Povím vám jeden zajímavý příběh z Novoruska. Je to jakýsi DLR/LLR style, kdy si člověk myslí, že horší už to být nemůže, pak se ale dozvíme další zprávu a dojde nám, že se tu věci mají hůř než obvykle.

Tak tedy, k vybudování nové společnosti v Novorusku byli akutně zapotřebí hrdinové. Čím hrdinštější, tím lépe. Čím víc utrpení a srdceryvnosti, tím lépe. Ideální variantu pro tento účel představují děti.

V letech 2014 až 2015 využila brigáda Přízrak Alexeje Mozgového pro svou propagandu 9letou Bohdanu Neščeretovou z Alčevsku. Bohdanin táta Roman Neščeret byl sám ozbrojencem z tohoto praporu a v minulosti příslušníkem ozbrojených složek.

Jednou údajně napsala Mozgovému dopis:

„Dobrý den, strejdo Ljošo, píše vám Bohdanka. Přeji Vám šťastný Nový Rok! Věnuji Vám svého milovaného kamaráda Ljovčíka. Je opravdu klikař! Ljovočka byl maskotem olympiády v Soči a Rusko zvítězilo, brávala jsem ho s sebou do školy a nosila domů jedničky, dnes ho dávám Vám: ať nám přinese vítězství. Vím, že Novorusko zvítězí! Mám Vás ráda a s holkami říkáme: „Strejda Ljoša Mozgovoj je ten nejsilnější drsňák“! Prosím, zvítězte! Bohdanka“.

Dál obvykle následují v podobném duchu dětské kresby, přijímání dárků od opolčenců a společné fotky. V Novorusku však šli ještě dál. Nejdříve Bohdanku společně s Mozgovým dali na plakáty a nadělali spoustu fotek.

Pak Mozgovoj padl za oběť ukrajinské záškodnické a průzkumné skupině s ruským přízvukem a příběh dostal další úroveň. Bohdana z plakátů „pamatovala, milovala a truchlila“.

V létě 2015 se rozhodla vstoupit do opolčení, do legendární brigády Přízrak. Byla slavnostně přijata, získala přezdívku Dceruška a průkaz s číslem 1793:

K tomu se v ní při Mozgového pohřbu probudil talent a začala skládat básně. Tamtéž je také zarecitovala:

„Těžce zkoušen je Donbas,
plápolají stepi.
Pláče matka, manželka,
umírají děti.
Plíží se nacisté,
vše, co je v cestě, ničí.
Odpusť nám, Matko Země,
proč nám tohle činí?
Nepřítel nás neporazí,
nikdy Donbas nezkrotí!
Pak bude mír a sluníčko
a budou běhat děti!“

Tohoto symbolu se chopili (ne-li ho přímo vytvořili) ruští televizáci:

„Strejdovi Ljošovi na čtyřicetidení“, zde je dívence již lépe:

Výzva 9leté dívky ukrajinským ženám, pro které „nezbude s kým mít děti“:

Sama to sice složila, ale odrecitovala s velkou námahou. Nu a co má být? Je to přece dospělé a o demografii. Sbírku nejnovějších Bohdaniných děl najdete zde.

Dívku začali brát na všemožné akce v LLR/DLR, stovky focení s opolčenci, se samopaly, na tanku, u houfnice, s Ruljovem, s Grahamem Phillipsem, na přední linii, ve vojenské nemocnici, u Mozgového hrobu.

Vznikl profil na Bohdanino jméno na síti VKontaktě (archiv), kde byly sdíleny stovky patetických fotografií:

Vedle role VIP osoby pro zvláštní příležitosti se také zhostila nesnadného opolčeneckého života:

„Mám tu své povinnosti: pomáhám našim vojákům čímkoli můžu a podporuji tak bojovný duch brigády. Také občas pomáhám ženám v kuchyni škrábat brambory, vařit nebo mýt nádobí. Jediné, co nedělám ráda, je mytí podlah a zábradlí ve štábu“.

Dívenku se prý dokonce pokusila unést SBU, museli jí proto přidělit ochranu. Její válečné hrdinství chtěli oslavit dojatí dospělí. Řády a medaile se k ní jen pohrnuly: „Za odvahu a statečnost“ od ruských veteránů z Afghánistánů nebo „Za aktivní občanský postoj a vlastenectví“ od veteránů FSB.

„Tvorba“ 9leté Bohdany ovšem obsahovala příliš mnoho Alexeje Mozgového, kterého vedení LLR oficiálně „ctí a pamatuje“, ale nic víc.

Navíc se to s jejím obrazem začalo vyloženě přehánět:

Nakonec tato fejková postava zaujala (archiv) dobrovolníky z Ruska, kteří se pustili do pátrání.

Na žádost člena koordinační rady FSB RF generálmajora V. N. Velička byla vyznamenání vyžádána zpět a tento týden oficiálně zrušena. Všechna vyznamenání byla údajně udělena omylem:

Ukázalo se, že skládat básně dívka neumí. Dívenku otestovali psychologové a zjistili mírnou zaostalost. Bohdana neumí skloňovat věty, nedokáže převyprávět text a tak dále. Ostatně co byste chtěli po 9letém dítěti?

https://youtu.be/SR86GwS4x68

Věk autora básní je přes 20 let. Úřady DLR na památku světlého obrazu Alexeje Mozgového rády svěřily dívku pečovatelským orgánům. Příběh hrdinské holčičky tak v Novorusku oficiálně skončil.

Dobrovolnické komunitě InformNapalm nezbývá než Bohdaně popřát, aby dospěla v normálního člověka, protože lidem z jejího stávajícího dospělého okolí v LLR se to bohužel nepovedlo.

Originál publikován dne 30. dubna 2016

Překlad: Svatoslav Ščyhol