Sedan början av kriget i Ukraina, har ryska medier och förespråkare försökt argumentera att tvisten bara handlar om ett inbördeskrig där Ryssland inte har något inflytande.

Under tiden tillstår västerländska medier att Ryssland ger de så kallade pro-ryska separatisterna enorma mängder hjälp [se vår artikel: Tio-i-topp mest använda vapen i den ryska aggressionen mot Ukraina]. Ryssland använder också specialuttrycken rebeller och regeringstrupper.

Invasion i full skala

Bara detta motsäger rakt upp och ner Moskvas framställning om ett inbördeskrig och att man inte har ett finger med i spelet. Detta är helt förståeligt, eftersom konflikten är utformad för att se ut som ett inbördeskrig, där Moskva ges möjlighet att neka till all involvering förutom att det bara är frivilliga personer som under sin ledighet valt att strida med de pro-ryska separatisterna i Donbass. Det finns dock flera bevis på att detta inte är en intern ukrainsk tvist.

Ryska trupper i Donbass sedan augusti 2014

Sedan protesterna mot den avsatta regeringen i huvudstaden Kiev, har pro-ryska medier skapat en progressiv propaganda för att misskreditera den nuvarande regeringen  som västfinansierad. De överdriver också den funktion som den yttersta högern spelar nynazister från St Petersburg bekämpar fascismen i Ukraina | Beväpnade ryska nynazister i den ukrainska byn Razdolnoe]. Moskva berättar gärna om ukrainska fascister, fascistiska angrepp och fokuserar på de nya myndigheternas alla misstag. Moskva hävdar också att språkfrågan är en av orsaken till protesterna i Donbass. Moskvatrogen media har utnyttjat tragedin i Odessa och striderna kring Mariupol [Ryska 165:e artilleribrigaden nära Novoazovsk]. Många civila har kommit att få sätta livet till tack vare separatisternas bruk av civila som mänskliga sköldar [Bostadshus som sköld för ryska trupper i staden Pervomaisk]. Detta har mobiliserat frivilliga från övriga Donbass och Ryssland. Kan vara så att konflikten inte ens startat om inte ryska statliga medier använts som triggare [Viktiga kännetecken för Kremls hybridkrig].

De pro-ryska upploppen i staden Kharkiv, då demonstranter kunde ta över den regionala förvaltningsbyggnaden är en petitess mot vad som senare kom att ske i Donetsk. Vad som var annorlunda var att från Ryssland maskerade personer började angripa polisstationer för att få vapen. Igor Girkin, före detta försvarsminister i den självutnämnda Folkrepubliken Donetsk medgav i en intervju i november 2014, att det var han som startade Donbasskriget genom att skapa en truppenhet som bestod av både ryska frivilliga och frivilliga från den ockuperade Krimhalvön [GRU:s frivilliga reserver i militära konflikter utomlands].

Överste i den ryska säkerhetsjänsten FSB

De ursprungliga grundarna av Folkrepubliken Donetsk var två personer från Ryssland. Den ene var överste Igor Girkin och Alexander Borodai. Dessa två herrar har en gemensam nämnare, då de alltid talat för rysk expansion och revanschism för förlorandet av det kalla kriget, även då detta var långt från den ryska officiella linjen. De är båda knutna till den rysk-ortodoxe oligarken Konstantin Malofeev som drömmer om ett nutida ryskt imperium. Det skall sägas att Girkin och Borodai tvingades lämna Donbass på Moskvas direktiv, eftersom Kreml övertagit över all kontroll i området [Hur pro-ryska separatister i Novorossiya upphört att vara användbara].

Kort därefter tillsattes ukrainaren Zakharchenko som premiärminister för Folkrepubliken Donetsk. Idag är många av de övriga ledande inom Novorossija inresta från Ryssland. Vid denna period skulle kriget ha kunnat anses vara ett inbördeskrig om det inte vore för den konstanta strömmen av vapen över den ryska gränsen. I juni 2014 började också humanitär hjälp strömma in i området, eftersom terroristerna tagit över de flesta gränsposteringarna mot Ryssland [Soldater från 69:e brigaden kör hjälptransporter som EMERCOM-anställda]. Trots att NATO och Ukraina hävdat att vapenleveranser sker, har det inte presenterats stora mängder bevis på att så är fallet. Detta är inte konstigt, eftersom OSSE förbjudits tillträde till de flesta gränspassager i de ockuperade områdena.

