Mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm společně s Infographics [UA] připravila první část souhrnných údajů o účastnících ruské vojenské operace v Sýrii – navigátorech a pilotech letectva RF.

Připomeňme, že začátkem října InformNapalm vyhlásil vládě RF ultimátum. V reakci na každý případ porušení příměří na Donbasu naše komunita nyní uveřejňuje údaje o ruských pilotech vycházející z vyhodnocení a rozvědky veřejných informačních zdrojů. Toto jednání má povahu asymetrické odpovědi na „hybridní“ počínání Kremlu jak na Ukrajině, tak v Sýrii. Tiskový mluvčí prezidenta RF Dmitrij Peskov na ultimátum zareagoval tak, že označil publikaci osobních údajů ruských pilotů v médiích za „nepřátelský akt“.

K dnešnímu dni publikace InformNapalmu prozrazují informace o 11 důstojnících ruského letectva – jde o posádky letadel Su-24M s palubními čísly: 04, 05, 16, 26 a letadla Su-24 s registračním číslem 0715323, posádku letadla Su-30SM s palubním číslem 27 (červený) a důstojníka bojového řízení letectva, který prozradil nasazení letadla radioelektronické rozvědky a radioelektronické bezpečnosti letectva RF Il-20 ve vojenské operaci v Sýrii.

Připomeňme, že organizace na ochranu lidských práv Human Rights Watch (HRW) obvinila Rusko ze zabití desítek civilistů při bombardování syrských měst. Podle HRW pouze při dvou útocích na severu provincie Homs zemřelo 59 civilistů a nejkrvavějším se stalo bombardování vesnice Al Ghantou, kde při jediném náletu zemřelo 46 příslušníků jedné rodiny (z toho 12 žen a 32 dětí). Dále podle prohlášení tureckého premiéra Ahmeta Davutoğlu ze dne 7. října: „pouze dva z 57 útoků ruského letectva v Sýrii dopadly na pozice ozbrojenců z „Islámského státu“. Jde o názorný příklad, jaké skutečné cíle sleduje ruská strana, když rozněcuje napětí v regionu. Z tohoto důvodu důstojníci letectva RF, kteří se účastní ruské vojenské operace v Sýrii, jsou válečnými zločinci, kteří se nepodílejí na boji proti ozbrojencům z „Islámského státu“, ale zabíjejí syrské civilní obyvatelstvo.

Čtěte také: Kreml otevřel Pandořinu skříňku. „Partyzáni“ z InformNapalmu pověděli, čím vydírají ruské generály a jak zastavit Putina

Originál publikován dne 27. října 2015

Překlad: Svatoslav Ščyhol