• Languages
Language (Български)
  • Українська (UA)
  • Русский (RU)
  • English (EN)
  • Deutsch (DE)
  • Français (FR)
  • Español (ES)
  • Беларуская (BY)
  • Български (BG)
  • Polska (PL)
  • Čeština (CZ)
  • Slovenský (SK)
  • Lietuvių (LT)
  • Latvijas (LV)
  • Nederlands (NL)
  • Português (PT)
  • Italiano (IT)
  • Svenska (SV)
  • Norsk (NO)
  • Dansk (DK)
  • ქართული (GE)
  • Română (RO)
  • Magyar (HU)
  • Ελληνικά (EL)
  • Deutsch (AT)
  • العربية (AR)
  • Türkçe (TR)
  • Azərbaycan (AZ)
  • Татарча (TAT)
  • 日本語 (JP)
  • 中文 (CN)
  • 한국어 (KR)

    Logo

    support informnapalm
    Navigation
    • Начало
    • Новини
      • Донбас
      • Крим
      • Сирия
      • Свят
      • Анализ
      • Други
    • Бази данни
    • За нас
    • INSIGHT НОВИНИ

    Политическите спекулации по темата за украински бежанци в Република Беларус

    By Desislava | on 2016-12-11 | 0 Comment | Актуално | Анализ | Донбас | Новини
    • ru
    • de
    • by
    • cz
    • ua
    • en
    • bg

    В края на ноември доброволци от международната общност InformNapalm забелязаха значителен информационен резонанс, ефектът от който продължително време се поддържаше от руски, беларуски и украински медии. Причина за провокиращия изкуствен бум стана темата за украинските бежанци и фантастичната цифра от 160 000, озвучена от представител на Службата на Върховния комисар на ООН за бежанците (СВКБ) в Минск, Беларус. Периодичните доклади и статистики на официалните държавни структури, които следят доброволците на InformNapalm, позволиха да се открие в тази вълна от невалидни данни, те бъдат опровергани в този материал. 

    Официални данни, които ни помогнаха да разкрием невярната информация

    Според данните на Департамента за гражданство и бежанците към Министерството на вътрешните работи на Република Беларус в периода на 2014 – 2015 г. за получаване на статут за бежанци или за субсидирана защита са се обърнали 1642 граждани на Украйна, от които към 2015 г. субсидирана защита са получили 1089 души и един 1 (един!) гражданин на Украйна е получил официалния статус на бежанец. По-голямата част от емигрантите от Донбас на територията на Беларус пребивават със статута на трудови мигранти, на които властите издават временни (за година) визи или разрешения за постоянно пребиваване. Такива мигранти за периода от 1 януари 2014 г. до 1 юли 2016 г. са регистрирани общо 35 157 души (според статистическите данни на ДГБ към МВР на РБ: 1, 2, 3), сред тях има много трудови емигранти от цяла Украйна, не само от Донбас. Също така, трябва да се отбележи, че някои от тях са и сезонни емигранти, които след приключване на работата си се завръщат в Украйна. Изхождайки от горните официални данни в Беларус днес се намират приблизително около 25 000 – 30 000 донбаски емигранти, но и за тази цифра е доста важно и следва да се отбележи, че това не са обикновени емигранти – мирни миньори или трактористи, а много от тях са поддръжници и съучастници на руско-окупационните войски, носители на агресивната война и пропаганда. Сред тях има и екстремисти със значителен боен опит, за които стойността на човешкия живот и моралните принципи не означават нищо. За повече подробности вижте конкретните примери с разследването ни:

    «Трудовата» миграция на екстремисти от терористичните бандитски формирования «Л/ДНР», и техните поддръжници и съучастници в Беларус.

    Имайте предвид че общия брой на украински емигранти в Беларус по официални данни е 25 000 – 30 000 души, и пристъпваме непосредствено към по-нататъшно разглеждане на информационните бомби и хронологията им.

