„Exploze, která vyhodila do vzduchu stožáry elektrického vedení u Čaplynky v Chersonské oblasti v noci na 22. listopadu, by mohla být plánovanou provokací ruské strany“ – tuto domněnku vyslovil v rozhovoru s dobrovolníky InformNapalmu důstojník Sil pro speciální operace Ministerstva obrany Ukrajiny, který si s ohledem na specifika své profese nepřál být jmenován.

Své závěry vysvětluje seznamem faktů, které by mohly sloužit jako nepřímý rozvědný znak:

„Při provedení jakékoli záškodnické operace je třeba hodnotit především informační dozvuk a reakce, které dávají najevo různé strany konfliktu. Třeba ještě včera, 21. listopadu, propagandistická ruská média držela podezřelou pauzu, ačkoli k prvním explozím došlo ještě 20. listopadu, kdy byly patrně v důsledku odpálení protitankových min zničeny dva železobetonové stožáry a poškozeny dva další stožáry elektrického vedení vysokého napětí, které zásobovalo i Krym.

Právě po druhém úspěšném pokusu o vyhození elektrického vedení do povětří v noci na 22. listopadu začali ruští propagandisté jako na povel svorně vytrubovat, že výbuch elektrického vedení a přerušení dodávek elektřiny na Krym je třeba kvalifikovat jako teroristický útok ze strany „chunty a fašistů“.

Naše rozvědka na okupovaném území zároveň dodala informace, že zničení elektrického vedení mají na svědomí inženýrsko-pyrotechnické záškodnické skupiny zachycené v propagandistickém příspěvku ozbrojenců:

Do celkového sledu připravovaných diverzí zapadají i nedávné incidenty s řadou zadržených ozbrojenců, kteří plánovali teroristické útoky na území Ukrajiny. [1],[2],[3].

V kontextu těchto událostí je nutno zmínit i informaci o utajené pokládce kabelu elektrického vedení na Krym.

Zejména v září monitorovací skupina Majdanu zahraničních věcí zaznamenala, že na Krym v rozporu s mezinárodními sankcemi dorazil pokladač kabelů JIAN JI 3001 pod vlajkou Číny, MMSI 413375460. Je příznačné, že tato čínská pracovní loď navštívila krymský přístav s vypnutým AIS transpondérem ze směru od Novorossijsku. Účelem cesty byla pokládka první linky elektrického vedení z RF na Krym. Zajímavé je, že ještě před občanskou blokádou Krymu RF slibovala, že do prosince bude zásobovat anektovaný poloostrov vlastní elektřinou již z 80 %. I když nelze vyloučit, že jde jen o plané vychloubání ze strany Kremlu.

Zmatek kolem zničeného elektrického vedení tedy více hraje do karet ruské straně. RF citlivě pohrává s vlasteneckými náladami ukrajinských aktivistů a na druhou stranu nadále stupňuje napětí na Donbasu, zejména přípravou diverzí směrem Mariupol. Současně se Rusko snaží obvinit Ukrajinu z „teroristických útoků“ proti Krymu. Nelze vyloučit, že by mnoho vlastenců mohlo být využito nevědomky, nicméně s tím, že by provokace a diverze byly realizovány prostřednictvím vlastních vyškolených agentů a záškodnických průzkumných skupin“, vysvětlil důstojník SSO.

Pokud jde o mezinárodní dobrovolnickou komunitu InformNapalm, zdůrazňujeme důležitost pokračování blokády Krymu ze strany veřejných aktivistů a podporujeme zvyšování tlaku na úplnou izolaci Krymského poloostrova. Ukrajinští vlastenci, s nimiž udržujeme kontakt a kteří z různých důvodů nemohli Krym opustit, rovněž trvají na úplné izolaci poloostrova a jsou ochotni podstoupit veškeré útrapy blokády pro brzké osvobození od okupačních jednotek RF.

Hovořil Roman Burko, mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm

* Zkontrolováno redaktorem.

Originál publikován dne 22. listopadu 2015

Překlad: Svatoslav Ščyhol