InformNapalm præsenterer en OSINT-undersøgelse af den russiske specialoperation med Derkatsj-optagelserne og dens deltagere. Undersøgelsen blev udarbejdet af formanden for det nationale anti-korruptionsbureau i Ukraine (medlem af den offentlige organisation mod korruption, Antikoruptsіjna Sokira) Mark Savtsjuk og InformNapalms talsmand Mykhailo Makaruk.
Den 11. januar 2021 indførte det amerikanske finansministerium en række ukrainske politikere og embedsmænd sanktioner for at blande sig i det amerikanske præsidentvalg ved at deltage i offentliggørelsen og distributionen af de såkaldte Derkatsj-lydoptagelser.
Derkatsj-optagelserne er en russisk specialoperation
Lydoptagelserne, som først blev præsenteret af den ukrainske politiker Andrij Derkatsj, siges at være en optagelse af daværende vicepræsident Joe Biden og den tidligere ukrainske præsident Petro Porosjenko, der diskuterede ukrainske politiske spørgsmål og gasselskabet Burisma, hvor Bidens søn var ansat.
Sanktionerne påvirker hovedsageligt ukrainske parlamentsmedlemmer Andrij Derkatsj og Olexander Dubinskyj. Olexander Onitsjenko og Andrij Telitsjenko, en tidligere ansat ved den amerikanske ambassade i Kyiv, er også berørt. En række mediachefer er også berørt.
InformNapalms undersøgelse af Derkatsj-optagelserne
I august 2020 offentliggjorde InformNapalm en undersøgelse, der viste, at Derkatsj-optagelserne var en russisk specialoperation, der kunne blande sig i det amerikanske præsidentvalg i 2020. En organiseret gruppe af pro-russiske tv-præsentanter, topbloggere, politikere og ukrainske medieejere var involveret i denne desinformationskampagne, der handlede i Ruslands interesse.
Deres bestræbelser på at legitimere og markedsføre Derkatsj-optagelserne i nyhederne var en del af medieoperationen. Derudover bekræfter hendes vidnesbyrd til støtte for Trump om, at stemmerne i det amerikanske valg var forkerte, hendes systematiske involvering i operationen. Det egentlige formål var at destabilisere situationen i USA, som allerede har kostet amerikanske liv.
Involverede, der endnu ikke er udsat for sanktioner
Kampagnen fokuserede tydeligt på to hovedmålgrupper. Den første var den ukrainske regering, som straks blev bedt om at undersøge de såkaldte Biden-samtaler. Målet var at skade populariteten af en af de amerikanske præsidentkandidater. Den anden målgruppe var amerikanske borgere, der blev tilskyndet til at afvise den pågældende kandidat efter at have modtaget negative oplysninger om dem.
InformNapalm offentliggør en liste over andre deltagere, der har arbejdet for at legitimere og distribuere Derkatsj-optagelserne, men endnu ikke er underlagt amerikanske sanktioner.
Anatolij Sjaryj
Anatolij Sjaryj er en ukrainsk pro-russisk politiker og etableret YouTube-blogger. Han og hans kone Olha er hyppige gæster på pro-russiske ukrainske tv-kanaler, hvoraf de fleste i øjeblikket er sanktioneret i Ukraine. Olha Sjaryj er også en populær YouTube-blogger og en aktiv deltager i formidlingen af Derkatsj-optagelser, også til det amerikanske publikum.
Anatolij Sjaryjs YouTube-indhold sendes til et russisktalende publikum i USA, mens YouTube-kanalen er registreret i Holland. I modsætning til de fleste andre på listen påvirkede han direkte det amerikanske valg.
Sjaryj er konsekvent blandt top-5 i det russisk-talende YouTube-segment og er også den eneste politiske blogger konsekvent i top-20 i det russisk-talende YouTube-segment. Som et resultat strækker hans indflydelse sig ud over Ukraine, hvor Sjaryj er involveret i politiske aktiviteter. Hans indflydelse strækker sig til Rusland og den russisk-talende diaspora, som endnu ikke er sprogligt integreret i en række lande, herunder USA.
