V lednu 2017 oblíbený ruský podnikatelský portál Vedomosti oznámil, že asistent prezidenta Ruské federace Vladislav Surkov přišel o vedoucího svého úřadu, důvodem jehož odvolání mohla být pouze série publikací korespondence ze Surkovovy pracovny, kterou nabourali ukrajinští hackeři. Předmětné hacknuté maily byly exkluzivně poskytnuty ke zkoumání mezinárodní zpravodajské komunitě InformNapalm a zveřejněny na našem webu koncem roku 2016. Tento příběh se dočkal pokračování: hacktivisté zpřístupnili pro zveřejnění další hacknutá data z korespondence spojené s vedoucím odboru úřadu ruského prezidenta, Surkovova prvního náměstka Inala Ardzinbou.

• Kronika příspěvků SurkovLeaks

  V říjnu 2016 byla zveřejněna první várka hacknutých mailů ze Surkovovy kanceláře [email protected] o objemu téměř 1 GB, která získala název SurkovLeaks. Korespondence z této mailové schránky obsahovala informace o mediálních a obchodních zájmech Ruské federace na Ukrajině, zejména na okupovaném území, o rizicích hospodářské blokády „DLR“ a „LLR“, kompletní seznamy a kontakty pracovníků úřadu prezidenta RF pro sociálně hospodářskou spolupráci, údaje a kontakty na tzv. vedení samozvané Abchazské republiky (AR), seznamy témat pro agenturní práci s „klíčovými postavami AR“ a mnoho dalších věcí. V mailových podkladech se našly dokonce skeny občanských průkazů Vladislava Surkova a všech jeho rodinných příslušníků.

  V listopadu 2016 byla zveřejněna druhá várka dat SurkovLeaks (part 2). Tento informační únik byl převážně věnován mailové schránce [email protected], kterou spravovala zaměstnankyně úřadu asistenta prezidenta RF Marija Vinogradovová. Blok hacknutých mailů obsahoval 336 přijatých a 87 odeslaných zpráv. Celkový objem poskytnutých dat byl 340 MB. V korespondencích se našly:
  – Plány opatření pro naplnění ujednání protokolu o výsledcích konzultací Třístranné kontaktní skupiny ve znění z 29. a 30. ledna 2015. Obě znění obsahovala ujednání o stažení těžkých raketometných systémů (TOS) o 14 km. Soubor opatření pro naplnění Minských dohod (Minsk 2) byl odsouhlasen na summitu ve dnech 11. až 12. února 2015 a ustanovení ve znění se zmínkou o stažení TOS už neobsahoval;
  – Seznamy šéfů ministerstev „LLR“ navržených na výměnu;
  – „Soubor opatření X“ (snahy o destabilizaci situace v Charkově);
  – Plány na federalizaci Ukrajiny;
  – Potvrzení informace, že Surkov dohlíží na trh s PHM v „DLR“, což je považováno za jeden z důvodu série fyzických likvidací polních velitelů formací „LLR/DLR“.
  A mnoho dalšího materiálu.

  Po publikaci dvou shora uvedených hacknutých mailových bloků ze Surkovovy kanceláře došlo v západním tisku k opravdovému poprasku. Data z mailů byla verifikována a jejich pravost potvrzena mezinárodními organizacemi. Autentičnost dat potvrdili nejen experti z dobrovolnické komunity InformNapalm, ale také ze skupiny Bellingcat nebo Atlantic Council. Články o nabourání Surkovovy kanceláře vyšly na stránkách novin a světoznámých médií, mezi nimiž nechyběly BBC, TIME, Daily Mail, THE TIMES, Radio Free Europe / Radio Liberty, The Guardian a další.

  Západní experti si nevěděli rady, někteří dokonce v rozhovorech vyslovili domněnku, že v pozadí hackerského útoku stojí tajné služby USA, protože video, které publikaci #SurkovLeaks doprovázelo, bylo podle nich zpracováno na vysoké odborné úrovni a přeloženo do několika cizích jazyků včetně bulharštiny. Je legrační, že informační doprovod materiálu SurkovLeaks od dobrovolníků z mezinárodní komunity InformNapalm experti chybně vyhodnotili jako práci tajných služeb USA.

Hacktivisté z Ukrajinské kybernetické aliance a Cyberhunty exkluzivně poskytli InformNapalmu ke zkoumání hacknutá data ze dvou dalších mailových schránek patřících lidem ze Surkovova okolí: [email protected] a [email protected].

[email protected] – rozbor ukázal, že do této schránky chodily maily s analytickými zprávami z ruského Generálního konzulátu v Oděse ([email protected] – právě tato adresa je uvedena jako kontakt na webu ruského Ministerstva zahraničí http://www.odessa.mid.ru). Po vyhodnocení připojených souborů a jejich vlastností dobrovolníci z InformNapalmu dospěli k závěru, že předmětnou mailovou schránku s vysokou pravděpodobností spravuje Inal Batuvič Ardzinba, hlavní poradce ruského prezidenta pro SNS a první náměstek Vladislava Surkova. Shora jmenovaný dohlížel a financoval projekty tzv. „měkké federalizace“ Ukrajiny „Slobodská Ukrajina“, „Porto-franko“, „Besarabská lidová republika“ a „Lidová rada Mykojaliva“.

