Milli/Ulusal Hareketlerin Aktivistlerinin Kovuşturulması ile İlgili

Rusya’da yaşayan Etnik Diasporaların Temsilcileri Tarafından Yapılan

BİLDİRİ

Dmitri BEREJKOV, Rusya Federasyonu Küzey kesimleri, Sibirya ve Uzak Doğu Ulusal Azınlıkları Derneği (RAIPON)  eski Başkan Yardımcısı (Tromso, Norveç);

Zulfira BOYKO, Tatar aktivisti (Kiev, Ukrayna);

Aleksandr BOLKİN (Bolyaen Sıres),   ‘Erzyan Val’ Ukrayna’daki Erzya (Mordovya) Halkın Toplum Merkezi Başkanı;

Dorj BATUU (Andrey Vasilyev), Buryat-Moğol, gazeteci (New York, ABD);

Darya DUBNİTSKAYA, Ingrian (Kiev, Ukrayna);

Andzor KABARD, Çerkez aktivist (New York, ABD);

Nafis KAŞALOV, Tatar Milli /Toplum Merkezi (Varşova, Polonya);

Sagit HAYRİ , Dünya Tatarlar Birliği Genel Sekreteri (Ankara, Türkiye)

28 Aralık 2014 tarihinde Tataristan Cumhuriyeti, Naberejnıye Çelnı (Çallı) ilinde Tatar Milli/Toplum Merkezi Başkanı, Tatar Milli Hareket liderlerinden Rafis KAŞAPOV Rusya Federal Güvenlik Servisi (FSB) tarafından tutuklandı.  Göz altına alınan Rafis KAŞAPOV 19 Ocak ile 6 Şubat tarihleri arasında açlık grevi ilan etmişti.

Rafis KAŞAPOV, ünlü Tatar halk figürü, insan hakları savunucusu/aktivisti,  son zamanlarda Türk Halkları için Acil Hızmet  Merkezi’nin oluşturulması üzerinde çalışmalarını  sürdürüyordu.

KAŞAPOV, Rusya Federasyonu Ceza Kanunu’nun 282. maddesiyle suçlanıyor. (‘Halkı Kin ve Düşmanlığa Tahrik’ suçu).  İddianamede Kaşapov’un, Kırım ve Donbass bölgelerinde Rusya tarafından uygulanan eylemleri eleştirdiği ve sosyal ağ üzerinde kendi sayfasında bazı yazılarının yayınlandığı belirtiliyor.  Rafis KAŞAPOV dört adet yazısından dolayı suçlanıyor.  Suçlamalar,  ’’ Rusya’nın olduğu yerde ölüm ve gözyaşı” (6 Temmuz tarihinde kendi internet sayfasında yayınlamıştı),  “Ukrayna’yı ve Türk dünyasını savunalım” (23 Kasım), “Dün Hitler ve Dansig, bugün Putin ve Donetsk” (26 Kasım) ve “Kırım ve Ukrayna işgalcilerden kurtulacaktır” (1 Aralık) yazılarından dolayıdır.

Bu yazılarla ilgili  ‘’SOVA’’ Bilgi ve Analitik Merkezi’  sivil toplum kuruluşu bilirkişileri ise  Rafis Kaşapov’un milletler arası, dinler arası ve gruplar arasında nefret uyandırma gibi hiç bir işaretin olmadığını savunuyor ve  usul ihlallerin söz konusu olduğunu belirtiyor.  “Uluslararası Af Örgütü” Rafis KAŞAPOV’un  derhal serbest bırakılması çağrısında bulundu.

Ne yazık ki, Rafis KAŞAPOV’un yasa dışı  tutuklanması Rusya’da yer alan tek ve son bir vaka değildir. Bu Rusya’nın sistematik olarak yürüttüğü  devlet politikasının bir parçasıdır. Geçen yıl boyunca Rusya’nın mahkemeleri başka milli hareketlerin aktivistlerine de bu yönde mahkûmiyet kararı vermişti/uygulamıştı.

Bu arada, 2014 yılında Kafkasya Halkları Asamblesi/Meclisi Başkanı Ruslan KUTAYEV, Tatar Milli Meclisi Başkanı, Tatar yazarı Fauziya BAYRAMOVA, Çerkez aktivist Andzor AHOHOV, ‘Vzyatka’ (’Ruşvet’) Çuvaş gazetesinin baş editörü Eduard MOÇALOV  mahkûm edildiler.

