Tolstoi-institutet är en intressant artikel skapad av Dmitriy Khmelnitskij, där han noga analyserar institutets verksamhet i Berlin, Tyskland.
Arbetet med utlänningar i Sovjetunionen har traditionellt varit underordnat sovjetiska underrättelsetjänster. Traditionellt, sedan början av 1920-talet, har deras mål också varit att rekrytera agenter och infiltratörer bland de ryska emigranterna utomlands.
Pseudo-icke-statliga organisationer
I dagens Ryssland har i princip ingenting förändrats i detta avseende. Endast dimensionerna och formen av verksamheten har förändrats. Möjligheten att fritt kunna resa utomlands har bidragit till uppkomsten av miljontals OSS-emigranter och öppnat fantastiska möjlighet för de ryska underrättelsetjänsterna.
Mängden och mångfalden av pseudo-kulturella, pseudo-civila och pseudo-vetenskapliga organisationer som har uppstått i väst under de senaste decennierna med hjälp av underrättelsetjänsterna är inte överblickbara. Pseudo-sociala organisationer som följaktligen arbetar med kultur är förmodligen den mest utbredda och traditionella aktivitetsformen för Moskvas inflytande. Processen med deras grundande har plötsligt ökat efter att Krim blev annekterat 2014. Moskva försöker självklart att kompensera för utrikespolitikens katastrof genom att öka propagandan. Det är ganska lätt att skilja sådana falska organisationer från normala som har skapats spontant för att hantera riktigt intressanta aktiviteter för sina medlemmar. Det räcker med att bara titta på deras struktur och aktiviteter.
Tolstoi-institutet i Berlin
Ju mer harmlösa och smarta namnen på dessa organisationer är, desto bättre är deras maskering. I filmen “Some like it hot” träffades en grupp italienska mafiosos som italienska operaälskare. De ryska propagandabyråerna maskeras vanligen på ett mycket liknande sätt i form av en organisation som sprider den rysk kulturen och språket. Tolstoi-institutet i Berlin kan tjäna som ett karakteristiskt exempel på en sådan fiktiv organisation. Tolstoi-institutet blev officiellt registrerat i Berlin i september 2014. Institutets ordförande är Tatiana Garcia och är ägare till en översättningsbyrå belägen på samma adress som institutet.
Tatiana Garcia med Gerhard Schröder vid en mottagning i Rostock 2014. Källa: Tolstoi-institutet.
Främjandet av tysk-rysk vänskap
Den angivna visionen är främjandet av tysk-rysk vänskap. På institutets webbplats står att “det nyligen bildade Leo Tolstoi-institutet är djupt engagerat i vänskap och stärkande av de ekonomiska banden mellan Tyskland och Ryssland”.
I dagens svåra politiska situation är det väldigt viktigt att inte ledas av en flyktig ilska utan att bibehålla förnuftet och reflektera rimligt och objektivt. Leo-Tolstoi-institutet grundades som en social sammanslutning den 2 september 2014. Institutets första möte ägde rum den 9 september 2014 i förlaget Werner Media Groups lokaler.
Förlagets ägare Nikolai Werner är en mycket exotisk person, en tidigare anställd hos general Lebed när han fortfarande var guvernör i Krasnoyarsk. Fram till nyligen publicerade Werner den största ryska tidningen i Tyskland, Europa Express. Under senare år är Werner, enligt sin profil på Facebook en aktivt inflytelserik agent i Moskva.
Pro-ryska demonstrationer
Institutets verksamhet började sex månader tidigare. Den 13 april 2014, en månad efter ockupationen av Krimhalvöns officiella anslutning till Ryssland anordnade Tatiana Garcia en pro-rysk demonstration vid det sovjetiska minnesmärket vid Brandenburger Tor i Berlin. En video av demonstrationen finns på Tolstoi-institutets hemsida. Demonstranterna som bar ryska flaggor var inte så många. Först ursäktade Garcia sig för tyskarna för att hon talade ryska och tillade: “Det är språket som alla våra fallskärmsjägare förstår. Då blev hon besvarad av publiken: Vi förstår det också. Tydligen upptog medlemmarna i den pro-ryska fallskärmsföreningen Desant, före detta sovjetiska militärer i DDR och andra ryska militära föreningar i Tyskland en stor del av publiken.
Garcia sade i sitt tal att syftet med grundandet av Leo-Tolstoi-institutet skulle vara att lära ut den slaviska kulturen till de tyska massorna, men att “det är omöjligt att hålla sig borta från politiken eftersom de europeiska staternas och USA:s kortsiktiga politik gentemot Ryssland leder oss till randen av ett nytt världskrig”. Med detta menade hon Västs kraftfulla reaktion på annekteringen av Krim. Därefter följde ett uttalande att det “inte fanns fri press” i Tyskland och att förmodligen två tredjedelar av den tyska befolkningen skulle dela Rysslands ställning i den ukrainska frågan.
