
InformNapalm presenterer en OSINT-undersøkelse om deltakerne i den russiske spesialoperasjonen med Derkatsj-opptakene. Undersøkelsen ble utarbeidet av formannen for det nasjonale antikorrupsjonsbyrået i Ukraina (medlem av den offentlige organisasjonen mot korrupsjon, Antikoruptsіjna Sokira) Mark Savtsjuk og InformNapalms talsmann Mykhailo Makaruk.
11. januar 2021 innførte det amerikanske finansdepartementet en rekke sanksjoner mot en rekke ukrainske politikere og tjenestemenn for å ha blandet seg inn i det amerikanske presidentvalget ved å delta i publiseringen og distribusjonen av de såkalte Derkatsj-lydopptakene.
Derkatsj-opptakene er en russisk spesialoperasjon
Disse opptakene, først presentert av den ukrainske politikeren Andrij Derkatsj, sies å være et opptak av daværende visepresident Joe Biden og den tidligere ukrainske presidenten Petro Porosjenko som diskuterte ukrainske politiske spørsmål og gasselskapet Burisma, der Bidens sønn var ansatt.
Sanksjonene berører primært ukrainske parlamentarikere Andrei Derkatsj og Olexander Dubinskyj. I tillegg er Olexander Onisjtjenko og en tidligere ansatt ved den amerikanske ambassaden i Kyiv, Andrij Telizjenko, berørt. En rekke mediasjefer er også berørt.
InformNapalms studie av Derkatsj-opptakene
I august 2020 lanserte InformNapalm en studie som viste at Derkatsj-opptakene var en russisk spesialoperasjon for å blande seg inn i det amerikanske presidentvalget 2020. Denne desinformasjonskampanjen involverte en organisert gruppe pro-russiske TV-programledere, toppbloggere, politikere og ukrainske medieeiere som handlet vedvarende i Russlands interesse.
Deres innsats for å legitimere og markedsføre Derkatsj-opptakene på nyhetene var en del av medieoperasjonen. I tillegg bekrefter deres vitnesbyrd til støtte for Trump at stemmene i det amerikanske valget var feil, deres systematiske involvering i operasjonen. Den virkelige hensikten var å destabilisere situasjonen i USA, som allerede har kostet amerikanske liv.
Involverte som ennå ikke er blitt utsatt for sanksjoner
Kampanjen fokuserte tydelig på to hovedmålgrupper. Den første var den ukrainske regjeringen, som umiddelbart ble bedt om å undersøke de såkalte Biden-samtalene. Målet var å skade populariteten til en av de amerikanske presidentkandidatene. Den andre målgruppen var amerikanske borgere som ble bedt om å avvise den aktuelle kandidaten etter å ha mottatt negativ informasjon om ham.
InformNapalm publiserer en liste over andre involverte som har jobbet for å legitimere og formidle Derkatsj-opptakene, men som ennå ikke har vært gjenstand for amerikanske sanksjoner.
Anatolij Sjaryj
Anatolij Sjaryj er en ukrainsk pro-russisk politiker og etablert YouTube-blogger. Han og kona Olha er ofte gjester på pro-russiske ukrainske TV-kanaler, hvorav de fleste nå er under sanksjoner. Olha Sjaryj er også en populær YouTube-blogger og en aktiv deltaker i formidlingen av blant annet Derkatsj-innspillingene til det amerikanske publikummet.
Sjaryjs YouTube-innhold sendes til et russisktalende publikum i USA, mens YouTube-kanalen er registrert i Nederland. I motsetning til de fleste andre på listen, handlet han for å påvirke det amerikanske valget direkte.
Anatolij Sjaryj er konsekvent blant de fem mest populære i det russiskspråklige YouTube-segmentet, og han er også den eneste politiske bloggeren som konsekvent er blant de 20 mest populære i det russiskspråklige YouTube-segmentet. Som et resultat strekker hans innflytelse seg utover Ukraina, der Sjaryj utfører politiske aktiviteter. Hans innflytelse strekker seg til Russland og de russiskspråklige diasporaene, som ennå ikke er språklig integrert i en rekke land, inkludert USA.
