Oleg Bugrow, einer der wichtigsten Zeugen der MH17 Tragödie, der über die BUK drei Tage vor der Attacke gesprochen hatte, wurde vom russischen Geheimdienst festgenommen.
Am Tag nachdem der Flug MH17 abgeschossen wurde, veröffentlichte der Sicherheitsdienst der Ukraine ein Video mit einer Audioaufzeichnung von Telefongesprächen zwischen prorussischen Rebellen und ihren Koordinatoren vom GRU. In den Telefonaten, die am 14. Juli 2014 aufgenommen wurden, beklagte Oleg Bugrow, dass er versucht hatte, ein ukrainisches Militärflugzeug in der Nähe von Stanytsia Luhanska abzuschießen und es verfehlt hatte. Sein Koordinator mit dem Rufzeichen „Oreon“ sagte ihm, er solle sich keine Sorgen machen und dass die Situation sich in ein paar Tagen ändern würde, da sie bereits ein BUK-Raketen-System besäßen und alle Flugzeuge abschießen würden. Oleg Bugrow antwortete: „Ja, ich weiß davon.“
Hier ist das Video, das vom Sicherheitsdienst der Ukraine am 18. Juli 2014 veröffentlicht wurde. Das Gespräch zwischen Oleg Bugrow und „Oreon“ beginnt bei 0:40. Der letzte Satz von Bugrow ist nicht in den Untertiteln.
Zu dieser Zeit war Oleg Bugrow „Verteidigungsminister“ der sogenannten „Luhansker Volksrepublik“. Am 29. November 2014 wurde er auf die Liste der Personen und Organisationen, die unter restriktiven Maßnahmen der EU angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, stehen, gesetzt.
Das internationale Ermittler-Team der MH17 Tragödie hat am 30. März 2015 ein YouTube-Video veröffentlicht, in dem sie Augenzeugen suchen. Das Video zeigt in Einzelheiten die Route eines Volvo-Trucks, der die BUK-Rakete von Russland über Luhansk ins Donetsker Gebiet brachte. Außerdem enthält es Transkripte abgefangener Gespräche zwischen den Terroristen.
Am selben Tag, den 30. März 2015, wurde Oleg Bugrow in St. Petersburg festgenommen. Nachrichten darüber wurden von Fontanka News Agency hier berichtet. Nach den Angaben, die von Fontanka veröffentlicht wurden, kehrte Oleg Bugrow im Januar 2015 nach Russland zurück. Zu diesem Zeitpunkt war er bereits ein „Ex-Minister“ der sogenannten „Luhansker Volksrepublik“. Er wurde vom FSB (Russischer Geheimdienst) für „illegale Lieferung von Rohren“ festgenommen. Er wurde für seine Schmuggelaktivitäten in ein FSB Hochsicherheitsgefängnis gesteckt. Der FSB hat nur sieben solcher Gefängnisse in Russland. Nachrichten über Bugrows Inhaftierung können Sie in Englisch bei „Ukrainian separatists’ former Defense Minister detained in St. Petersburg“ lesen.
Oleg Bugrow ist ein sehr wichtiger Zeuge fürs Internationale Ermittler-Team. Es ist offensichtlich, dass Russland sicherzustellen versucht, dass er nicht sprechen wird.
Quelle: Lugansk-News Today, übersetzt von Oleg Morosow
No Responses to “Ein Zeuge der MH17 Tragödie wurde vom Russischen Geheimdienst verhaftet”