BUK och MH17

Det mest kända fallet är luftvärnssystemet BUK som misstänkts har orsakat katastrofen med Malaysia Airlines MH17. Många av de observerade fordonen är rysktillverkade och används inte inom den ukrainska försvarsmakten. Trots detta finns idag övertygande bevis för att ryska fordon som observerats i Ryssland, kort därefter har setts i Donbass [The Volvo truck with the BUK missile system for MH17].

Beskjutning av Ukraina från Ryssland

Det första tecknet på rysk inblandning i Ukrainakonflikten kom i juli 2014, när ryskt artilleri öppnade eld mot nästan omringade ukrainska soldater som försökt säkra gränsen. Dessa attacker har naturligtvis dokumenterats. Artilleriattackerna ledde till grava motgångar för de ukrainska trupperna som till slut gjorde en förflyttning västerut. Ryska reguljära trupper har använts under ockupationen av Krim 2014 men också på det ukrainska fastlandet.

Den mest kända händelsen är då separatisternas positioner nästan bröt samman inför en ukrainsk offensiv i augusti 2014. Då skickade flera ryska förband till Donbass som kom att resultera i det blodiga slaget i Ilovaisk [Ytterligare soldater från den ryska 6:e pansarbrigaden identifierade| Shelling of Ukraine from Russia | They shot Ukrainians near Ilovaisk]. Hundratals soldater från båda sidor stupade. Ett annat exempel på ryska reguljära trupper i Ukraina är stridsvagnsbesättningen från östra Sibirien som korsat gränsen med sitt förband för att strida i Debaltseve [Den 8:e skyttebrigadens tjänsteresor till Donbass | Den 5:e pansarbrigadens utbrända stridsvagnar nära Debaltseve | Den 21:a infanteribrigadens utbrända stridsvagnar nära Starobesheve].

Ryska medborgare som tränas och skickas till Ukraina

Folkrepublikerna Donetsk och Luhansks väpnade styrkor består till stora delar av ryska medborgare som är rekryterade och tränade i Ryssland. Vid förhör av tillfångatagna ryska soldater, har ukrainska myndigheter fått klara vittnesuppgifter på att Ryssland skapar nya arméförband som man tränar upp, beväpnar, och i vissa fall för befäl över. Antalet lokala frivilliga separatister är lågt, men det går inte säkert att styrka hur många av rebellerna som är ukrainska medborgare. Ryssland talar om en intern ukrainsk konflikt men den tesen håller inte. Konflikten i Ukraina började med rysk propaganda. Ryssland har kontinuerligt levererat vapen, pansar, raketsystem, artilleriförband, reguljära trupper och legosoldater till Donbass [Ett befäl från luftvärnets 6:e armé slåss i Donbass | En soldat från 7:e militärbasen slåss som DNR-soldat i Donbass | Bloombergs rapport från Ukrainas säkerhetstjänst om den ryska närvaron i Donbass].

InformNapalm är ett frivilligt initiativ som bildats för att ge korrekt information om Ukrainakrisen. Gruppen består av volontärer som sätter sin tid och möda för detta arbete. Teamet består av reportrar, statsvetare, militära sakkunniga, offentliga personer, dataspecialister, editörer och facköversättare [InformNapalm FAQ ].

Länkar:

• The difference between a Russian invasion and an internal Ukrainian conflict
• Ryssland fast i en syrisk markoperation med trupper i provinsen Hama
• The difference between a Russian invasion and an internal Ukrainian conflict
• Ryska 291:a artilleribrigadens krigsförbrytelser i Ukraina – del 1
• Ryska 291:a artilleribrigadens krigsförbrytelser i Ukraina – del 2

CC BY 4.0 – Artikeln framtagen av InformNapalm. Vid nytryck eller återanvändning av materialet är en aktiv länk till författaren och vårt projekt önskvärd.