Sjaryj og firmaet Burisma
En analyse af Sjaryjs YouTube-kanal viser tydeligt, at han var aktivt interesseret i Burisma-firmaet, selv før Derkatsj-optagelserne blev offentliggjort. I december 2019 udgav Sjaryj en videooptagelse med historier fra One America News, der fokuserede på støtte fra Paul Manafort og talte negativt om situationen med Burisma. Tilsyneladende udvidede Sjaryj emnet med sin video, da den havde omkring 600.000 visninger, mens lignende One America News-historier havde et gennemsnit på 150-180.000 visninger.
Sjaryjs første kommentar til Derkatsj-optagelserne
Efter at Derkatsj-optagelserne blev offentliggjort, var Sjaryj den første til at sige, at stemmen på båndene tydeligt tilhører den daværende præsident for Ukraine, Petro Porosjenko:
– Det, vi hørte her, er forfærdeligt. Et mareridt. Dette er en fuld ekstern kontrol over landet. Vi har hørt ting, der falder ind under definitionen af højforræderi … Selvfølgelig hører vi stemmer der … Ja, vi må sige, at de ligner hinanden … Men vi forstår, at dette er Porosjenko. Disse er ikke klovnebånd lavet af flygtige oligarker. Disse bands er ægte. I morgen kender vi den amerikanske reaktion. Trump vil helt sikkert blive involveret. Fordi dette kan være et slag for Porosjenko … men også for Biden. Når vi hører, at Biden, en amerikansk statsborger, giver præsident Porosjenko en klar ordre om at fjerne justitsadvokaten … Bare fordi han undersøgte Burisma-sagen og Joe Bidens søn var involveret, er det forræderi.
YouTube-publikationer
Sjaryj offentliggjorde ikke kun Biden-samtalerne på de tv-kanaler, hvor han deltog som gæst-ekspert, men også på sin personlige YouTube-kanal.
Efter 2.10 minutters afspilning:
– Schokin var tidligere anklager i Ukraine og begik ingen ulovlige handlinger. Da Schokin undersøgte Burisma-firmaet, som havde Bidens søn som medarbejder, blev han fyret i henhold til en aftale med Biden. Dette var Schokins eneste “fejl”.
Efter 6,18 minutters afspilning:
– Hvilke konsekvenser af Schokins arbejde henviser Biden til, når han siger, at det skal fjernes? Til Burisma-undersøgelsen, selvfølgelig. Alt skal stoppes, Bidens søn skal forblive pletfri.
Sjaryj overvågede også aktivt frigivelsen af anden del af Derkatsj-optagelserne i juni. Nedenfor er et citat fra hans kommentar til en video, der viser den tidligere ukrainske premierminister Arsenij Jatsenjuk:
– Hvad sker der i denne optagelse? Vicepræsidenten (Biden) kalder præsidenten (Porosjenko) og fortæller ham, at retshåndhævelse (som Porosjenko siger, at han ikke kan påvirke) ikke bør retsforfølge Jatsenjuk. Og inden det havde Jatsenjuk appelleret til ham og sagt: Nå, jeg holder op nu, men hvad hvis de begynder at følge mig? Og den anden (Biden) siger: Nej, det gør de ikke. Ingen bryr sig, men hvad hvis de har gyldige grunde?
Video om rigget amerikansk valg
Efter at stemmesedlerne blev talt efter det 8. november amerikanske præsidentvalg, optog Sjaryj en ny videoblog, der hævdede, at valget var i Bidens favør og viste en video af rigget amerikanske valg.
– Efter min personlige mening var valget rigget. Jeg har allerede sendt et antal videoer af valgsvindel, som blev diskuteret senere. Jeg må med en vis stolthed sige, at de advokater, der har arbejdet sammen med os i nogle af de juridiske sager, er de samme advokater, der har opfordret til genberegning af stemmerne i nogle stater. De sagde, hvor Biden vandt, blev det pludselig klart, at Trump var i spidsen. Min opfattelse er, at dette valg bestemt var uærligt.