Kyrkans välsignelse
Uppenbarligen var beslutet att inrätta institutet taget omedelbart efter annekteringen av Krim för att hantera rysk propaganda mot västerländska sanktioner. Garcia började sålunda sin sociala verksamhet som ordförande för institutet långt före dess officiella registrering. Den 22 september 2014 fick institutet en välsignelse från den rysk-ortodoxa ärkebiskopen av Berlin och Tyskland. Välsignelsen ägde rum i Huset för rysk kultur och vetenskap i Berlin som hölls under en ceremoni.
Ryska samarbetet beskrevs enligt nedan på Rossotrudnichestvos webbsida (den federala byrån för Oberoende staters samvälde, landsmän som bor utomlands och internationell humanitärt samarbete):
“I samband med ett uppdrag som ordförande i den synodiska kommittén för samarbete med kosacker höll Kirill, metropolen i Stavropol och Nevinnomysk, en rundabordskonferens den 22 september för bevarande och utveckling av de ryska kosackernas kulturella och andliga traditioner. Mötet ägde rum i Huset för rysk kultur och vetenskap i Berlin. Kirill är den ryska presidentens representant i kosackfrågor. På mötet deltog ärkebiskopen i Berlin och Tyskland Feofan, några representanter för kosackernas fallskärmsjägares förening och veteraner från GRU:s Spetsnaz i Tyskland, sammanslutningen för beskyddare av den ryska ortodoxa kyrkan i utlandet och Tolstoi-institutet. Vid mötet deltog också av politikerna Alexander Rahr och Oleg Semenov”.
Rossotrudnichestvo
Rossotrudnichestvo är en statsfinansierad organisation som driver propaganda och agenturarbete bland ryska invandrare utomlands. Under sovjettiden kallades den för sammanslutningen av sovjetiska föreningar för vänskap och kulturella internationella förbindelser. Det är egentligen en gren av den ryska säkerhetstjänsten. Uppmärksamhet bör ägnas åt valet av deltagare i denna rundabordskonferens. Här finns biskopar från den rysk-ortodoxa kyrkan, förklädda kosacker, luftburna trupper och GRU:s Spetsnaz-veteraner, Tolstoi-institutet, Putin-lobbyisten och politikern Alexander Rahr. Denna komposition avslöjar tydligt omfattningen och mångfalden i den ryska propaganda utomlands. Oleg Semenov presenteras som en “Konsult för kosackernas kultur” på Tolstoi-institutets webbplats. Kosackernas kulturavdelning vid institutet invigdes i april 2015.
Vänskap med Ryssland mot sanktioner
Omedelbart efter Tolstoi-institutets tillkomst, i september 2014, gjordes en framställan om vänskap med Ryssland och mot sanktioner i form av vykort till förbundsdagen.
Framställningen krävde att sanktioner mot Ryssland upphörde och inga nya infördes. Uppenbarligen var spridningen av denna framställan ett av de viktigaste och brådskande målen för institutets inrättande. I juli 2016 representerade Tatiana Garcia Tolstoi-institutet vid den 15:e sessionen i Sankt Petersburg-dialogen i Ryssland som deltagare i “Kulturgruppen”. Sankt Petersburg-dialogen är en statlig rysk-tysk organisation och ett deltagande i sammankomsterna kräver en viss officiell status.
Affärssamarbete och perspektiv
I juni 2016 deltog Garcia i det ekonomiska forumet “Ryssland: Affärssamarbete och perspektiv” vid Hamburgs handelskammare. Tolstoi-institutets webbplats visade också Garcias deltagande i andra officiella ryska-tyska evenemang, huvudsakligen av ekonomisk karaktär.
Dessutom fanns det minnesstunder för fallna soldater, en nyårfest och firandet av segerdagen den 9 maj, samt intervjuer för Radio Sputnik om musikkvällar och fjäderboll i april 2017. Karaktären av dessa händelser visar hur denna organisation gradvis introduceras i den tyska politiska sfären och industrin genom sin uppenbara bluff. Av särskilt intresse är Tolstoi-institutets sociala förbindelser och kontakter på den tyska politiska scenen. Vid invigningen av institutet den 21 november 2014 höll CDU-medlemmen av Förbundsdagen Johannes Selle och sekreteraren för den ryska ambassaden i Tyskland ett välkomsttal.
En och en halv månad senare, vid en nyårsfest som anordnades av den rysk-tyska parlamentariska gruppen den 3 januari 2015, tilldelades Johannes Selle Tolstoi-institutets utmärkelse av Tatiana Garcia.
