
Ruská informační válka proti civilizovanému světu probíhá na všech frontách: na Ukrajině, v Sýrii nebo v zemích EU. Je velmi důležité zkoumat jejich metody používané v informačním prostoru, hledat pro ně protijed a odhalovat jejich zločinnou podstatu. Jedním ze způsobů takového informačního boje proti hybridním útokům Kremlu je podrobný rozbor těchto operací ve veřejné rovině, čímž se úspěšně zabývá mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm.
Ve sféře zkoumání veřejných údajů je těžké dokázat své prvenství: někdy se stane, že některý OSINT průzkumník po vyhodnocení stovek účtů najde materiál a ti ostatní jeho údaje využívají, aniž by na jeho práci odkázali. Nechť to zůstane na jejich svědomí, každopádně se však tato vyšetřování vyznačují kvalitou analýzy a důrazem v analytických přístupech. Často pozorujeme, jak dokonce seriózní evropská média používají informace převzaté z třetích zdrojů, které je prostě šlohly InformNapalmu a prezentovaly jako vlastní analytiku.
Třeba v jedné z publikací z 23. ledna zjistil InformNapalm další důkazy přítomnosti ruských vojáků na předměstích syrských měst Slanfah a Salma (odkaz). 27. ledna průzkumníci z InformNapalmu objevili u Salmy 34. brigádu Ozbrojených sil RF a identifikovali podle záběru z videa velitele 45. brigády zvláštních jednotek plukovníka Paňkova (odkaz). Po jisté pauze, o 3 týdny později, německý web s odkazem již na moskevské výzkumníky, kteří po publikaci InformNapalmu analyzovali stejné záběry na videu, podal zprávu o zjištěných ruských pozemních oddílech v Sýrii, která pro pozorné čtenáře již dávno novinkou nebyla (odkaz). Několik hodin poté byla „žhavá zpráva“ o velkém úspěchu německého portálu a moskevských průzkumníků uveřejněna na Evropské pravdě (odkaz) a hned sdílena i na Ukrajinské pravdě (odkaz).
Je zvláštní, že se vážené evropské a ukrajinské informační portály neštítí podávat čtenářům zastaralé zprávy, které vydávají za „žhavé senzace“. Podstata věci ovšem není ani v palmě prvenství, ale v důrazech při podávání výzvědných informací a analytiky na syrské a ukrajinské téma, které se z Moskvy snaží prezentovat v rozmělněné podobě, kdy je zředí velkým množstvím nepřímých údajů, čímž se snižuje hodnota přímých důkazů. Zkoumat „ruskou řeč“ na videu je samozřejmě mnohem „serióznější“ než uvádět konkrétní jména a názvy jednotek Ozbrojených sil RF. Co to je: sabotáž ze strany informačních agentur, nebo nepozornost vůči informacím, kterými se je snaží nakrmit moskevští experti mající zájem na oslabení vlny přímých faktů nepřímými indiciemi?
V této publikaci speciálně pro naše čtenáře rozebereme video prezentované v publikaci moskevské agentury. Toto video uveřejnil ruský propagandistický zdroj permanentně vyrábějící lživé příspěvky, aktivní účastník informační války na straně RF. Průzkumníci z InformNapalmu vyhodnotili záběry z tohoto videa a dali si za úkol ukázat hlavní důrazy.
Zhlédněme tedy první videoreportáž začínající typicky syrským dialogem: „On rakom stojit, ja ponimaju“. Mysleli jste, že jde o video z vojenské letecké operace, kterou anoncoval Putin? Kdepak: video zachycuje pozemní boje v ryzí podobě.
Vidíme tu protiletecké kulometné zařízení 6U6: 12,7mm kulomet Kord na lehké stativové lafetě. U nás na Donbasu je jich spousta (kulomet je ruský, podstavec je sovětský projekt z roku 1973). Pozornost poutá novota podstavce: po delším používání by zanedlouho vznikly škrábance od kamenů. Instruktor ukázal správné nastavení a provádí zkoušku kulometu (kalibraci zaměřovače) na základě pokynů ruského pozorovatele, který optickým zaměřovačem sleduje, kam dopadla střela.
Kameraman komentuje, že ostřeluje druhá strana, na obrazovce však vidíme, že kulomet míří tam, kde byly exploze – nejspíš tam nejdříve sami házeli miny a pak natáčeli tak, jakoby to udělal nepřítel. Skutečnost, že žádný nepřítel v blízkosti není, je potvrzena tím, že všichni asadité jsou bez osobních zbraní a chodí vzpřímeně, což by ve frontových podmínkách šlo jen stěží.
Na videu je tedy zinscenované minometné ostřelování a zkouška kulometu ruskými instruktory.
Na základě rozboru celé řady podobných propagandistických materiálů můžeme dospět k závěru, že mají „poradce“ všude, u každého kulometu. Také zde vidíme, jak se Rusové snaží naučit jedny Syřany, jak zabíjet jiné Syřany, přesně jako na Ukrajině.
Epizoda druhá, s názvem „Rozvážná práce syrského dělostřelectva v Latákii zadržující tlupy DAIŠ, které se derou k základně v Latákii“:
Rozeberme ji podrobněji.
Na obrázku vidíme, jak tříhlavňová baterie MSTA-B, kterou syrská armáda ve výzbroji nemá, vede palbu převisovou metodou, aby zasáhla cíle v nížině za horou. Povely se podávají v „čistě místním nářečí“: „Ogoň!“
Podívejme se, co je to za „tlupy isisáků“ a kde se ukrývají, zda v horách Lázikíje, nebo v zanícených mozcích potulných ruských propagandistů. Požádali jsme proto Syřany, aby nám pomohli identifikovat lokalitu, odkud se střílí.
