Mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm pokračuje v publikacích spojených s odhalováním proruských ozbrojených skupin na území evropských států, aby upoutal pozornost veřejné moci a vládních struktur k otázkám národní bezpečnosti a zamezení dalších okupačních a agresivních kroků podle „ukrajinského scénáře“, jak se to stalo na území východní Ukrajiny skrze organizaci nezákonných teroristických formací tzv. „Novoruského opolčení“: „Luhanské lidové republiky“ a „Doněcké lidově republiky“.

V tomto článku prezentujeme informace o proruských polovojenských spolcích na území Bulharska, členského státu Evropské unie a NATO.

V únoru 2016 se v Burgasu konalo fórum, kterého se zúčastnilo 13 různých rusofilských organizací, zejména Organizace na obranu bulharských občanů (Burgas), „20. duben“, „Veliko Tarnovo pro lesy“, „Obrozenci“ G.O.R.A, klub Dertliev, Výbor pro národní záchranu, Vojenský spolek Vasila Levského, Bulharská národní domobrana Šipka a osoby: Živko Stojev, Nikolaj Stoilov, Atanas Atanasov, Vasil Alexijev nebo Vasil Kljonkov.

Pořadateli tohoto fóra byli Vojenský spolek Vasila Levského a Bulharská národní domobrana Šipka v čele se svým předákem Vladimirem Rusevem (na sociální síti Facebook používá přezdívku Valter Kalašnikov), Ivo Borisov – národní koordinátor, Krasimir Simeonov – organizační tajemník Vojenského spolku Vasila Levského.

Vladimir Rusev, známější na sociální síti jako Valter Kalašnikov

V dubnu ve Varně proběhlo obdobné fórum, které svolala nově vzniklá rusofilská organizace Aliance pro Bulharsko a založila Výbor pro národní záchranu.

Vojenský spolek Vasila Levského, Varna 2016

Tito lidé a organizace se prezentují jako nezávislé a vlastenecké, vystupují proti stávajícímu demokratickému stranickému systému v Bulharsku, k čemuž zneužívají jména takových bulharských národních hrdinů jako je Vasil Levski, Christo Botev nebo známí bulharští státníci z Prvního a Druhého bulharského státu, a pod zástěrkou národních symbolů vyzývají ke svržení stávajícího demokratického systému skrze ozbrojený puč. Rovněž vyzývají, aby se národ „chopil moci“ a zlikvidoval dosavadní demokratický politický a hospodářský systém.

Tytéž organizace využívají elektronická média pro šíření svých výzev k povstání a ke svržení úřadující bulharské vlády skrze ozbrojené povstání, jak již InformNapalm ve svých příspěvcích uváděl:

• Rozbor ruské informační operace v Sýrii. Zinscenované ostřelování
• Rozbor ruské PSYOPs v Sýrii. Zinscenované ostřelování RF. Díl 2.

V těchto dvou příspěvcích experti z InformNapalmu podrobně rozebrali ruskou informační operaci v Sýrii. První část výzkumu prezentuje důkazy, z nichž lze vyvodit jednoznačný závěr o sehraném ostřelování za účelem informačního a psychologického ovlivnění ruské a mezinárodní veřejnosti. Navíc bylo zjištěno, že se na této kremelské operaci podílel novinář Boris Anzov (bulharské národnosti), který žije v Moskvě, vystudoval Ruskou univerzitu přátelství národů a je zaměstnán u Media-Most LTD – tato společnost kdysi patřila Gusinského holdingu a později přešla do vlastnictví Gazpromu. Zjistili jsme, že offshore společnost Media-Most Capital & Management LTD je zahraniční právnickou osobou a sídlí mimo Ruskou federaci v britském Gibraltaru a že tato supernezávislá zahraniční společnost  patří mediálnímu holdingu Gazprom-Media.

Je snad pouhá shoda náhod, že Vojenský spolek Vasila Levského a Bulharská domobrana Šipka používají stejný web Bnews.bg, kde uveřejňuje své příspěvky „bulharský novinář“ Boris Anzov?!

Fotografie ze stránky spolku na sociální síti Facebook

Dne 26. března 2016 web Bnews.bg uveřejnil informaci o náboru uchazečů do řad národní domobrany a do jednotky pro zvláštní operace. Jejich cíl spočívá v tom, že chtějí pomáhat Ministerstvu vnitra a bulharské armádě s odporem proti případné expanzi sousední země do Bulharska a čelit invazi Islámského státu – jde o identickou masku Ruska, které vtrhlo do Sýrie pod záminkou potírání ISIS, ačkoli fakta svědčí o opaku.

Organizační tajemník Vojenského spolku Vasila Levského a Bulharské národní domobrany Šipka Krasimir Simeonov

Podle organizačního tajemníka Krasimira Simeonova mají Vojenský svazek Vasila Levského a Bulharská domobrana Šipka struktury ve všech bulharských krajských městech a celkový počet členů již přesáhl 24000 osob, z toho 1500 je ve Varně. Z důvodu velkého zájmu se zavádí šestiměsíční zkušební lhůta pro nové uchazeče.