Ovenstående oplysninger viser en endnu dybere valgdeltagelse i det amerikanske valg end nogen almindelig russisk propagandist. Anatolij Sjaryj spreder ikke kun systematisk og vedholdende misinformation, der kunne have påvirket resultatet af det amerikanske præsidentvalg. Ifølge hans egne udsagn koordinerede han også sine handlinger med fremmede i USA. Dette bekræftes især af hans første video om Burisma, der blev frigivet et år før valget. I videoen annoncerer han information og billeder fra tv-kanalen One America News. Ingen uden for USA kunne have givet ham så dybt indenlandsk indhold til hans “kreative forskning”.
Sjaryjs forhold til forskellige involverede
Sjaryjs kontakter eller venlige forhold til forskellige involverede parter er anført i de relevante afsnit nedenfor. Det er dog værd at bemærke, at Sjaryj og Derkatsj har mindst en fællesnævner, der forbinder dem personligt. Derkatsjs ældste datter, Tetiana Terekhova, har været venner med Olha Sjaryj (Bondarenko) i omkring ti år. Og de kommunikerer stadig regelmæssigt på sociale medier.
Desuden har parlamentsmedlem Olexander Dubinskyj udtalt, at han er tilhænger af Anatolij Sjaryj. Den 2. maj 2020 meddelte han den ukrainske tv-station NewsOne, at han ville være medlem af Sjaryjs parti, hvis han ikke havde været medlem af Sluha Narodu-partiet.
Taras Kozak
Taras Kozak er medlem af den ukrainske Parlaments, en nomineret ejer af Viktor Medvedtsjuks ejendom (allerede under amerikanske sanktioner). Han er den nominerede ejer af tre pro-russiske tv-kanaler i Ukraine. I februar 2021 indførte den ukrainske præsident Volodymyr Zelenskyj personlige sanktioner mod Taras Kozak og hans tv-kanaler efter en beslutning truffet af det ukrainske sikkerheds- og forsvarsråd. Disse kanaler blev aktivt brugt til at formidle og legitimere Derkatsj-optagelserne.
Den 19. maj 2020 holdt Derkatsj sin første pressekonference i Kyiv og informerede om påståede telefonsamtaler mellem den daværende amerikanske vicepræsident Joe Biden og den ukrainske præsident Petro Porosjenko. Han hævdede, at Biden brugte sin officielle holdning til at forsøge at lukke en undersøgelse af Burisma-gasproduktionsselskabet, der beskæftigede sin søn. De ukrainske pro-russiske tv-kanaler 112, NewsOne og Zik udsendte pressekonferencen live. Den originale video er blevet set mere end 700.000 gange på YouTube. Oplysningerne blev ikke direkte præsenteret som “antaget”, men som sande og ægte. Disse tre kanaler lancerede en koordineret kampagne for at give disse optagelser troværdighed. Langt størstedelen af gæsteeksperter understregede, at de ikke var i tvivl om nøjagtigheden og ægtheden af optagelserne og projicerede derfor denne opfattelse på publikum.
Oksana Martsjenko
Oksana Martsjenko bor sammen med den pro-russiske parlamentsmedlem Viktor Medvedtsjuk (allerede under amerikanske sanktioner) og er blevet udnævnt til ejer af en betydelig del af Medvedtsjuks formue, herunder medierne.
Andrij Portnov
Andrij Portnov, tidligere første vicechef for præsidentens kontor under Viktor Janukovytsj, er en af de førende lobbyister mod udviklingen af anti-korruptionsinfrastrukturen i Ukraine.
Andrij Portnov er et hyppigt debattant på en række pro-russiske kanaler, hvoraf de fleste er sanktioneret i Ukraine. Han er også arkitekten for den juridiske begrundelse bag Derkatsj-optagelserne.
Ihor Kolomojskyj
Ihor Kolomojskyj er en ukrainsk oligark, der købte et antal aktiver i USA for at hvidvaske de penge, der blev trukket tilbage fra Ukraine.