Poslali nám toto:
Na mapě je to zde:
Navíc nás Syřané upozornili, že se k tématu váže ještě jedno další video ze stejné série, které ukazuje kontrolní stanoviště, kde tři naprosto uvolnění hoši nedbale zacházejí se zbraněmi, klidně chodí ve vzpřímené poloze a usmívají se na kameru. Patrně se chystají odrazit davy isisáků. Když se na stanoviště podíváme, v levé části obrazovky, výš v horách, stojí právě ona děla. Stejně tak na videu s děly je v 1:45 mezi 2. a 3. hlavní jasně vidět předmětné kontrolní stanoviště. Nyní se již dokážeme zorientovat v terénu a stanoviště lokalizovat.
Na videu z kontrolního stanoviště, na 0:19, je jasně vidět tato budova:
Samotné stanoviště je umístěno zde: odkaz
Na videu se míhají bílé stany s logem UNHCR (Úřad Vysokého komisaře Organizace spojených národů pro uprchlíky).
Druhá část videa zachycuje 2 nová protiletecká kulometná zařízení 6U6 na korbách GAZů:
Obrázek neopevněného kontrolního stanoviště s uvolněnými strážci tak zcela vyvrací zprávu z dalšího klipu natočeného poblíž o odporu proti útokům davů isisáků – ruští propagandisté se jako vždy usvědčili sami.
Zkusme také identifikovat místo, kam tato baterie střílí. Na základě umístění baterie, několika terénních vazeb a směřování hlavní byl proveden výpočet cílového bodu. Ukázalo se, že leží v tylu asaditů, mezi dvěma městy.
Registrujeme další lež ruských propagandistů a uvádíme, že jde o místo ležící v tylu armády Asadova režimu, které ruští a Asadovi vojáci využívají jako střelnici. Je nutno poznamenat, že když kameraman pohybuje s kamerou po okolí, jsou vidět další připravené pevnostní objekty a palebné pozice.
Souhrn zjištěných faktorů – ruští vojáci, baterie MSTA-B, umístění – nás vedou k dalšímu vyšetřování InformNapalmu: Orient je choulostivá věc: 29 vojáků z 291. dělostřelecké brigády Ozbrojených sil RF v Sýrii. Tito nepovedení dělostřelci, kteří se s oblibou nechávají fotit v exotických syrských krajinách, vypustili do sítě informace o své poloze, a MSTU-B má ve výzbroji 291. brigáda. Takto bylo zjištěno, kdo jsou tito aktéři, kteří si zahráli v ruské propagandě.
Čtvrté video: cvičení odstřelovačů – ve 2. minutě se „ivánek“ neudrží a začíná „učit“ bez tlumočníka.
Opět vidíme bílý stan s logem UNHCR. Zneužívání humanitární pomoci OSN Asadovou armádou pro vojenské účely by mohlo vypovídat o nedostatcích při její distribuci a o neobratných pokusech zamaskovat výcvikový tábor jako uprchlický, což by mohli asadité v případě útoku na tento výcvikový tábor využít pro svou propagandu.
Rozbor těchto videomateriálů tak ukazuje:
1. Jde o zinscenované propagandistické natáčení, typický pokus ruských agresorů na informační frontě vykreslit smýšlenou realitu o ISIS a další strašáky.
2. Propagandističtí novináři vytrvale a toporně předstírají svůj pobyt v bojových podmínkách. Dobrovolníky z InformNapalmu, kteří je usvědčili, by zajímalo: byla jim vyplacena odměna dle „válečné sazby“? Zbytečně.
3. OSINT průzkumníci zjistili výcvikový tábor, kde ruští instruktoři provádějí výcvik asaditů, a to i na používání zbraní, které Asadův režim nemá.
4. Bylo zjištěno nepoctivé a protiprávní nakládání s pomocí od OSN, což je podnětem k celé řadě otázek na tuto organizaci.
5. Bylo zjištěno, že demonstrační palbu z tříhlavňové baterie MSTA-B prováděli dělostřelci z 291. brigády Ozbrojených sil RF.
Závěr: průzkumníci z InformNapalmu provedli pečlivé vyhodnocení videomateriálu, identifikovali přesné místo natáčení, jeho účastníky a cíl, na který pálilo dělostřelectvo, a zjistili, že předmětné místo leží mimo oblast bojů a že je pravidelně využíváno k výcviku Asadových trestných oddílů ruskými instruktory a k natáčení zinscenovaných propagandistických videí, na rozdíl od moskevských „kolegů“, kteří zde dokázali spatřit pouze zjevnou přítomnost ruských vojáků a zbraní.
Doslov: Video se objevilo na síti Internet 24. ledna, OSINT průzkumníci InformNapalmu pracovali na lokalizaci základny, zjišťování směru střelby a analýze zbraní 24. až 25. ledna s tím, že následně byly tyto informace poskytnuty syrské opozici a vojenským zástupcům zemí NATO. Na žádost syrských vojáků, kteří bojují proti Asadovu režimu, bylo zveřejnění těchto informací pozdrženo v zájmu provedení dalších operací. O 3 týdny později vzhledem k opožděnému zájmu médií o záběry z tohoto videa se InformNapalm rozhodl poodhalit clonu a ukázat ty důrazy, které se ruští průzkumníci snažili zastřít.
Tento příspěvek zpracovali Kateryna Jaresko, Anton Pavlushko, Mychajlo Kuzněcov a Dmytro K.
Originál publikován dne 14. února 2016
Překlad: Svatoslav Ščyhol
Aktuální hlášení skupiny INFORM NAPALM