Tyto organizace jsou financovány z členských příspěvků a z dobrovolných darů bulharských občanů, slibují, že vybrané prostředky budou použity na výcvik ochotných „domobranců“ v zahraničí, aby mohli později posílit jednotku pro zvláštní operace a boj proti terorismu.

„Cvičíme lidi, aby byli připraveni kdykoli bránit svou vlast, domov, rodinu a děti. Musíme být připraveni poskytnout pomoc orgánům na ochranu práva a mizivým zbytkům naší armády, abychom zaručili bezpečnost a samostatnost naší země“, řekl Vladimir Rusev (přezdívka Valter Kalašnikov), tiskový mluvčí dvou shora uvedených organizací, v rozhovoru pro rádio Darik z 26. ledna 2016.

11. 10. 2015 Varna, BND Šipka a Vojenský spolek Vasila Levského

Krasimir Simeonov, organizační tajemník Vojenského spolku Vasila Levského a Bulharské národní domobrany Šipka, tvrdí, že tyto organizace sdružují vzdělané lidi, mezi nimiž jsou i zástupci národních menšin, důstojníci a poddůstojníci v záloze, bývalí příslušníci Ministerstva vnitra, vědečtí pracovníci, právníci, učitelé a studenti. Pořádá se pro ně výuka vojensko-vlastenecké výchovy, speciálně k tomuto účelu byla vytvořena národní síť sportovních, turistických a fitnesových klubů, kde trénují.

Protestní shromáždění a slogan Vojenského spolku Vasila Levského

„Personál praporu pro zvláštní operace absolvuje zrychlené školicí a rekvalifikační kurzy na nejlepších předních školách a výcvikových střediscích v zahraničí. Přednost mají bývalí příslušníci a personál jednotek pro zvláštní operace, vojenské rozvědky SOBT, příslušníci Ministerstva vnitra, bezpečnostních služeb, ochranky nebo cizineckých legií“, uvádí web organizace.

Je snad pouhá shoda náhod, že tento „spolek“ aktivně propaguje ruský projekt Balkánská fronta Bulharsko v čele s Jevgenijem Novikovem, někdejším poslancem běloruského parlamentu (1990 až 1995), moderátorem televizního kanálu Belarus 24 (dnem 15. října 2014 bylo vysílání tohoto kanálu na Ukrajině zakázáno kvůli jeho tvrdé protiukrajinské propagandě), od léta 2013 je moderátorem internetového pořadu Zprávy pro Slovany. Novikov má dvojí občanství, ruské a běloruské. Série propagandistických materiálů spojených s Bulharskem je publikována na russiapost.su a na youtube.com. Jevgenij Novikov se prezentuje jako občanský aktivista ve sféře lidských práv, jistě však pracuje s protizápadními geopolitickými strategiemi.

Novikovovo video bylo uveřejněno hned po druhém fóru Aliance pro Bulharsko na profilu Vojenského svazku Vasila Levského na YouTube kanálu.

Video s Novikovovým proslovem k bulharským občanům bylo sdíleno na jeho facebookovém profilu 16. dubna 2016 s tímto doprovodným statusem: „Dne 20. dubna 1876 začalo v Bulharsku osudové Dubnové povstání, které se stalo jednou z hlavních příčin rusko-turecké války (1877–1879). Turci byli definitivně poraženi.

A 20. dubna 2016 bulharští vlastenci dali ultimátum zrádcům z koloniální prozápadní garnitury Plevnelieva a Borisova.

Bulhaři, povstaňte!!!“

Podobné výzvy jsou v rozporu s národním zájmem Bulharska a bulharského lidu a přestavují další důkaz spojení mezi paravojenskými formacemi v Bulharsku a ruskými „experty „rusského miru“.

Na ruském webu news-front.info je několik videí uveřejněných propagandistou Jevgenijem Novikovem s populistickými výzvami pro bulharské občany, kdy zejména vyzývají ke vstupu do nově vzniklé organizace Aliance pro Bulharsko. Toto video převzalo několik ruských webu, např. zde.

Organizace prohlašuje, že „sdružuje dobrovolníky, absolventy všech středních a vyšších vojenských škol BLR“. Adresa a kontaktní telefon na webu chybí, bylo však oznámeno, že se vytváří prapor pro zvláštní operace. Ve zprávě se píše, že půjde o „reakci na obrovské vojenské a teroristické ohrožení, kterému je Bulharsko vystaveno“. Dále informují, že mají „skupinu rychlého nasazení“, a vychvalují „civilní jednotky na obranu žen a víry“.

Tyto organizace tvrdí, že disponují drahou vojenskou výstrojí, municí a technikou. Upřesňují však, že jsou financovány z darů, a připojují číslo bankovního účtu.

