لا يزال متطوعين منظمتنا يتتبعون أنشطة القوات الروسية في الصراع الدائر في سوريا. في 2 نوفمبر ، تم نشر تحقيق OSINT مع الصور والمعلومات عن “مهمة نوفوروسيسك – سوريا” من جندي روسي كتب في صفحة Nikolay Mahno في الفيس بوك. حيث وافق الكاتب على تكملة ما نشره حصريا لدينا

المغامرة الروسية في سوريا لا تقتصر على الضربات الجوية فقط, فبعد قاذفات القنابل ، تم نقل وحدة قتال أرضية للقوات المسلحة الروسية الى منطقة الشرق الأوسط. Sergei Shoygu (سرجي شويجي) وزير الدفاع الروسي، أرسل إلى سوريا زملائه TUVA للموت من أجل بشار الأسد. ملف عن Ayas Saryg-OOL، جندى روسى من اللواء 74 اخنصاص بنادق آلية (الوحدة العسكرية رقم 21005، المنطقة العسكرية الوسطى، يورغا، كيميروفو أوبلاست، روسيا) والمولود في مدينة أرجان (جمهورية توفا، روسيا) وجد في شبكة VK.

(profile archive, photos archive, contact archive)

في 30-31 نوفمبر، أضاف Ayas Saryg-OOL لألبومه مجموعة من الصور التي التقطت في سوريا. وكان بعض منهم “حماة – سوريا” بحسب علامات تحديد المواقع الجغرافية .

المعدات العسكرية والأسلحة يمكن العثور عليها في تلك الصور، بما في ذلك المدمرة “MSTA-B ‘152mm مدافع الهاوتزر والمركبات – GAZ-66، GAZ-33081 و” RYS “[لينكس] عربة مدرعة (النسخة الروسية من العربة الإيطالية IVECO LMV) . و كما جرت العادة كانت جميع المعدات من دون علامات العسكرية، الصور تحتوي على المناظر الطبيعية السورية و Ayas Saryg-OOL جنبا إلى جنب مع رفاقه في السلاح يرتدون الزي الصحراوي للجيش الروسي يجلسون داخل الوحدات .

ملاحظة: كما هو معروف “MSTA-B” و “RYS” ليست في خدمة الجيش السوري. أما بالنسبة للهاوتزر – وهذه ثاني حالة مسجلة وليس من بعيد تم نقل أنظمة قاذف اللهب الثقيلة الروسية “Solntsepyok ‘الى هنا.

صور أخرى لـ Ayas Saryg-OOL من الخدمة السابقة في لواء 74 في كيميروفو (المنطقة العسكرية الوسطى) يمكن العثور عليها في ألبومه:

• صورة لرمى مع BMP ‘074’
• الصورة أمام “TIGR ‘[النمر] GAZ-2330 مدرعة مع رقم’ 76 ‘
• بطاقة هوية المخضرم القتالية من عام 2013 (سلسلة “BK” رقم “0712263”، الذي وقعه قائد اللواء الجنرال N. Nesterov)
• إلخ
مع الأخذ بعين الاعتبار المعلومات الواردة أعلاه، فإننا نفترض أن Ayas هو جندي محنك متعاقد مع خبرة قتالية من خدمته السابقة في القوات المحمولة جوا والذي يعمل الآن في كتيبة ركن لواء 74.

ملاحظة: تجدر الإشارة إلى أن وحدات من لواء 74 الروسي تم ذكرها في مقالاتنا لعدة مرات حتى الآن. في وقت سابق حدثت في سياق “المهام الروسية الأوكرانية” وفي نوفمبر تشرين الثاني عام 2014 تم تحديد بعض المعدات المدمرة لهذه الوحدة العسكرية في دونباس – اللواء 74 قناصات – دليل آخر على الوجود الروسي في دونباس”. وقد نشرت “العسكريين المتعاقدين مع اللواء 74 في دونباس لإثارة الشغب هناك “، قصة أخرى تثبت أن الجنود المعينون من قبل هذا اللواء لا يزالون في الأراضي المحتلة من دونباس، في أكتوبر، 2015.

بالتوازي مع البيانات الموجودة على عنصر الطيران، نشرت InformNapalm وقائع الوجود العسكري الروسي في سوريا:
• Russia Began a Concealed Ground Operation in Syria
• Russian ‘Solntsepyok’ Heavy Flamethrower Systems Were Noticed in Syria
• Russian Military Assignment from Novorossiysk to Syria
Original article by Irakli Komakhidze (based on the OSINT investigation by Nikolay Mahno), translated by Stepan Grishin