Maiorsk kontrollpunkt drabbades av en blodig provokation som organiserades av pro-ryska terrorister. Incidenten inträffade på morgonen den 14 december 2016.
Två civila träffades av skott från pro-ryska prickskyttar. Det ena offret, en äldre man, avled omgående efter ett skott mot huvudet. Den andra civilpersonen träffades i axeln. Ukrainska sjukvårdare i tjänst vid kontrollplatsen gav den sårade mannen första hjälpen. Detaljer av händelsen som kommit InformNapalm till del visar att detta inte var ett slumpmässigt dåd, utan något som skedde på order från separatisternas befälhavare.
Två skott mot Maiorsk kontrollstation
Så fort nyheten blivit känd ställde InformNapalm frågor till Oleg Slobodyan, pressekreterare vid de ukrainska gränsstyrkorna. Vi informerades om att de två offren var äldre personer och att den döde var en civilperson från Horlivka, född 1957. Endast två skott avlossades. Eftersom det rör sig om två offer kan vi dra en preliminär slutsats om att det rör sig om en prickskytteattack.
”Två skott avlossades. Separatisterna sköt med avsikt mot folk och avbröt elden så fort de träffat sina mål. Det är uppenbart att skotten var riktade mot just dessa äldre personer. Utredningsgruppen har preliminärt bedömt att ett vapen av kaliber 7,62 mm har använts: Den slutliga bedömningen får utredarna göra”, sa Oleg Slobodiyan när han besvarade våra frågor.
Foto från gränstrupperna: Sjukvårdare ger den sårade civilpersonen första hjälpen.
Den nationella polisen behandlar skottlossningen vid kontrollplatsen i Maiorsk som mord och ger ytterligare detaljer från ögonvittnen till händelsen.
”Händelsen har kvalificerats under paragraf 2, artikel 115 i den ukrainska brottsbalken som överlagt mord. Ett polisteam befinner sig nu på brottsplatsen. Där undersöker de omständigheterna kring en persons död och sårandet av en annan vid kontrollplatsen i Maiorsk.
Idag, cirka klockan 8:50 på morgonen fick polisen information om att det fanns en död man i kön till Maiorsk kontrollplats. Ett utredningsteam begav sig omedelbart till platsen.
Vittnen i kön säger att de cirka klockan 8:50 på morgonen hörde skott och såg en man falla livlös till marken, och att en annan som sårats. En ambulans tillkallades till den sårade mannen som fördes till sjukhus utan livshotande skador. Utredningsteamet undersöker nu platsen” – uppger Natalia Shiman, presschef vid den nationella polisen i Donetsk län.
Precisionsbeskjutning från det ockuperade territoriet
I tillägg till precisionsbeskjutning från det ockuperade territoriet mot civilpersoner finns ytterligare bevis för att denna blodiga provokation var planerad på förhand och hade som mål att störa verksamheten vid kontrollplatsen, nämligen den snabba responsen från ryska propagandister som omedelbart gjorde ett uttalande.
Till exempel släppte Eduard Basurin, den så kallade pressekreteraren vid det militära högkvarteret i den så kallade ”Folkrepubliken Donetsk” (DNR), snabbt en egen version av händelsen: ”Ukrainska styrkor öppnade utan särskild anledning eld mot passagerare i en civil buss på den ukrainska sidan av kontrollplatsen i Maiorsk. Som ett resultat av detta dödades en civilperson och två sårades. Omedelbart efter attacken mot bussen började de ukrainska straffstyrkorna ge eld med granatkastare i närheten av kontrollplatsen. Detta för att skylla attacken mot bussen på DNR:s armé. Information om detta brott som begåtts av de ukrainska väpnade styrkorna har rapporterats till Joint Center on Control and Coordination (JCCC) och OSCE”.
Den ryska propagandans cynism är välkänd över hela världen. Här vill vi påminna om att EU-parlamentets utrikeskommitté i oktober 2016 antog ett utkast till en resolution som likställer de ryska nyhetsbyråernas publikationer med den så kallade Islamiska Statens (IS) propagandamaterial.
En liknande incident inträffade nyligen: 13 december träffades en gränssoldat i huvudet av ett skott avlossat av illegala separatister vid kontrollplatsen Stanytsa Luhanska i Luhansk län. Han fick första hjälpen och transporterades till sjukhuset.
Av Andrew Lysytskiy. Översatt av Von de Plume..
Detta material är särskilt framtaget för publikation av InformNapalm och får återges enligt Creative Commons (CC-BY).
Vid all återgivning skall källan anges med länk till materialet. Vi uppmuntrar våra läsare att aktivt dela våra publikationer på sociala nätverk. Den breda allmänhetens kännedom är avgörande för att förstå krigets verklighet.
