In dem täglichen Lagebericht vom 27. Juli werden wir ein wenig Zwischenergebnisse wiederholen, die tagsüber schon veröffentlicht wurden. Dies ist notwendig, um das Gesamtbild der Ereignisse besser verstehen zu können.

Der heutige Tag kann als der Anfang vom Ende für die Terroristen und ihre Komplizen bezeichnet werden. Das gilt für die Gruppe der Streitkräfte, die in dem Gebiet von Tores und Snischne konzentriert ist. Der Morgen begann mit der Tatsache, dass bei Rowenki terroristische Kräfte schließlich in Erscheinung getreten sind. Die Einwohner, die bis zu diesem Augenblick nicht daran glaubten, waren über das Erscheinen einer Kolonne aus 16 Panzern und Schützenpanzerwagen erstaunt, die sich in Richtung einer Hauptverkehrsstraße bewegte. Um 8.30 Uhr war der Teil der Kolonne entdeckt worden, die nach Djakowo unterwegs war, höchstwahrscheinlich haben sie sich gesammelt, um einen Durchbruch in Richtung Russland zu versuchen. Der zweite Teil der Kolonne tauchte in Krasnyj Lutsch auf. Auf ihrer Fahrt nach Snischne und dann nach Tores wurden sie dann aus dem nichts heraus von einigen ukrainischen Panzern überrascht.

Währenddessen setzten die Kräfte der Anti-Terror-Operation (ATO) die Befreiung von Debalzewo fort und brachten schließlich die Umzingelung Horliwka zu Ende, was der panischen Stimmung unter den Terroristen nach zu beurteilen, nur ein baldiges „dickes Ende“ bedeuten konnte.

Es gelang den ATO-Kräften am Nachmittag ein Angriff auf einen Stab der Terroristen in Horliwka. In der Stadt verbreiteten sich sogar Gerüchte, dass der Anführer mit dem Kampfnamen „Bes“ „erlöst“ worden sei (Anm. d. Übers.: „Bes“ heißt aus dem Russischen übersetzt Teufel bzw. böser Geist“)… Aber solange wir keine Leiche sehen, werden wir das nicht bestätigen. Und das ist auch nicht so wichtig, denn bald werden sie „erlöst“ sein – Unsterbliche gibt es nicht, nicht mal „Bes“.

Darüberhinaus haben die Terroristen die Taktik des Beschusses von Wohngebieten wieder aufgenommen. Es ist nicht klar, was sie sich davon erhoffen, denn nach dem Vorfall mit der Boeing 777 ist der Einsatz russischer „Friedenstruppen“ sehr viel weniger wahrscheinlich geworden (wobei eine direkte Aggression Russlands trotzdem nicht ganz ausgeschlossen werden sollte, besonders wenn man die Anhäufung der Truppen in der Nähe der ukrainisch-russischen Grenze beachtet und dass Herr Putin immer nervöser wird).

Lokale Komplizen der Terroristen in Snischne fahren schon in Eile ihre Familien über den Grenzkontrollpunkt Dolschanskij nach Russland aus.

Unterdessen haben ATO-Kräfte die Kämpfe um Debalzewo noch nicht abgeschlossen, weil das auch Einheiten hinter der unmittelbaren Front erledigen können und haben eine schnelle Offensive in Richtung Schachtarsk fortgesetzt, wobei die Kräfte auch von der Seite von Amwrosijiwka aus vorrückten (viele Aktivisten und Medien haben vergeblich Panik gemacht und behauptet, dass die ATO-Kräfte in dieser Gegend durch Beschuss von russischem Staatsgebiet aus und durch massierte Angriffe der Terroristen fast aufgerieben seien).

Die Einnahme von Schachtarsk als nächste Ortschaft nach Debalzewo bietet schließlich eine Möglichkeit einer kompletten Umzingelung von Terroristengruppen in Donezk. Nach dem Beenden der Kämpfe in Schachtarsk setzen ATO-Kräfte ihre Offensive in Richtung Tores und Snischne fort. Entschlossenes Handeln der ATO-Kräfte führten zum Abzug der Terroristen aus Tores und zu einem Einsatz ihrer Streitkräfte in der Nähe der Ortschaft Snischne. Darüber hinaus kam Verstärkung aus den Bezirken von Swerdlowsk und Rowenki. Tores ist von den ATO-Truppen noch nicht eingenommen worden, aber über Schachtarsk weht stolz die ukrainische Flagge. Und sogar der Versuch der Terroristen, von Charzyssk aus anzugreifen, konnte die Situation nicht ändern.