Sjaryj og selskapet Burisma
En analyse av Sjaryjs YouTube-kanal viser tydelig at han var aktivt interessert i selskapet Burisma allerede før Derkatsj-opptakene ble publisert. I desember 2019 publiserte Sjaryj et videosammendrag med segmenter fra TV-kanalen One America News, hvor han fokuserte på å støtte Paul Manafort og snakket negativt om situasjonen med Burisma. Tilsynelatende utvidet Sjaryj emnet med videoen sin da den fikk rundt 600 000 visninger, mens lignende historier på One America News ga et gjennomsnitt på 150-180 000 visninger.
Sjaryjs første kommentar til Derkatsj-opptakene
Etter publiseringen av Derkatsj-innspillingene var Sjaryj den første til å si at stemmen på båndene tydelig tilhørte den daværende ukrainske presidenten Petro Porosjenko:
– Det vi hørte her er forferdelig. Et mareritt. Dette er fullstendig ekstern kontroll av landet. Vi har hørt ting som faller inn under definisjonen av høyforræderi … Selvfølgelig hører vi stemmer der … Ja, vi må si at de er like … Men vi forstår at dette er Porosjenko. Dette er ikke klovnebånd laget av noen rømte oligarker … Disse bandene er ekte … I morgen vil vi få vite den amerikanske reaksjonen. Trump vil definitivt være involvert. Fordi dette kan være et slag for Porosjenko … Men også for Biden. Når vi hører Biden, en amerikansk statsborger, gi president Porosjenko klare ordre om å fjerne justisministeren … Bare fordi han etterforsket Burisma-saken og Joe Bidens sønn var involvert, er dette forræderi.
YouTube-publikasjon
Sjaryj publiserte Biden-samtalene ikke bare på TV-kanalene han deltok i som gjestekspert, men også på sin personlige YouTube-kanal.
Etter 2,10 minutters spilletid:
– Sjokin var tidligere aktor i Ukraina og har ikke begått ulovlige handlinger. Da Sjokin undersøkte Burisma-selskapet, som hadde Bidens sønn som ansatt, ble han sparket etter en avtale med Biden. Dette var Sjokins eneste “feil”.
Etter 6,18 minutters spilletid:
– Hvilke konsekvenser av Sjokins arbeid viser Biden til når han sier at det må fjernes? Til Burisma-undersøkelsen, selvfølgelig. Alt må stoppes, Bidens sønn må forbli ulastelig.
Sjaryj overvåket også aktivt lanseringen av den andre delen av Derkatsj-opptakene i juni. Nedenfor er et sitat fra hans kommentar på en video om den tidligere ukrainske statsministeren Arsenij Jatsenjuk:
– Hva skjer i dette opptaket? Visepresidenten (Biden) ringer til presidenten (Porosjenko) og forteller ham at politimyndighetene (som Porosjenko hevder å ikke ha noen innflytelse over) ikke skal straffeforfølge Jatsenjuk. Og før det hadde Jatsenjuk appellert til ham og sagt: Vel, jeg avslutter dette nå, men hva om de begynner å jage meg? Og den andre (Biden) sier: Nei, de vil ikke. Ingen er interessert i det, men hva om de har gyldige begrunnelser?
Video om rigget amerikanske valg
Etter at stemmeseddelen ble talt etter det amerikanske presidentvalget 8. november, spilte Sjaryj opp en ny videoblogg som hevdet at valget hadde skjedd i Bidens favør, og viste en video av rigget amerikanske valg.
– Etter min personlige mening var valget rigget. Jeg har allerede publisert en rekke videoer med valgsvindel som senere ble diskutert. Jeg må si med noen stolthet at advokatene som jobber med oss i noen av rettssakene er de samme advokatene som har krevd gjenopptelling av stemmer i noen stater. De sa at der Biden vant, ble det plutselig klart at Trump hadde ledelsen. Min mening er at dette valget definitivt var uærlig.