Ihor Kolomojskyj er den største ejer af tv-kanalen 1 + 1 (en lille del tilhører den førnævnte Medvedtsjuk). Kolomojskyj har en direkte indflydelse på Olexander Dubinskyj (allerede under amerikanske sanktioner).
Nazar Diorditsa
Nazar Diorditsa er ankeret for flere pro-russiske kanaler i Ukraine. Han deltog aktivt i legitimiteten af Derkatsj-optagelserne.
Netværket blev grundlagt i 2020
Det kan konkluderes, at der i 2020 blev dannet et netværk i Ukraine, der deltog i den russiske desinformationskampagne med Derkatsj-optagelserne på en specifik og koordineret måde. Dette netværk sikrede, at de falske optagelser modtog så meget omtale som muligt og etablerede sig i offentlighedens øjne. Kort før det amerikanske valg blev de præsenteret for amerikanske vælgere som et ubestrideligt bevis for korruption af en af kandidaterne. Dette arbejde blev udført i Ruslands interesse.
En operation med to hovedmål
En af målgrupperne for netværket var den ukrainske regering. Målet var at tvinge den ukrainske præsident Volodymyr Zelenskyj til at indlede en formel undersøgelse af Derkatsj-optagelserne eller i det mindste at rejse anklager. Dette ville også have gjort misinformation til en politisk kendsgerning i USA. Nogle netværksdeltagere var i stand til at nå deres mål, da præsident Zelenskyj blev tvunget til offentligt at besvare et spørgsmål fra et medlem af netværket. Som et resultat blev et lokalt problem et globalt problem i de mest indflydelsesrige medier.
Et andet mål var at bedrage den russisk- og ukrainsktalende offentlighed i USA for at påvirke valgresultaterne og fremkalde kaos og vold. Dette var opgaven for YouTube-bloggeren Anatolij Sjaryj, der specifikt henvendte sig til det amerikanske publikum. Ud over russiske agenter som Andrij Derkatsj, Olexander Dubinskyj og andre, der tidligere var udsat for amerikanske sanktioner, er Anatolij Sjaryj, Taras Kozak, Nazar Diorditsa, Andrij Portnov, Ihor Kolomojskyj og Oksana Martsjenko (Medvedtsjuk) politisk og økonomisk knyttet til Rusland. De har alle forsøgt at påvirke det amerikanske præsidentvalg ved at sprede falske oplysninger personligt eller gennem deres egne medier eller organisationer.
Aktive deltagere i den særlige operation
Enkeltpersoner: Taras Romanovytsj Kozak, født den 6. april 1972. Anatolij Anatolijovytsj Sjaryj, født den 20. august 1978. Andrij Volodymyrovytsj Portnov, født den 27. oktober 1973. Ihor Valeriyovytj Kolomojskyj, født den 13. februar 1963. Oksana Mykhailivna Martsjenko, født den 28. april 1973. Nazar Ruslanovytsj Diorditsa, født den 11. september 1990.
Juridiske enheder: TRK 112 TV (Org_ID 38590676). Arianda TV (Org_ID 37771216). TV Vybir (Org_ID 37717618). Partner TV (Org_ID 37717583). TV Novi-format (Org_ID 37771169). Lider TV (Org_ID 37725945).
Kolomojskyjs og Medvedtsjuks fælles aktiver med Medvedtsjuk-aktierne registreret hos Oksana Martsjenko: Teleradiokompania Studio 1 + 1 (Org_ID 23729809). Dniprospetsstal (Org_ID 00186536). Zaporizjzja jernlegeringsfabrik (Org_ID 00186542). Lvivoblenergo (Org_ID 00131587). Prykarpatsjoblenergo (Org_ID 00131564).
Læs også
- USA overfører et russisk Pantsir-S1-system, beslaglagt 2020 i Libyen til Tyskland
- Tyrkiet arresterer 12 terrorister ved grænsen til Syrien, herunder 5 russiske statsborgere
- Russiske søfolk fra BDK Saratov i fjendtligheder mod Ukraine
Distribution og genoptryk med henvisning til kilden er velkommen! Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0. Følg os på Facebook og Twitter. Læs mere om hvordan Du støtter InformNapalm.