Pressen om Tolstoi-institutet
Den tyska pressen blev omedelbart medveten om institutets sociala aktiviteter. År 2015 var det föremål för tv-programmet ZAPP, som sändes av NDR under titeln “Kultur och propaganda: Tolstoi-institutet”. Journalisterna på NDR hade noterat institutets dubbla karaktär:
“För yttre observatörer representerar Tolstoi-institutet rent kulturella mål. Det organiserar föreläsningar och konserter. Det avsedda syftet är ömsesidig förståelse mellan folken och den tysk-ryska vänskapen. Institutet, som grundades förra året, har också politiska mål och representerar också idén om den eurasiska kontinenten, Europas distanstagande från USA och en konsolidering med Ryssland”.
Den eurasiska idén är Vladimir Putins favoritprojekt. Ett av institutets mål är att påverka tyska journalister och bloggare att genomdriva detta koncept. Institutet samarbetar med Berlinpolitiker från “Civilrättsrörelsen Solidaritet”, journalister för högpopulisttidningen “Kompakt”, och “Russia Today”. Bland institutets vänner är också journalisten Udo Ulfkotte och ledamoten av Europaparlamentet, Udo Voigt från partiet NPD. Udo Ulfkotte, som dog i januari 2017, var en tysk författare känd för sin höger- och islamofobiska åsikt.
Partiet “Civilrättsrörelsen Solidaritet” är ett litet tyskt parti med trotskistiska rötter. TV-sändningen ZAPP visade också ett klipp från en videoinspelning med Tatiana Garcia från april 2014 som hävdar att det inte finns någon pressfrihet i Tyskland. I en intervju med ZAPP:s journalister hävdade Garcia att hon aldrig hade sagt det.
Tolstoi-institutet och radikaler
Denna dubbla bild är avsedd för tyska observatörer och för tyska Putin-vänner och ryska emigranter, vilka är Putins propagandas viktigaste målgrupp, ett karakteristiskt drag för pseudo-sociala Putinorganisationer utomlands. Enligt uppgifter i handelsregistret är organisationen Tolstoi-Institut e.V. ledd av ordförande Tatiana Garcia, vice ordförande Heiner Hink och kassör Günter Tschichon. Institutionens interna struktur är också förtäckt. Alla händelser som har involverat Tolstoi-institutet har letts av den officiella representanten Tatiana Garcia. Ordförandens ställning nämns inte. De övriga två medlemmarna deltar inte i institutionens officiella verksamhet och deras namn nämns inte någonstans. Det finns ingen affisch på byggnaden där Tolstoi-institutet är baserat enligt registreringsbeviset. Å andra sidan är namnet Günter Tschichon uppsatt.
Günter Tschichon är en tysk extremhögerpolitiker, Berlin-ledare för det lilla högerpartiet “Pro Deutschland“. År 2015 hade partiet 110 medlemmar. År 2013 registrerades partiet i det officiella registret över extremistiska organisationer vid tyska federala byrån för konstitutionell säkerhet. I september 2016 protesterade Günter Tschichon mot registreringen av hans parti på denna lista, men förlorade i domstol och tvingades betala kostnaderna. En person med samma namn som Tolstoi-institutets andra ordförande, Heiner Hink, var under valet 2014 kandidat för partiet Pro Deutschland i Berlin valkrets.
I mars 2016 blev tidningen Der Spiegel medveten om den konstiga kopplingen mellan det tvivelaktiga Tolstoi-institutet, dess kassör från högerkanten, CDU förbundsdagsuppleanterna Johannes Selle och Bernhard Kaster, ordföranden för den tysk-ryska parlamentariska gruppen. I en artikel i tidningen betecknades de som “föreningsmedlemmar med kontakter till högerkanten”.
Fotografen och journalisten Steffi Reichert har skrivit artiklar om länkarna mellan Tolstoi-institutet, olika höger- och vänstra extremistiska partier och grupper som hon har offentliggjort på sin hemsida med fotografier. Efter att ha analyserat Tolstoi-institutets medlemslista och Tatiana Garcias “vänner” på Facebook har Reichert upptäckt kontakter med ett antal andra grupper, inklusive Pegida, AfD och andra vänster- och högerextremistiska grupper.
Tolstoi-institutets samarbetslista
På Tolstoi-institutets samarbetslista finns varken Pegida eller Pro Deutschland, men däremot andra, inte mindre intressant organisationer, såsom Föreningen East West, Föreningen Tysk-Ryska Festdagar, Suvorov-institutet i Wien, Preussiska Sällskapet för Berlin Brandenburg.
East West är en social förening baserad i Leipzig, som huvudsakligen består av ryska studenter bosatta i Tyskland. Syftet med verksamheten är att främja upprättandet av direkta kontakter mellan ryssar och EU-medborgare.
