Přinášíme informační shrnutí situace v okupované části ukrajinského Donbasu, které vyšlo v elektronickém médiu Ukrajinský týden 19. června 2020. Toto shrnutí zpracoval zakladatel mezinárodní dobrovolnické komunity InformNapalm Roman Burko. Důležité informace nebo inside z okupovaného území Krymu či Donbasu, které lze použít v nových přehledových příspěvcích na toto téma, můžete autorovi hlásit na Facebook i vy.
Co mají společného „přehlídka k 75. výročí Vítězství“ a COVID-19?
Pandemie a tradiční „vítězné šílenství“ mají kupodivu větší počet styčných bodů, a to nejen na ruské regionální a celostátní úrovni, ale i v globálnějších geopolitických sférách. Stojí za zmínku, že Čína rafinovaně manipuluje s ambicemi kremelského diktátora právě skrz ideologická a militární témata. V těchto dnech se na webu agentury Xinhua, oficiální hlásné trouby Číny, objevil článek pochlebující Putinovi. „Navzdory globální koronavirové pandemii se prezident RF Vladimir Putin rozhodl přece jen uspořádat vojenskou přehlídku na Rudém náměstí v červnu 2020. Ukazuje to statečnost Ruska celému světu a umožňuje mu předvést rivalům svou vojenskou sílu“, zdůrazňuje Xinhua. Co se však skutečně skrývá za touto ruskou „statečností“, na niž mnohem lépe sedí vojenský aforismus „slabomyslnost a odvaha“?
Na 24. červen je v Rusku a na území ukrajinského Krymu a Donbasu, které Rusové okupují, naplánováno konání početných vojenských přehlídek. Minulé shrnutí z 6. června již upozorňovalo na podrobnosti z příprav těchto „rejů vítězného šílenství“ navzdory náročné epidemické situaci kvůli šíření COVIDu-19. Velmi „nezávislé“ hlavy tzv. lidových republik Děnis Pušilin a Leonid Pasečnik tehdy nemohly ignorovat pokyny z Kremlu a jako jeden muž oznámily, že nechají uspořádat vojenské přehlídky současně s Ruskou federací. Několik dní po těchto veřejných poklonách Putinovým rozmarům začaly z RF proudit nové vojenské konvoje, které se vyhnuly dokonce i ruským hraničním přechodům, aby je nezaznamenali pozorovatelé od OBSE, vtrhly na ukrajinské území a dodaly do tzv. lidových republik skrytý náklad. Tyto akce však neunikly pozornosti bezpilotního letounu dlouhého doletu. Nejdříve Speciální monitorovací mise OBSE ve svém textovém hlášení č. 134/2020 z 6. června 2020 informovala o zaznamenaném pohybu náklaďáků z RF, později 17. června zveřejnila komunita InformNapalm unikátní letecké záběry a zjistila přesnou geolokaci souřadnic místa nelegálního překročení ukrajinských hranic a cílové destinace ruského nákladu. Tyto údaje získaly značnou odezvu ve společnosti a byly přeloženy a rozšířeny dobrovolníky do 12 světových jazyků.
I když se dosud nepodařilo zjistit, jaký konkrétní náklad ruské okupační oddíly do tzv. lidových republik tajně dopravily, můžeme s jistotou říct, že o žádnou humanitární pomoc nešlo. Jaký smysl by mělo vézt potravinové balíčky lesním porostem po nezpevněných cestách v době, kdy není denní světlo, aby to neviděli pozorovatelé?
Že Rusko vyváží hybridní agresi a terorismus do sousedních států pod zástěrkou místního separatismu, není samozřejmě žádnou novinkou. V tomto případě je však zajímavé, že rozsah pandemie COVIDu-19 natolik vystrašil regionální vedení v samotné RF, že začalo vyhlašovat rozhodnutí, která jdou proti ideologické linii „centra“. Jako příklad uveďme opět onu Putinem plánovanou přehlídku: 15. června ruská média oznámila, že místní úřady ve 13 ruských městech vydaly rozhodnutí o zrušení „vítězné přehlídky“ kvůli složité epidemické situaci spojené s rozšířením koronaviru. Rozhodnutí v podobném smyslu byla k dnešnímu dni schválena v Jaroslavli, Pskově, Permu, Penze, Vologdě, Orlu, Kursku, Bělgorodě, Saransku, Čeljabinsku, Nižním Tagilu, Jakutsku a Petropavlovsku Kamčatském.