Dette viser en enda dypere involvering i det amerikanske valget enn for noen vanlig russisk propagandist. Anatolij Sjaryj sprer ikke bare systematisk og vedvarende feilinformasjon som kunne ha påvirket utfallet av det amerikanske presidentvalget. Ifølge egne uttalelser koordinerte han også sine handlinger med ukjente mennesker i USA. Dette bekreftes spesielt av hans første video om Burisma, som ble utgitt et år før valget. I videoen kunngjør han informasjonen og bildene fra TV-kanalen One America News. Ingen utenfor USA kunne gitt ham et så dypt innenlandsk innhold for hans “kreative forskning”.
Sjaryjs forhold til ulike involverte
Sjaryjs kontakter eller vennlige forhold til ulike involverte personer vil gjenspeiles i de relevante avsnittene nedenfor. Det er imidlertid verdt å merke seg at Sjaryj og Derkatsj har minst en fellesnevner som forbinder dem personlig. Derkatjs eldste datter, Tetiana Terekhova, har vært venn med Olha Sjaryj (Bondarenko) i rundt ti år. Og de kommuniserer fortsatt regelmessig på sosiale medier.
I tillegg har parlamentsmedlem Olexander Dubinskyj sagt at han er en tilhenger av Anatolij Sjaryj. 2. mai 2020 fortalte han den ukrainske kanalen NewsOne at han ville ha sluttet seg til Sjaryjs parti hvis det ikke hadde vært for hans medlemskap i partiet Sluha Narodu.
Taras Kozak
Taras Kozak er medlem av det ukrainske parlamentet, en nominert eier av Viktor Medvedtsjuks eiendom (allerede under amerikanske sanksjoner). Han er den nominerte eieren av tre pro-russiske TV-kanaler i Ukraina. I februar 2021 innførte Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj sanksjoner mot Kozak og hans kanaler etter en avgjørelse fra det ukrainske sikkerhets- og forsvarsrådet. Disse kanalene ble aktivt brukt til å distribuere og legitimere Derkatj-opptakene.
19. mai 2020 holdt Derkatsj sin første pressekonferanse i Kyiv og informerte om påståtte telefonsamtaler mellom daværende amerikanske visepresident Joe Biden og Ukrainas president Petro Porosjenko. Han hevdet at Biden brukte sin offisielle stilling for å prøve å legge ned en etterforskning av gassproduksjonsselskapet Burisma der sønnen var ansatt. De ukrainske pro-russiske TV-kanalene 112, NewsOne og Zik, sendte pressekonferansen direkte. Den opprinnelige videoen fikk mer enn 700 000 visninger på YouTube. Informasjonen ble ikke umiddelbart presentert som “påstått”, men som sant og ekte. Disse tre kanalene lanserte en koordinert kampanje for å gi disse bandene troverdighet. Det overveldende flertallet av gjesteekspertene understreket at de ikke tvilte på opptakets nøyaktighet og ekthet og projiserte dermed denne oppfatningen på publikum.
Oksana Martsjenko
Oksana Martsjenko bor sammen med den pro-russiske parlamentarikeren Viktor Medvedtsjuk (allerede under amerikanske sanksjoner) og har blitt utnevnt til eieren av en betydelig del av Medvedtsjuks formue, inkludert media.
Andrij Portnov
Andrij Portnov er den tidligere nestlederen for presidentadministrasjonen under Viktor Janukovytsj, en av de ledende lobbyistene mot utviklingen av infrastruktur mot korrupsjon i Ukraina.
Portnov er en hyppig debattant på en rekke pro-russiske kanaler, hvorav de fleste nå er under sanksjoner i Ukraina. Han er også arkitekten for den juridiske argumentasjonen for Derkatsj-opptakene.
Ihor Kolomojskyj
Ihor Kolomoisky er en ukrainsk oligark som kjøpte en rekke eiendeler i USA for å hvitvaske penger hentet fra Ukraina.