[email protected] – tuto mailovou schránku používá Alla Oleksandrivna Aleksandrovska (šéfovala charkovské oblastní organizaci Komunistické strany Ukrajiny, exposlankyně Nejvyšší rady Ukrajiny v letech 1998 až 2012) a její syn Oleksandr Serhijovyč Aleksandrovskyj, oba protagonisté projektu „Slobodská Ukrajina“. V létě 2016 byla Aleksandrovska zadržena v Charkově a dnes je ve vazbě. Je podezřelá z ohrožení územní celistvosti a nedotknutelnosti státu a z bezdůvodného zvýhodnění úřední osoby (čl. 110, odst. 2 a čl. 369, odst. 3 Tr. zák. Ukrajiny). V řízení figuruje také její syn Oleksandr, který se před trestním stíháním ukrývá v ruském Bělgorodě, odkud stále dohlíží na podvratnou činnost na Ukrajině. Oběma je inkriminován pokus o uplácení zastupitelů města Južnyj v Charkovské oblasti, aby tito schválili výzvu pro Nejvyšší radu požadující federalizaci země. Podrobněji viz zde (ukrajinsky):

Významné postavy v korespondenci

[email protected] – Anton Davydčenko, předseda mládežnické organizace Kolokol (Zvon), realizátor provokací a akcí na objednávku v Oděse („Porto-franko“), Záporoží („Záporožská pracovní skupina pro ústavní reformu“), Dnipropetrovsku („Dnipropetrovské ústavní fórum“), Mykolajivě („Lidová rada Mykolajiva“) a Kyjeve.

[email protected] – Sargis Gevorkovič Mirzachaňan, asistent člena výboru Státní dumy pro obranu Igora Lvoviče Zotova (strana Spravedlivé Rusko). Dohlíží a financuje politické akce ve východoevropských zemích.

[email protected] – Alexej Valentinovič Muratov, poslanec za Jednotné Rusko, oficiální zástupce teroristické organizace DLR v Rusku.

Klíčové stránky

1) Projekt uchopení moci v Záporožské oblasti. Byl odeslán jako archiv (hacktivisté si tipli heslo wq1234567890) se zprávou od Alexeje Muratova z 12. 11. 2014. Do archivu byl přidán také stručný životopis koordinátora projektu, teroristy „LLR“ Vladimira Nikolajeviče Novikova, přezdívaného ALABAJ, bývalého šéfa ozbrojené složky bezpečnostní služby Strany regionů.

2) Seznam naverbovaných současných a bývalých zaměstnanců Ministerstva vnitra v Oděse. Ve zprávě z 11. 1. 2015 ho odeslala jistá Luiza Mamedovová (e-mail [email protected]).

3) Zpráva o zrealizovaných provokacích v Oděse za první polovinu února 2015 s publikacemi v médiích. Zprávu odeslala 16. 2. 2015 jistá Luiza Mamedovová.

4) Anton Davydčenko, předseda mládežnické organizace Kolokol, podává hlášení o financování akcí a opatření v prvním pololetí 2015 (na ukázku uvádíme jen tři zprávy). Ve zprávách figurují peníze, které byly uvolněny na nákupy publikací v tištěných a internetových médiích. Částky se uvádějí v USD.

Za samostatnou zmínku stojí, že všechny akce byly zaznamenány na fotkách a videích zaslaných v samostatných zprávách. Třeba v Oděse v letech 2014 až 2015 se na budovách často objevovaly protiukrajinské graffiti – přesně podle harmonogramu po odsouhlasení všech akcí s Moskvou.

5) Stručné shrnutí o mládežnické organizaci Kolokol. Text upřesňuje, že skupiny působily ve třech městech: Oděse, Mykolajivě a Chersonu. Uvádí se také ceník a ukázky provedených prací.

6) Zpráva od Antona Davydčenka se seznamem sportovců pro pořádání násilných akcí po Ukrajině (tzv. „tituškové“).

7) Davydčenko podává hlášení o zaplacených publikacích v internetových médiích: RBC, Bahnet, From.ua, Golos.gf, Ukranews. Také uvádí cenu za odvysílání zprávy na ukrajinských televizích (v korespondenci jsme nenašli žádné důkazy, že by uvedené televize placený obsah skutečně odvysílaly, jedná se tak patrně o zaslání obecného ceníku reklamního obsahu).

8) Surkovův asistent Ardzinba předává Aleksandrovskému k nahlédnutí dokument se základními myšlenkami návrhu zákona Ukrajiny „O zvláštním rozvojovém regionu Slobodská Ukrajina“.

9) Aleksandrovskyj zasílá Ardzinbovi rozpočet na pořádání veřejných akcí spolku Slobodská Ukrajina.

10) Alexandrovskyj předkládá Ardzinbovi k odsouhlasení plán pro očekáváné regionální volby 2015 v Charkovské oblasti a žádá o poskytnutí požadovaného financování.

Máme tak zjištěno a potvrzeno, že část předvolebních kampaní v Charkovské oblasti byla přímo financována z ruského rozpočtu.

11) Jistý Semjon Simonov [email protected] píše Aleksandrovskému, že jeden z mítinků na podporu zákona Ukrajiny o zvláštním rozvojovém regionu Slobodská Ukrajina charkovská radnice zakázala. Simonov dále informuje, že televize Simon TV (MG „Objektiv“) odmítla je odvysílat a navrhuje vracení peněz přes volební nadaci „Nové državy“.

Díky neveřejným datům získaným od ukrajinských aktivistů tak vyšly najevo další podrobnosti, jak Vladislav Surkov prostřednictvím svého asistenta a šéfa kanceláře organizoval operace na destabilizaci Ukrajiny a dohlížel na akce ozbrojeneckých banditských formací.

---

 Rozbor hacknutých e-mailů zpracoval Mychajlo Kuzněcov speciálně pro web mezinárodní zpravodajské komunity InformNapalm. V případě převzetí nebo použití tohoto příspěvku je nutno uvést funkční odkaz na autory a na náš projekt.

(Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0)
Chcete dostávat pohotové zprávy o nových vyšetřováních od InformNapalmu? Staňte se fanoušky stránky InformNapalm Česko na Facebooku.

---

Překlad: Svatoslav Ščyhol