Některé ruské regiony tedy mohou rozmary Kremlu odmítnout, zatímco velmi „samostatné lidové republiky“ nikoli. Zdejší lidé si podobnou volnost dopřát nemohou. 18. června se na hlavní třídě okupovaného Doněcku dokonce konal rozsáhlý veřejný nácvik, z nějž byly fotky sdíleny na webech ruských propagandistů. Hned budí pozornost obrovský billboard s nápisem „Naše volba“, přestože ty děti, které byly na nácvik přehlídky vyhnány, by jen stěží zvolily něco podobného z vlastní vůle: namísto aby trávily čas na letních prázdninách, musí pochodovat po rozpáleném asfaltu při mnohahodinovém nácviku v uniformách, rouškách a se zbraněmi.
Právě dětí, které se staly rukojmími okupačního režimu, je tedy největší škoda. Bylo jim totiž nejen ukradeno dětství, ale také jsou denně vystavovány nebezpečí: v době, kdy zuří pandemie, jsou vyháněny na velké masové akce, nuceny kráčet v těsných přehlídkových šikách, přičemž roušky spíše podtrhují apoteózu absurdity situace, než by poskytovaly pocit ochrany.
Tuto improvizovanou „Severní Koreu“ buduje Rusko nikoli kdesi daleko, ale přímo uprostřed Evropy, na obsazeném východním a jižním území Ukrajiny.
Redakční poznámka InformNapalmu
O rozsahu zapojování dětí na okupovaném území do ideologické militární formace Ruské federace Junarmija se dočtete ve zvláštní studii InfornNapalmu Junarmija: ruský „Putinjugend“ pro nové války.
Mimochodem v samotném Rusku se shora uvedená Junarmija zapletla do dalšího skandálu, opět v souvislosti s nácvikem přehlídky. 18. června šéfka petrohradského Rospotrebnadzoru (úřad pro ochranu spotřebitelů) Natalija Bašketovová a dětská ombudsmanka Anna Miťanina ve vysílání místní televize tvrdě zkritizovaly postup formace Junarmija, která nechala děti podílet se na nácviku přehlídky k „75. výročí Vítězství“ na náměstí v ruském Petrohradě (archiv).
„Jako zmocněnkyně, jako právnička a jako matka jsem přesvědčena, že je-li tu byť sebemenší riziko pro děti, účast na přehlídkách je třeba odmítnout, a radím rodičům, aby tak učinili“, zdůraznila Anna Miťaninová.
V Rusku tedy dětská ombudsmanka již bije na poplach, že účast dětí na nácviku a přehlídkách v Petrohradě je nebezpečná, kdo se však postará o děti na území Krymu a Donbasu, které Rusko okupuje, a zastane se jejich práv – to je řečnická otázka. Jak totiž ukazují příklady, ruská města a ruské děti mohou přehlídku odmítnout, zatímco pro plně závislé na Kremlu okupované ukrajinské území jde o nepředstavitelný luxus. Ona pomyslná „Severní Korea“, jejíž název tvoří písmena „L/DLR“, tedy zůstává zónou, kde jsou všemožně porušována práva nejen dospělých, ale i dětí. Zatímco diktátoři se vzájemně pochvalují za „statečnost“ při pořádání masových vojenských přehlídek v době pandemie.
Čtěte také minulá shrnutí k tématu COVID-19 na Donbase
- Pandemie a hornické protesty na okupovaném území Ukrajiny
- Odložená vojenská přehlídka a nová vlna pandemie na okupovaném území Ukrajiny
- Pandemie na okupovaném ukrajinském území a diplomatická hysterie Ruska
- Rozsah epidemie COVIDu-19 a eskalace agrese na Donbase
- Jak se zneužívá pandemie COVIDu-19 v RF a v tzv. lidových republikách na Donbase
- Pandemie v okupaci: fake news a zvláštní operace kolem COVIDu-19 na Donbase
Čtěte a sdílejte další důležité příspěvky od InformNapalmu
- Dobrovolníci zveřejnili rozsáhlou interaktivní databázi ruské agrese
- Dobrovolníci nasbírali důkazy účasti 32 vojenských jednotek Ozbrojených sil RF na záboru Krymu
Šíření nebo převzetí s odkazem na zdroj je vítáno! (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Facebooková stránka komunity InformNapalm v češtině: InformNapalm Česko.
Překlad: Svatoslav Ščyhol
Aktuální hlášení skupiny INFORM NAPALM