    Хронология на раздутия информационен балон

    Първите примери за завишаване на статистическите данни се появяват през септември 2014 г., когато представител на Службата на Върховния комисар към ООН по правата на бежанците (СВКБ към ООН, UNHCR) Олдрих Андрисек (Oldrych Andrysek) по време на визита в Гомелска област заяви за наличието в Беларус на повече от 25 000 украински мигранти. Тази информация обаче не подтвърждава ръководителя на Департамента за гражданство и миграция към МВР на РБ Алексей Бегун, и той съобщава реалните данни:

    Имаме 250 молби за предоставяне на статут за бежанци — това са цифрите ни. Е, от друга страна … Например повече от 7 000 получиха разрешение за работа. Въпреки, че е разбираемо, че са работели и минали години у нас.

    В последващо «раздуване на балона» СВКБ към ООН ще продължи, като ще увеличава многократно разликата между представените данни и официалните сведения на държавните органи на Беларус. Така, в публикувано оперативно проучване на СВКБ от 2 декември 2014 г. се съдържа информация вече за 59 600 украински мигранти, и което е характерното тук, че службата се отнася към данни, получени «от властите». Според информацията обаче на официалните беларуски източници, листнати в годишната статистика на ДГБ към МВР на РБ, за 2014 г. в Беларус от Украйна са пристигнали 17 778 мигранта, 664 украинци са се обърнали за предоставяне на статут на бежанец или субсидирана защита.

    Най-ясно се вижда изкривяването на информацията за 2015 г., когато в оперативния доклад на СВКБ към ООН от 21 март до 10 април в Беларус вече фигурират 80 900 украински мигранти, информация, за която отново се посочва връзка с някакви тайнствени «правителствени източници» на Беларус. Апогеят на информационната спекулация се достига през есента на 2015 г., когато броят остава почти постоянен през целия този период, с лек прираст през август до 81 600 украински граждани и стремително бързо се увеличава в подаденото от СКВБ към ООН на 7 септември 2015 г. проучване до 126 450 (!) души. Линк връзка към тази фантастична в контекста на статистиката цифра отново се посочва към «източници в правителството» и «съответните национални органи за бежанците».

    27-2
    През октомври 2015 г. представител на СВКБ към ООН в Беларус Жан-Ив Бушарди (Jean-Yves Bouchardy) «преброил» вече 150 000, въпреки факта, че в официалните данни на неговата служба посочената цифра е двадесет хиляди по-малко. Въпреки това, той не спира и даже посочва аритметични операции:

    Смятам че, 150 000 души са съществена цифра и ако я сравним с общия брой население в Беларус се получава около 1,7% (архив).

    01На снимката: Представителят на СВКБ към ООН в Беларус Жан-Ив Бушарди | Белсат

    През пролетта на 2016 г., вероятно заради действия за отмяна на санкциите, висши държавни чиновници на Беларус също се включиха в процеса на статистическа манипулация. Първият път това ясно си пролича по време на срещата на Лукашенко със заместник помощника на министъра на отбраната на САЩ Майкъл Карпентер на 30 март 2016 г., когато за присъствието в страната на 160 000 бежанци от Украйна заяви вече непосредственно ръководителя на Беларус.

    31Снимка от срещата от официалния сайт president.gov.by

    И вече на 26 септември 2016 г. в интервю с Радио ООН министъра на вътрешните работи на Беларус Владимир Макей изненадващо повтаря едно и също за тези 160 000 «украински бежанци».

    34Снимка: unmultimedia.org

    След 10 дни, на 6 октомври 2016, в Женева на 67-ата сесия на изпълнителния комитет на СВКБ към ООН информационните манипулации продължават, този път от постоянния представител за Беларус в Службата към ООН и други международни организации в Женева – Юрий Амбразевич:

    Беларус, в последните години е изправена пред вълна  от мигранти, граждани на Украйна, напуснали домовете си заради кризата в югоизточната част на страната.  Приели сме през това време  «без много шум» повече от 160 000 души от Украйна, и днес Беларус на глава от населението си е сред лидерите в света (!) в приемането на принудителни мигранти (архив).