Bunun dışında Dünya Başkır Meclisi (Kurultayı) Yürütme Kurulu Başkan Yardımcısı Fanzil AHMETŞİN ve İnguş Halk Kongresi Organizasyon Komitesi Başkanı İles TATİEV  hâlâ cezaevinde tutulmaya devam ediyorlar.

Ayrıca Kuban, Kaliningrad ve Don bölgecileri/regionalist (Rusya’nın mevcut durumundan memnun olmayan, kendi bölgesi için adalet ve özgürlük isteyen siyasi partileri)  ve ayrıca Kırım’da yaşayan Kırım Tatar ve Ukraynalı aktivistler rejim hapishanelerde tutuklu bulunuyorlar.

Bu vakaların her biri; aktivistlerin kovuşturulması, takibe uğraması ve tutuklanması hiç kuşkusuz yapmış (göstermiş)  oldukları sosyal ve toplumsal etkinliklerden dolayıdır.

Aynı zamanda diğer aktivistler de kovuşturmaya devam ediliyor. Bu durumlarla/vakalar ile ilgili daha detaylı bilgileri işbu Bildiri’ye ek olarak gösterilen Rapor’da bulabilirsiniz.

Buna istinaden Rusya’da yaşayan çeşitli etnik grupların Milli Hareketlerin aktivistlerinin kovuşturulmasının durdurulmasını ve Rafis KAŞAPOV, Fanzil AHMETŞİN, Ruslan KUTAYEV ve İles TATİEV siyasi  tutukluların derhal serbest bırakılmasını talep ediyoruz.

Ayrıca uluslararası örgüt ve kurumların,  söz konusu olan aktivistlerin kovuşturulması ile ilgili yukarıda bahsedilmiş olan vakalara dikkat çekmelerini ve siyasi tutukluların serbest bırakılması için yardımcı olmaya çağırıyoruz.

2014 senesinde Rusya’da yaşayan çeşitli etnik grupların

Milli Hareketi Aktivistlerinin Ceza Davası Çerçevesinde Kovuşturulması ile İlgili