Kolomojskyj er den største eieren av TV-kanalen 1 + 1 (en liten del eies av ovennevnte Medvedtsjuk). Kolomojskyj har direkte innflytelse over Olexander Dubinskyj (allerede under amerikanske sanksjoner).
Nazar Diorditsa
Nazar Diorditsa er ankeret for flere pro-russiske kanaler i Ukraina. Han deltok aktivt i legitimiteten til Derkatsj-opptakene.
Nettverket ble grunnlagt i 2020
Det kan konkluderes med at det i 2020 ble dannet et nettverk i Ukraina som deltok i den russiske desinformasjonskampanjen med Derkatsj-opptakene på en bestemt og koordinert måte. Dette nettverket sørget for at de falske opptakene fikk så mye omtale som mulig og etablerte seg i offentlighetens øyne. Rett før det amerikanske valget ble de presentert for amerikanske velgere som uomtvistelig bevis på korrupsjon av en av kandidatene. Dette arbeidet ble utført i Russlands interesse.
En spesiell operasjon med to mål
En av målgruppene for nettverket var den ukrainske regjeringen. Målet var å tvinge Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj til å iverksette en formell etterforskning av Derkatsj-opptakene eller i det minste å komme med beskyldninger. Dette ville ha gjort feilinformasjon til et politisk faktum også i USA. Noen av deltakerne i nettverket lyktes med å nå sine mål da president Zelenskyj ble tvunget til å svare offentlig på et spørsmål fra et av medlemmene i nettverket. Som et resultat ble et lokalt problem et globalt tema i de mest innflytelsesrike mediene.
Et annet mål var å lure den russisk- og ukrainsktalende offentligheten i USA for å påvirke valgresultatene og provosere kaos og vold. Dette var oppgaven for YouTube-bloggeren Anatolij Sjaryj, som spesielt målrettet det amerikanske publikummet. I tillegg til russiske agenter som Andrij Derkatsj, Olexander Dubinskyj og andre som tidligere har vært utsatt for amerikanske sanksjoner, er Anatolij Sjaryj, Taras Kozak, Nazar Diorditsa, Andrij Portnov, Ihor Kolomojskyj og Oksana Martsjenko (Medvedtsjuk) politisk og økonomisk knyttet til Russland. De har alle prøvd å påvirke det amerikanske presidentvalget ved å spre falsk informasjon personlig, eller gjennom egne medier eller organisasjoner.
Aktive deltakere i operasjonen
Enkeltpersoner: Taras Romanovytsj Kozak, født 6. april 1972. Anatolij Anatolijovytsj Sjaryj, født 20. august 1978. Andrij Volodymyrovytsj Portnov, født 27. oktober 1973. Ihor Valeriyovytsj Kolomojskyj, født 13. februar 1963. Oksana Mykhailivna Martsjenko, født april 1973. Nazar Ruslanovytsj Diorditsa, født 11. september 1990.
Juridiske enheter: TRK 112 TV (Org_ID 38590676). Arianda TV (Org_ID 37771216). TV Vybir (Org_ID 37717618). Partner TV (Org_ID 37717583). TV Novi-format (Org_ID 37771169). Lider TV (Org_ID 37725945).
Bedrifter eid av Kolomojskyj og Medvedtsjuk sammen, men med Medvedtsjuks aksjer registrert hos Oksana Martsjenko: Teleradiokompania Studio 1 + 1 (Org_ID 23729809). Dniprospetsstal (Org_ID 00186536). Zaporizjzja Ferrolegeringsfabrikk (Org_ID 00186542). Lvivoblenergo (Org_ID 00131587). Prykarpattjaoblenergo (Org_ID 00131564).
Les også
- Peskov understreker at den russiske sfæren har prioritet og minner om Soft Power
- Informasjon om bruk av russiske TOS-1 rakettartillerisystemer i Donbas
- Folkeavstemninger som populære verktøy for diktatoriske regimer
Distribusjon og opptrykk med henvisning til kilden er velkommen! Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0. Følg oss på Facebook og Twitter. Les mer om hvordan Du støtter InformNapalm.