    29Снимка: Юрий Амбразевич | mfa.gov.by

    На 8 ноември 2016 г. аналогично заявление в Киев прави извънредния упълномощен посланик на Република Беларус в Украйна Игор Сокол на конференцията «25 години украинско-беларуски диалог: перспективи за двустранните отношение във времената на глобални предизвикателства», позовавайки се на данните на СКВБ ООН (кръгът се затвори!). А вече на 20 ноември 2016 г. в ефира на беларуския телеканал “ОНТ” споменатия по-горе представител на СКВБ към ООН за бежанците в Беларус Жан-Ив Бушарди твърдо потвърждава невярна информация за наличието на територията на Беларус на 160 000 украински граждани:

    Известно е, че Беларус традиционно приема на територията си бежанци от различни държави.  Доскоро техния брой на територията на държавата ни беше незначителен, но поради конфликта в Източна Украйна около 160 000 граждани на тази държава са пристигнали в Беларус. От тях примерно около 2 000 са поискали предоставяне на убежище.

    Характерното за този представител на Върховния комисар е че многократно се е срещал с вътрешния министър на Беларус Игор Шуневич и заместниците му (1, 2, 3), от които той определено трябваше да получи цялата известна информация за реалния брой на бежанците и мигрантите в Беларус, съгласно официалните данни на Департамента за гражданство и миграция към МВР на РБ. Въпреки това, както многократно е отбелязано, мнозина вярват, че казват истината или правят вид, че вярват.

    Отбелязваме особената роля в подклаждането на този  «надут информационен балон» и от страната на средствата за масова информация. В този случай, като се позовават на думите на висши представители на Беларус и служители от международни организации, медиите станаха ретранслатори на невярна информация.

    Възможни цели на манипулациите на статистически данни за бежанците

    Това разследване ни показва до какви мащаби може да достигне невярна информация, в която осъзнано и неосъзнано са въвлечени висши държавни представители и служители от международни организации. Може би подобно манипулиране на данните са причинени от желанието да се покаже голямото значение на Беларус на международната арена по въпроса свързан с «приетите бежанци» или дори баналния финансов интерес на определени лица и служители. Една от версиите за необичайно завишената цифра е да се мотивира международната общност да окаже целева донорска помощ за Беларус. Например през 2015 г. СВКБ към ООН се нуждаеше от финансиране на програмата й за подпомагане на разселените лица в Украйна, Беларус и Молдова в размер на $41,5 милиона долара, от които получи само $28,8 милиона.

    35-3Скрийншот на данните от официалния сайт на unhcr.org

    Според последното оперативно проучване за септември, общите потребности за финансиране за 2016 г. са за $42,3 млн, част от тях — 17,1 млн – вече са внесени от донорски организации. Общата необходима сума за 2015 – 2016 г. е $83,8 млн без допълнителните искания за финансиране на дейности, от тях към септември 2016 г., са получени $45,9 млн, плюс към тях следва да се добавят и $11,3 млн, получени от СВКБ за реализиране на програми по вътрешно разселените лица в Украйна през 2014 г. Общата сума е $57,2 млн – доста впечатлява. От тази сума, част е определена и за беларуското представителство на СВКБ, което поиска само за 2015 г. над $2 млн.

    Не бива да се изключва и вероятността, че целта на СВКБ към ООН може да е и да се насърчи приемането от беларуска страна на определен брой сирийски бежанци от Европейския съюз, броят на които ще бъде незначителен на фона на «160 000» мигранти от Украйна. Подобно мнение вече изказа представителя на СВКБ към ООН в Беларус Жан-Ив Бушарди.

    Мотивите за използването на невярна информация от държавни беларуски служители свързани с бежанците могат да се видят в техните заявления, където те се стараят да докажат значимостта на Беларус на международната сцена като й осигурят нов статут на един от световните лидери по брой бежанци. По принцип тяхната тактика е разбираема: на фона на «успеха» в получаването на статут на държава, обслужваща «мирни преговорни процеси» както за Карабах, така и за Донбас, изходящата линия за условен лидер за бежанците изглежда логична.

    Забележка към колегите от StopFake, международната доброволческа общност  InformNapalm в това разследване разкрива дълго играния и игнориран фейк информация и спекулациите по темата за украински бежанци в Беларус. Продължаваме да следим официалната статистика и «наперените игри» на политиците по въпросите с глобалните информационни манипулации.


