La comunidad internacional de los voluntarios InformNapalm junto con la Infografía [UA] han preparado la primera parte de los datos agregados con respecto a los participantes en la operación militar rusa en Siria – navegantes y pilotos de las Fuerzas Espaciales Militares de la Federación Rusa.
Recordemos que a principios de octubre InformNapalm entregó un ultimátum a las autoridades de la Federación Rusa. Por cada violación del alto el fuego en Donbass la comunidad publicará los datos sobre pilotos rusos con la base del análisis y la exploración de la información de las fuentes abiertas. Tales acciones se caracterizan por la respuesta asimétrica a las acciones «híbridas» del Kremlin en Ucrania y en Siria. Secretario de prensa del presidente Dmitry Peskov respondió a un ultimátum, diciendo que es «acciones hostiles esto de publicar los datos personales de los pilotos rusos en los medios de comunicación.»
Hoy en las publicaciones de InformNapalm fue divulgada la información de los 11 oficiales de FEM de la Federación de Rusia – son las tripulaciones de Su-24M con los números de matricula: 04, 05, 16, 26 y el avión Su-24M, con número de serie 0715323, la tripulación del avión Su-30SM con el número de matricula 27 (rojo) y un oficial del mando y control, aparecido por el uso en la operación militar en Siria la inteligencia electrónica de los aviones de la guerra electrónica GE ruso Il-20.
Recordemos que la organización de derechos humanos Human Rights Watch (HRW) ha acusado a Rusia de la muerte de decenas de civiles durante el bombardeo de las ciudades sirias. Según HRW, sólo en dos ataques en el norte de la provincia de Homs, han matado a 59 civiles y el atentado más sangriento fue de la aldea de Gantu, donde debido a la incursión mataron a 46 miembros de una familia (entre ellos 12 mujeres y 32 niños). Además, de acuerdo con la declaración del Primer Ministro de Turquía, Ahmet Davutoglu del 7 de octubre «, sólo dos de los 57 ataques aéreos de los militares rusos en Siria se produjo sobre las posiciones de los militantes de «Estado islámico «. Este es un claro ejemplo a donde realmente están destinados los ataques de Rusia y que es su objetivo: es incitar las tensiones en la región. En este sentido, los oficiales rusos de las Fuerzas Espaciales Militares que están involucrados en la operación militar en Siria, son los criminales de guerra que participan no en la lucha con los militantes de «Estado islámico» si no en la matanza de civiles en Siria.
Traductor: Anna Garsia
Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.
