární pomoci?

Hned vedle vidíme také pytel s příkrmem pro dobytek vyrobeným v Číně (obvinit ČLR z „napomáhání teroristům“ si však RF jen sotva troufne).

Režiséři ruského hoaxu nepoužili pro natáčení žádné mýtické podzemí, ale sklad, kde byla nejdříve uložena humanitární pomoc, a později, když se fronta přiblížila, se z této místnosti stal sklad pro Šabihu (Asadova tajná policie). Chlór mohla mít právě Šabiha. SSA ani další povstalecké skupiny v Aleppu chlór nemají a stejně tak nemají ani letectvo, které by dokázalo „shazovat nádoby s chórem ze vzduchu“ (o této taktice ruští experti uvažovali dříve s tím, že vnucovali myšlenku se shazováním nádob právě ze strany povstalců na Asadovy jednotky).

Další zajímavý detail: natáčelo se v lokalitě „1070“, vedle vojenského učiliště (jihozápadní okraj Aleppa). Toto místo již dlouho leží přímo v oblasti bojů a neustále přechází od jedné strany k druhé a zpět. Provozovat chemickou výrobu na přední linii jistě nikdo nebude.

Na videích od ruských kanálů jsou také přítomni vojáci, kteří se na této inscenaci podílejí (později budou identifikováni jako možní svědci nebo pachatelé válečných zločinů RF).

Zajímavé je, že tito „experti chemických vojsk“ Ozbrojených sil RF, když mají poblíž starou (se stopami koroze po celé skříni) nevybuchlou minu, bez jakýchkoli rozpaků tvrdí, že je to „chemická střela, která přiletěla nedávno““ (!).

V čem však spočívá důvod tohoto rozruchu a kvapného vyrábění dezinformací? Proč ruská strana všechny tyto hoaxy vhazuje? Odpověď je patrně ukryta ve zprávě ze dne 11. listopadu 2016 s komentářem od Ministerstva zahraničí RF související s rozhodnutím Výkonného výboru Organizace pro zákaz chemických zbraní (OCPW) ohledně Sýrie.

A v tuto chvíli si jistě vybavíme Utajený náklad ze Sýrie na Krym, který dorazil již koncem října do přístavu Feodosija. Je možné, že domněnky ohledně vývozu součástek pro zbraně hromadného ničení ze Sýrie na okupovaný Krym byly správné. A Ruská federace tak urychleně zametá stopy a generuje informační vhozy, aby odpoutala pozornost od skutečných vlastníků chemických zbraní.

Toto vyšetřování zpracovali Dmytro K. a Kateryna Jaresko speciálně pro web mezinárodní průzkumné komunity InformNapalm. V případě převzetí nebo použití tohoto příspěvku je nutno uvést funkční odkaz na autory a na náš projekt.
(Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0)
Chcete být pohotově informováni o nových vyšetřováních od InformNapalmu přeložených do češtiny? Staňte se fanoušky stránky InformNapalm Česko na Facebooku.

Originál publikován dne 14. listopadu 2016

Překlad: Svatoslav Ščyhol