Aistenok 1L271 har upptäckts i östra Ukraina. Det internationella informationskollektivet InformNapalms analytiker har funnit bevis för att de ryska hybridstyrkorna använder sig av det ryska portabla artillerilokaliseringssystemet Aistenok.
Ett stort nystan av ledtrådar som avslöjar ett flertal hemliga leveranser av rysk krigsmateriel till östra Ukraina upptäcktes av en av våra volontärer när han lade märke till en kort kommentar i det sociala nätverket VKontakte. En rysk militant skrev ”Got burned, motherf@ckers” i en kommentar till ett av presstjänsten hos det ryska försvarsministeriets inlägg. Detta lilla fragment inspirerade vårt team att börja leta efter kopplingar mellan de militanta och ledde oss till ytterligare ett exempel på rysk krigsmateriel i östra Ukraina – Zoopark-1 artillerilokalseringsradar.
Den första anknytningen
Mellan en rysk legosoldat från St. Petersburg, Mister Evil (verkligt efternamn är Golovnya) och någon Vladislav Buslaev.
Andra anknytningen
Mellan Vladislav Buslaev och hans stridskamrat Vania-1 Egorov.
Egorov och Buslaev har fotograferat sig själva vid järnvägsdepån i Donetsk, nära byn Spartak. Vi har ringat ett vattentorn som förekommer i deras bilder (Wikimapia 48.084537, 37.7884895.
Med hjälp av datainsamlingssystemet UKROPalantir ser vi att Egorov nu har raderat vissa av sina tidigare uppladdade bilder. Förmodligen har han upptäckt att hans chefer inte uppskattar att han avslöjat det nya och unikt ryska artillerilokaliseringssystemet 1L271 Aistenok som i hemlighet skickats till östra Ukraina.
Bilden med Aistenok i bakgrunden togs vid den gamla slagghögen. Vid närmare inspektion syns kabeltrumman och länkkabeln som går mellan skyddsgropen och själva radarstationen, bakom Egorov.
Information om artillerilokaliseringssystemet Aistenok
Artilleriförband kräver särskild teknisk utrustning för att kontrollera och korrigera egen eldgivning samt för att lokalisera motståndarens artilleriförband så att effektiv moteld kan avges innan motståndaren hunnit omgruppera. Mobila och portabla artilleriradarsystem används för att snabbt skapa ett informationsläge i realtid långt fram i frontlinjen, där de spanar efter och lokaliserar större projektiler och andra rörliga mål, liksom markkrevader. Systemen används för alla typer av artilleri inklusive granatkastare.
Aistenok-systemet är huvudsakligen utformat för övervakning av egen och motståndarens artillerield. Systemet kan samtidigt följa ett flertal granater av 81-120 mm kaliber i flykten och beräknar automatiskt deras projektilbana, avfyrningsplats och nedslagsplats. Denna information skickas via kabel eller krypterad länk till särskilt avdelade artilleriförband som avger moteld, varefter systemet också används för att korrigera motelden. 1L271 Aistenok-systemet kan också följa och korrigera eld från pjäser av kaliber 122-152 mm (t ex D-30, 2S1 Gvozdika, MSTA-B) – se bilder i den relaterade artikeln om artilleriradarsystemet Zoopark-1 som händelsevis avslöjade två 152 mm MSTA-B-haubitsar gömda i en byggnad. Systemet kan också användas som slagfältsradar och lokalisera rörliga mål av stridsvagns storlek. Insamlad måldata skickas via kabel eller krypterad länk till artilleriförband som snabbt kan avge effektivt riktad eld. Vi behöver inte dra en egen slutsats om den faktiska och politiska innebörden av systemets förekomst i Ukraina. Den ryska webbsajten The Military Review bjuder själva på konkret bekräftelse:
”Radarsystemet 1L271 Aistenok har sedan 2008 ofta förevisats vid olika utställningar av vapen och militär materiel. Det finns dock ingen uppgift om att detta system köpts in av den ryska armén. För några dagar sedan dök det upp märkliga nyheter om att systemet satts i drift. Den 15 januari tillät milisen i Folkrepubliken Donetsk att OSCE-observatörer besökte deras ställningar. Vid detta besök förevisades olika system, inklusive Aistenok som används av milisen för att upptäcka artillerield från de ukrainska väpnade styrkorna. Sålunda kan den nu pågående konflikten betraktas som det första kriget i vilket detta nya ryska radarsystem används.
Det finns inga detaljer om hur 1L271 levererats till DPR. Det ryska försvarsministeriets inköpsplaner för dessa system till våra egna militärförband förblir också en hemlighet. Det är fullt möjligt att de nya radarsystemen för spaning och eldledning först är avsedda att testköras under verkliga krigsförhållanden i den nu pågående konflikten, och [endast] därefter kommer de att köpas in till de ryska väpnade styrkorna”. Notera att kommentaren “Got burned, motherf@ckers” gjordes till det ryska försvarsministeriets artikel om hur artilleriradarssystemen Zoopark-1 och Aistenok levererats till det ryska västra militärdistriktets 1:a pansararmé.
Ovan en skärmavbild från en video daterad 15 januari 2015 där radarsystemet Aistenok förevisades OSCE-SMM i Donetsk.
Författat av Vidal Sorokin. Översatt och redigerat av Von de Plume.
Detta material är särskilt framtaget för publikation av InformNapalm och får återges enligt Creative Commons (CC-BY).
Vid all återgivning skall källan anges med länk till materialet. Vi uppmuntrar våra läsare att aktivt dela våra publikationer på sociala nätverk. Den breda allmänhetens kännedom är avgörande för att förstå krigets verklighet.