RAPOR

1. 7 Şubat 2014’te Soçi olimpiyatlarının açılış gününde, Çerkez aktivistleri  150 yıl önce Kafkas savaşı sırasında Çerkes halkına Rus İmparatorluğu tarafından uygulanan soykırımı anmak üzere ‘Soykırım olduğu topraklarda Olimpiyatlara hayır’ sloganları atarak bir miting düzenlenmişlerdi.  Çerkes soykırımının yapıldığı topraklarda olimpiyat düzenlenmesine karşı çıkan ve eyleme katılan aktivistler dövülüp tutuklandı. Protesto eylemlerinin organizatörü olan Andzor AHOHOV’un evi arandı ve evinde 40 adet askeri mühimmat saklandığı iddia ediliyor. 30 Haziran’da AHOHOV altı ay denetimli serbestlik süresine tabii tutuldu. 26 Kasım’da ise  tutukluluğunda işkence gördüğünü  ve güvenlik organları mensuplarınca baskıya maruz kaldığını iletince  (açıklayınca) evinde aramalar yapıldı.
2. 18 Şubat 2014’te Kafkas Halkları Assemblesi oluşumunun lideri Ruslan KUTAYEV, Ramzan KADIROV’un 1944 yılında Çeçen halkının sürgün edilmesinin yıldönümü münasebetiyle ilgili faaliyetlerin yapılmamasına ilişkin kararını konferansta eleştirdi. Aynı gün konferansın organizatörü ve moderatörü olan KUTAYEV, Kadirov’a  karşı geldiği için  Ramzan Kadirov’u kendisi ile görüşmeye çağırdı, fakat Ruslan KUTAYEV  görüşmek istemedi. Hemen ertesi gün Ruslan KUTAYEV, Kadirov rejimi tarafından hedef alındı. Ruslan KUTAYEV 20 Şubat’ta uyuşturucu bulundurmaktan gözaltına alındı, 7 Temmuz’da da Çeçenya’daki mahkemede dört yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bu süreç içerisinde Rusya İşkence Karşıtı Komitesi KUTAYEV’in kötü muameleye maruz kaldığını duyururken, Uluslararası Af Örgütü KUTAYEV’i ‘düşünce suçlusu’ ve  Memorial de Çeçen politikacıyı ‘siyasi mahkum’ olarak tanıdı.
3. Tatar Milli Meclisi Başkanı, Tatar yazarı Fauziya BAYRAMOVA sosyal ağ üzerinde kendi kişisel  sayfasında Kırım ilhakı ile ilgili kendi düşüncülerini ve Rus mahkemler tarafından baskıya uğrayan Müslümanları savunmak üzere makaleleri yayınladığı için yargılandı. Mahkeme, Fauziya BAYRAMOVA hakkında 1 yıllık denetimli serbestlik kararı verdi.
4. Vzyatka’ (’Ruşvet’) Çuvaş gazetesinin baş editörü Eduard MOÇALOV  zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı. Bu karar 6 Kasım 2014 tarihinde mahkeme  tarafından verilmiştir –  Fauziya BAYRAMOV’un yazdığı   ‘Biz Rus değil, Biz Tatarız’ makalesini kendi gazetesinde yayınladığı için.
5. 28 Aralık 2014 tarihinde Tataristan Cumhuriyeti, Naberejnıye Çelnı (Çallı) ilinde Tatar Milli/Toplum Merkezi Başkanı, Tatar Milli Hareket liderlerinden Rafis KAŞAPOV Rusya Federal Güvenlik Servisi (FSB) tarafından tutuklandı.  KAŞAPOV, Kırım ve Donbass bölgelerindeki Rusya tarafından uygulanan eylemlerini eleştirdiği ve sosyal ağ üzerinde kendi kişisel sayfasında bazı yazılarını yayınladığı için Rusya Federasyonu Ceza Kanunu’nun 282. maddesiyle suçlanıyor (‘Halkı Kin ve Düşmanlığa Tahrik’ suçu).   ‘’SOVA’’ Bilgi ve Analitik Merkezi’  sivil toplum kuruluşu bilirkişileri ve  “Uluslararası Af Örgütü” Rafis KAŞAPOV için uygulanan kovuşturmayı eleştirdiler. 19 Ocak 2015’te göz altına alınan Rafis KAŞAPOV açlık grevi ilan etti.
6. Bunun dışında Dünya Başkır Meclisi (Kurultayı) Yürütme Kurulu Başkan Yardımcısı Fanzil AHMETŞİN ve İnguş Halk Kongresi Organizasyon Komitesi Başkanı İles TATİEV  hâlâ cezaevinde tutulmaya devam ediyorlar. Rusya’ya bağlı olan Başkurdistan’da sosyal aktivist olarak bilinen, aynı zamanda Başkurdistan Kurultay Müdür yardımcılığı yapan Fanzil AHMETŞİN, uyuşturucu kaçakçılığı iddiasıyla tutuklandı. Daha önce bir kaç uluslararası havalimanı güvenlik kontrolünden geçmesine rağmen.  Kasım ayında İHH bünyesinde Türk gönüllü ve doktorlar ile birlikte Afrika’ya giden Fanzil AHMETŞİN, 29 Kasım 2011 tarihinde ülkesine dönüşte göz altına alınarak çantasında uyuşturucu taşıdığı iddiasıyla Ufa hava limanında tutuklanarak cezaevine gönderildi. 28 Mart 2013 tarihinde Fanzil AHMETŞİN  dört sene ve altı ay hapis cezasına çaptırıldı. Ayrıca bu suçun yanında ‘dinler arası nefret uyandırma’  ile suçlanmaktadır.
7. 9 Haziran 2013 tarihinde İnguş Halk Kongresi’nin yapılması planlanıyordu. 5 Haziran’da  yani söz konusu olan tarihe bir kaç gün kala İnguş Halk Kongresi Organizasyon Komitesi Başkanı İles TATİEV ‘e yönelik kredi anlaşması yükümlüklerini yerine getirmediği gerekçesiyle adli soruşturma başlatıldı ve dava açıldı. İnsan hakları savunucusu 7 Haziran 2013 tarihinde Moskova’da gözaltına alındı ve İnguşetya’ya gönderildi.  İles TATİEV  3 sene hapis cezasına çaptırıldı.  Şimdi ise başka bir İnguş insan hakları savunucusu Saradcin Sultıgov’a göre TATİEV’e karşı başka bir ceza davası açılabilir.

BAYRAMOVA, KAŞAPOV ve MOÇALOV gibi insan hakları savunucusu olan aktivistlerin kovuşturulmasının nedeni açıkça görüldüğü üzere onların yapmış oldukları sosyal ve toplumsal etkinliklerden dolayıdır.

AHOHOV, KUTAYEV, AHMETŞİN ve TATİEV ile ilgili davalara gelince de  onların  kovuşturulmasının belirgin nedeni ise Milli Hareketlerde yer almalarıdır. Fakat onlara yönelik sürdürülen mahkumiyet kararlarının da sahte/kurgu olduğu kolayca görülmektedir.

Kaynak: English

Çeviri: Elvira Şirin