    Материалът за публикация подготви редактора на беларуската служба на международната разузнавателна общност InformNapalm Денис Ивашин.

    informnapalm_logo_05(Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0 ) Информацията е подготвена специално за сайта InformNapalm.org.  Превод: Тервел Крумов. При копиране и използване на материала е задължително поставянето на линк към автора и нашия проект

    Tags: Беларусполитически спекулацииукраински бежанци

    Recent Posts

    • CYBINT операция срещу спътниковата система “Гонец” – руският аналог на Starlink

      2026-04-21 - 0 Comment
    • Как доктрината за разузнавателно-ударния контур на ССО на РФ повишава ефективността на атаките на Иран

      2026-04-08 - 0 Comment
    • “Полюс-24” и в/п 33949: кибероперация, свързана със стратегическите ядрени сили на РФ

      2026-03-18 - 0 Comment

    Related Posts

    • „Запад-2021“: признаци за заплахи към националната сигурност на Беларус и Украйна

      2021-10-12 - 0 Comment
    • Руските „избори“ помогнаха да се уточни броят на военните от РФ, прехвърлени в Беларус за ученията „Запад-2021“

      2021-10-12 - 0 Comment
    • Признаци за хибридни и информационни провокации на границата между Украйна и Беларус. Кой има полза?

      2021-09-17 - 0 Comment

    No Responses to “Политическите спекулации по темата за украински бежанци в Република Беларус”

    Leave a Reply Cancel Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *


    *
    *

    Інтерактивна база даних російських підрозділів, задіяних до повномасштабного вторгнення в Україну

    InformNapalm is a purely volunteer endeavor which does not have any financial support from any government or donor. Our sole sponsors are its volunteers and readers. You can also support InformNapalm by subscribing to monthly mini-donations through Patreon.

    Become a Patron!

    Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.

    Download free PDF

    • Popular
    • Recent
    • Comments
    • Професионална руска армия в Украйна. База данни и инфографика

      2015-08-29 - 12 коментара
    • Войната в Сирия – как руският военноморски флот помага на Башар Асад (инфографика)

      2015-09-21 - 10 коментара
    • 99 години от победата на Българската армия над руските войски в Македония

      2016-05-09 - 9 коментара
    • CYBINT операция срещу спътниковата система “Гонец” – руският аналог на Starlink

      2026-04-21 - 0 Comment
    • Как доктрината за разузнавателно-ударния контур на ССО на РФ повишава ефективността на атаките на Иран

      2026-04-08 - 0 Comment
    • “Полюс-24” и в/п 33949: кибероперация, свързана със стратегическите ядрени сили на РФ

      2026-03-18 - 0 Comment
    • Смъртта на украински воини тежи на съвестта и на българските политици – Калин Димитров

      калине, сине майчин! защо си ми махнал...
      2022-08-27 - уточнител
    • Смъртта на украински воини тежи на съвестта и на българските политици – Калин Димитров

      истината за официалното...
      2022-08-27 - Уточнител
    • 99 години от победата на Българската армия над руските войски в Македония

      Прекрасна статия, попълваща една от...
      2022-05-11 - Борис
    • Русия укрепва позициите на „Хизбула“ в Близкия Изток

      Merci enormement ma falille et moi sommes des grands fans de ce que...
      2020-11-04 - Dany Blue
    • Татарстан мълчи, търпи и чака удобен случай. Коренните народи в РФ – между асимилацията и самоопределението

      Казан е столицата на Волжска...
      2020-02-19 - Авитохол

    Атрибуция CC BY

    88x31

    Този лиценз позволява на други да разпространяват, адаптират, ремиксират, трансформират, изграждат върху работата ви, дори за комерсиални цели, стига винаги да се посочва оригиналния източник. Това е най-приспособяващия се предлагащ се лиценз. Препоръчва се за максимално разпространение и използване на лицензирани материали.

    юни 2026
    ПВСЧПСН
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930 
    « апр.    

    Tags

    Беларус Донбас Крим Русия Сирия Техника Украйна Хакери война руски войници руски окупатори тероризъм

    Flickr Галерия

    • Начало
    • Декларация за поверителност
    • Контакти
    • Languages
    • INSIGHT НОВИНИ
    © 2014-2015. «InformNapalm». All Rights Reserved.