Tysk-Ryska Festdagar är en förening som har funnits sedan 2005 under protektoratet för den ryska ambassaden och den tyska regeringen. Det handlar om organisationen av tysk-ryska festivaler och fester i Tyskland. Bland deras sponsorer är Gazprom, Rysslands Vetenskaps- och Kulturhus i Berlin, Föreningen Ryska Världen, Rossotrudnichestvo och Ryska Posten. Huvudkontoret ligger i det ryska vetenskaps- och kulturhuset i Berlin.
Preussiska Sällskapet för Berlin Brandenburg är en social organisation grundad 1996 med målet att återställa preussiska staten och utveckla preussiska värderingar. Grundare och hedersordförande är Volker Tschapke. Organisationen upprätthåller utmärkta relationer med den ryska ambassaden i Tyskland. Berliner Zeitung skrev år 2015 om sällskapets nyårsfester på Berlin Hilton Hotell där de ryska och kinesiska ambassadörerna var närvarande: “De firar Ryssland och skäller på Amerika. Sällskapet lockar knappast tyska politiker, däremot ambassadörer från Kina och Ryssland”. I artikeln nämns också Tschapke, som talade om “fel unilateralism i upplysandet av händelser kring Ryssland” och han angrep USA, den som vill underkuva hela världen. Artikeln illustrerades bland annat med bilder på den ryska ambassadören Grinin och greve Oleg Semenov i Kosackuniform.
Suvorov-institutet i Wien är för främjande av österrikisk-rysk dialog, en motsvarighet till Tolstoi-institutet. Institutet grundades i januari 2015 och är enligt sitt eget tillkännagivande en organisation som företräder österrikiska medborgare som vill ha dialog med Ryssland, enligt en intervju med institutets generalsekreterare Patrick Poppel. Anledningen till att organisationen grundades är händelserna i Ukraina och på Krim 2013–2014. Patrick Poppel är medlem av det österrikiska dvärgpartiet REKOS (konservativa reformisterna). Enligt Wikipedia kritiserar partiet västs inställning till Ryssland under den ukrainska krisen och varnar för risken för en militär konfrontation mellan Nato och Ryssland. Det kräver förbättring av förbindelserna med Ryssland. Europaparlamentet måste upplösas. Det kräver särskild solidaritet med islamismens kristna offer. I den intervju som nämnts ovan förklarade Poppel att Suvorov-institutets ställning är enkel. Österrike borde inte vänta tills hela EU upphäver sanktionerna mot Ryssland, eftersom EU är en extremt tung struktur med inre motsättningar. Avskaffandet av sanktioner bör vidtas omedelbart. Och detta beslut måste fattas i Wien utan att överföra ansvaret till Berlin. Suvorov-institutet samarbetar med Elisabet-klostret Minsk, den österrikiska-vitryska kolonin, Tolstoi-institutet och Systema-Österrike, en sportklubb där GRU:s Spetsnaz-kampsport lärs ut.
Samarbete med små extremhögerpartier
Det antas att både Suvorov-institutet och Tolstoi-institutet grundades i samband med 2014 års händelser i Ukraina. Båda institutionerna grundades på grundval av och med deltagande av små högerpartier. Men om medlemmar av dessa partier hamnade i skuggan av Tolstoi-institutet kom en annan till toppen av Suvorov-institutet omedelbart. I båda fallen finns det ingen information om finansieringen av institutens verksamheter.
Sammanfattningsvis kan man säkert säga att Tolstoi-institutet varken är ett institut eller en social organisation. Det är en propagandabyrå centralt belägen i Tyskland, finansierad antingen av ambassaden eller direkt av de myndigheter i Moskva som ansvarar för propaganda utomlands och arbetar med utlänningar, främst underrättelsetjänsten. Tolstoi-institutets uppgifter omfattar konsolidering av protestaktiviteter från olika små höger-extremistiska, islamofobiska, nationalistiska partier och rörelser i Tyskland för att utnyttja dem i Moskvas intresse, liksom spridningen av Putins propaganda bland ryska emigranter i Tyskland. Tolstoi-institutets ryska partner är också falska pseudo-sociala organisationer med rötter i Moskva, synbarligen med finansiering från Moskva.
Läs även: “Vad Rysslands informationskrig egentligen kostar“.
Detta material är särskilt framtaget för InformNapalm och får återges enligt Creative Commons (CC-BY).
Vid all återgivning skall källan anges med länk till materialet. Vi uppmuntrar våra läsare att aktivt dela våra publikationer på sociala nätverk. Den breda allmänhetens kännedom är avgörande för att förstå krigets verklighet.