Na videu je zřetelně vidět, že nášivky a odznaky na uniformách bývalých vojáků, důstojníků v záloze a seržantů ve výslužbě, kteří dnes patří do této „aliance“, jsou provedeny v barvách bulharské vlajky, obsahují nápis „Bulharská lidová republika“ a obrázek vlčí hlavy. Používají i staré bulharské symboly z Prvního bulharského státu.

Jedno z nejnovějších videí této vojenské formace:

Toto video, které uveřejnil Vojenský spolek Vasila Levského, obsahuje prohlášení, že 20. dubna byla založena nová rusofilská organizace Aliance pro Bulharsko, která se zúčastní organizovaných protestů v Sofii při příležitosti výročí Dubnového povstání. V klipu se mluví o tom, že již nemá smysl chodit na „procházky do lesa“ za účelem honu na uprchlíky, ale že tam půjdou pro „ekologické účely“, aby „vyčistili to, co uprchlíci poházeli“.

Ještě jedna zajímavá stránka. Našli jsme na webu rozhovor „bulharského novináře“ Borise Anzova s Valterem Kalašnikovem ze dne 11. listopadu 2015 s titulkem „Valter Kalašnikov, bulharský opolčenec z Ukrajiny, vypráví“, jemuž předchází vizitka: „Je bývalý voják z povolání. Absolvoval vojenské dělostřelecké učiliště v Šumenu. Než „skupina zahraničních agentů v ÚV BKS a ve vládě uskutečnila v roce 1989 kontrarevoluční prozápadní převrat“ (podle jeho vlastních slov), sloužil u vojenských útvarů BLA (Bulharská lidová armáda)“. Dnes je v záloze.

Jako dobrovolník se na straně pravoslavných a slovanských národů zúčastnil několika lokálních válečných konfliktů na Balkánu a v republikách bývalého SSSR. Byl velitelem průzkumného a záškodnického oddílu opolčenců na východě Ukrajiny, odkud se nedávno vrátil. Představuje se jako Valter Kalašnikov, aby nevystavoval nebezpečí sebe a své blízké“. Odkaz na rozhovor s Vladimirem Rusevem.

Takto odpovídá Rusev/Kalašnikov na otázky pro tento kremelský propagandistický web:

Jak podle vás dopadne krize na Ukrajině?

– Jsou tu dvě možnosti: buď opolčenci zvítězí a obsadí Kyjev, nebo dojde k celonárodnímu povstání, které svrhne židovskou fašistickou chuntu, která se na Ukrajině násilím chopila moci. Tato banda během několika málo měsíců proměnila zemi ve vydrancovaného a ožebračeného dlužníka světových mocností a z celé východní Ukrajiny udělala vypálenou a zničenou zem. Bitva o Ukrajinu nás teprve čeká. A vyhraje ji nikoli Putin nebo Rusko, ale Sjednocená slovanská pravoslavná armáda. Obyvatelstvo východní Ukrajiny neodpustí, že byly zničeny všechny vodárenské věže, elektrické vedení, trafostanice, pravoslavné kostely, plynové přečerpávací stanice, tepelné soustavy, nemocnice, školy, školky, železniční stanice, továrny a závody. Nikdo neodpustí vypálenou a zdevastovanou zem a statisíce civilistů a dobrovolníků, které povraždily žoldácké prapory židovského oligarchy Kolomojského.

Fotografie z různých protestů těchto paravojenských organizacích nalezené na veřejných zdrojích:

Varna 2016

Paravojenská jednotka dala ultimátum bulharskému prezidentovi, vládě, parlamentu a médiím. Živě zde.

Účelem tohoto speciálního vyšetřování je ukázat závažnost a očividnou hrozbu možné realizace „ukrajinského scénáře“ na území Bulharska. Obzvlášť velkou starost působí skutečnost, že se aktivní navyšování sil a zdrojů proruských paravojenských organizací v Bulharsku časově shoduje s intenzifikací neoimperiální politiky Kremlu, kterou Putin vyhlásil v roce 2007 na konferenci v Mnichově. Kryje se také s aktivizací Ruské pravoslavné církve Moskevského patriarchátu, která pomáhá s realizací imperiální koncepce „rusského miru“.

Mezinárodní dobrovolnická komunita již informovala o podobných paravojenských formacích v Bělorusku: Speciální vyšetřování: intenzivní výcvik ortodoxních Talibů v Bělorusku (rusky).

Doufejme, že bulharská státní instituce disponují informacemi, které jsme prezentovali v příspěvku o protibulharských organizacích vyzývajících k ozbrojenému povstání proti bulharské demokratické vládě, a učiní opatření na obranu národní bezpečnosti bulharského státu a národa.

(CC BY 4.0) Tento příspěvek zpracoval Tervel Krumov, dobrovolník z Mezinárodní komunity InformNapalm, speciálně pro web InformNapalm.org. V případě převzetí nebo použití tohoto příspěvku je nutno uvést odkazy na autora a na náš projekt.

Překlad z bulharštiny do ukrajinštiny: Nadiia Boiko

Originál publikován dne 20. dubna 2016

Překlad: Svatoslav Ščyhol