Was Tores angeht, so sind nach uns bekannter Information alle Brücken dort vermint worden; außerdem gibt es dort auch verminte Dämme, wobei die Terroristen beginnen, ihre Positionen zu verlassen, um in Snischne Stellung zu beziehen. Auch hat eine groß angelegte Offensive im Bereich der Anhöhe Sawur-Mohyla begonnen. Und wir weisen darauf hin, dass auch versucht wurde zur Anhöhe Verstärkungen für die Terroristen heranzuführen (wir erinnern uns an den Teil der Kolonne, die nach Djakowo unterwegs war). Diese „Verstärkung“ wurde erfolgreich durch ukrainische Kräften zerstört.

So ist es möglich geworden, die Terroristen in mehrere Gruppen aufzuteilen: In die von Horliwka, Donezk mit seinen Bezirken und Luhansk. Die gute Nachricht ist, dass nach Torez keine Verstärkungen für die Terroristen aus Perwomajsk und Stachanow kommen können, weil dort auch auch eine Offensive ukrainischer Truppen angelaufen ist. Außerdem bekamen die Verbrecher in Stachanow unerwartet Probleme: Die Stadtpolizei beschloss nämlich, ihre eigene Anti-Terror-Operation durchzuführen. Das muss einen einfach erfreuen und erfreulich sein. Wir hoffen, dass die Jungs, die der Ukraine treu geblieben sind, nicht verletzt werden.

Gleichermaßen ist eine eine Offensive mit dem Ziel Donezk aus südlichen und südwestlichen Richtungen angelaufen. Schon am Abend begann der Beschuss der Positionen der Terroristen aus der Richtung von Jelenowka mittels Mehrfachraketenartillerie („Grad“). Bereits seit dem Morgen läuft ein Einsatz in der Nähe von Marjinka und der Kampf um Awdiyivka wird fortgesetzt.

Die Kämpfe gehen auch im Gebiet von Uspenka und Roskoschnyj weiter. Außerdem findet ein Angriff aus dem Norden auf Luhansk statt. Gerade mit Luhansk werden wir vermutlich noch lange Zeit Probleme haben, weil ein Teil der Grenze in der Nähe und das Gebiet um Iswarino ungeschützt sind, was den Terroristen ständig die Möglichkeit gibt, Verstärkung aus Russland zu erhalten.

Unsere Prognosen. Höchstwahrscheinlich werden die Terroristen versuchen, Schachtarsk zu halten, wobei die Angriffe sowohl von Sugres aus als auch von Snischne ausgehen werden. In beiden Ortschaften wurde eine Ansammlung terroristischer Kräfte beobachtet. Mögliche sind die Angriffe in Richtung von Starobeschewo.

Außerdem wurde in der Nacht ein Versuch durchgeführt, beim Grenzkotrollpunkt Dolzschanskij durchzubrechen, weil Terroristen einen Fluchtweg für ihre Familien und Verwundeten einrichten wollten. Wir erwarten auch einen Durchbruch der Blockade in der Nähe der Ortschaft Krasnyj Partisan, damit die Terroristen aus Horliwka verlassen können.

Jetzt, da die ATO-Kräfte sehr schlechte Bedingungen für die Verbrecher in den oben genannten Gebieten geschaffen haben, werden die Terroristen wohl versuchen, aus Lisitschansk auszubrechen, denn wenn der ukrainische Angriff auf Perwomajsk erfolgreich ist, erwartet die Terroristen im Raum Lisitschansk ein schlimmes Ende.

Unserer Meinung nach haben die ATO-Streitkräfte Mr. Pu ein brauchbares Geschenk  zum Tag der Marine in Russland gemacht, der heute im besetzten Sewastopol sehr prächtig gefeiert wurde.

Der Terrorismus ist eine Krankheit – warten Sie bis der Arzt kommt… Ruhm der Ukraine!

Übersetzt von Irene Roor / Viktor D. Duke

• English: Anti-Terrorist Operation: Summary for July 27, 2014