InformNapalms publiceringar om ryska militärpiloter som deltog i flyganfallen i Syrien väckte starka reaktioner i ryska medier och fick även Rysslands president Vladimir Putins pressekreterare Dmitrij Peskov att uttala sig. I en intervju med nyhetsredaktionen Current Time förklarade InformNapalms grundare Roman Burko syftet med organisationens ultimatum, metoderna för granskning av öppna källor och varför han beskrev publiceringarna som ”chockterapi”.
Intervjun genomfördes i oktober 2015, sedan InformNapalm hade offentliggjort sitt ultimatum med anledning av kriget i Donbas och Rysslands militära operation i Syrien. Current Time publicerade en förkortad version den 16 oktober. Dagen därpå offentliggjorde InformNapalm de fullständiga svaren från Roman Burko. Nedan återges intervjuns innehåll i svensk bearbetning.
Peskovs reaktion på InformNapalms publiceringar
Har Dmitrij Peskov reagerat på era publiceringar?
Ja, den ryske presidentens pressekreterare Dmitrij Peskov har tydligt reagerat på vårt material. Och han är inte den ende. Så snart vi offentliggjorde vårt ultimatum och började genomföra det publicerades en rad artiklar i ryska medier med fördömanden och hot.
Samtidigt har vi lagt märke till att de ryska medierna tycks vara rädda för att ens nämna namnet InformNapalm. I stället använder de uttryck som ”en viss webbplats”, ”ukrainska medier” och liknande omskrivningar.
Kanske vill de förhindra att deras läsare själva besöker vår webbplats och tar del av den dokumentation vi har publicerat om kriget i Syrien och framför allt om kriget i Donbas. Det är just i våra undersökningar av Donbas som vi har lagt fram bevis för reguljära ryska militärförbands deltagande i striderna. Det handlar med andra ord om dokumentation av kriget mellan Ryssland och Ukraina.
Ultimatumet och det riktade informationskriget
Vad är syftet med InformNapalms ultimatum?
Syftet med vårt ultimatum är att få ett slut på de brott som de Kremlstödda styrkorna begår i Ukraina och utanför landets gränser. Vi har ställt de ansvariga inför ett tydligt val. Varje gång de gemensamma ryska och separatistiska styrkorna bryter mot vapenvilan i Donbas kommer vi att publicera ytterligare en OSINT-granskning om den ryska militära operationen i Syrien.
Publiceringarna omfattar namn, fotografier, flygplanens beteckningar och registreringsnummer samt andra dokumenterade uppgifter om ryska militärpiloters deltagande i operationen. På detta sätt vill vi synliggöra de handlingar som vi anser utgör krigsbrott.
Är det fråga om informationskrig eller informationsterrorism?
I ett större perspektiv för vi ett riktat informationskrig. Rysslands politiska ledning har sedan länge inte bara inlett en militär konflikt, utan också bedrivit ett omfattande informationskrig mot Ukraina och mot sitt eget folk. Tyvärr är det få ryssar som inser detta, och ännu färre som är beredda att göra motstånd.
Våra publiceringar är en form av chockterapi. De är avsedda att väcka människor som har påverkats av Kremls informationspropaganda och hjälpa dem att lämna den verklighetsbild som den ryska ledningen har skapat.
Terroristiska metoder är främmande för oss. Om vi hade velat använda sådana metoder skulle vi ha publicerat uppgifter om samtliga ryska piloter, utan undantag. Men som ni kan se har vi begränsat våra avslöjanden till dem som vi anser har begått krigsbrott mot den syriska civilbefolkningen. Det säger en hel del om vår avsikt.
Uppgifter om ryska militärpiloter
Hur mycket information om de ryska piloterna har ni fortfarande?
Vi har samlat in uppgifter om piloterna vid Rysslands 120:e och 47:e blandade flygregementen samt om personal vid flygbas 6980. Det insamlade materialet kontrolleras och kompletteras fortlöpande. Syftet är att fastställa vilken roll enskilda militärer har haft i genomförandet av order om flyganfall mot den syriska civilbefolkningen.
InformNapalm uppgav i oktober 2015 att organisationen hade samlat in uppgifter om ryska militärpiloter vid 120:e och 47:e blandade flygregementena samt flygbas 6980. Materialet granskades fortlöpande för att klarlägga enskilda militärers deltagande i flygoperationerna i Syrien.
Hoten från ryska säkerhetstjänster
Är ni rädda för de ryska säkerhetstjänsterna?
Nej, vi känner ingen rädsla för de ryska säkerhetstjänsterna. Varje människa har ett ansvar att försvara rättvisa. Kreml har sedan länge fört ett hänsynslöst krig mot Ukraina. Våra medborgare kidnappas, dödas, hotas och utsätts för förtryck.
Det är varje människas skyldighet att försvara sitt lands och sitt folks frihet och självständighet. Vi gör vår insats på den front där våra kunskaper och färdigheter kommer till störst nytta.
Vad innebär Peskovs uttalanden för granskningarna?
Betyder Peskovs uttalanden att han också indirekt erkänner era tidigare uppgifter om ryska militärer i Donbas?
Det kan man tolka så. Jag anser att uttalandena från Peskov och andra officiella företrädare för Kreml visar hur pressade de har blivit. De har börjat begå ogenomtänkta misstag, vilket tyder på att de har förlorat en del av sitt tidigare lugn.
Även om de undviker att nämna vår organisation vid namn visar reaktionerna att metoderna för att identifiera personer som misstänks för krigsbrott är effektiva, oavsett om det handlar om Syrien eller Donbas.
Kreml har ställts inför en typ av informationsinhämtning som är ovanlig för den gamla skolans underrättelseverksamhet. De vet inte hur de ska hantera den, och det oroar dem. Samtidigt blir det allt svårare att bortse från de uppgifter som samlas in och offentliggörs. Förr eller senare kommer den ryska ledningen att behöva ge offentliga förklaringar under internationellt tryck.
Metoderna bakom InformNapalms OSINT-granskningar
Skiljer sig metoderna för att samla in uppgifter om ryska militärer i Syrien från dem ni har använt i Donbas?
Metoderna för att samla in och bearbeta information från öppna källor anpassas alltid efter situationen. Det finns naturligtvis grundläggande principer, men varje undersökning kräver sitt eget arbetssätt.
Information kan liknas vid noter som i skickliga händer förvandlas till musik och med tiden kan bli klassiker. Vi hoppas att InformNapalm redan har blivit något av en klassiker när det gäller praktisk användning av underrättelseinhämtning från öppna källor.
Uttalandena kommer från Roman Burko, grundare av InformNapalm. Intervjun publicerades i förkortad form av Current Time den 16 oktober 2015. Den fullständiga versionen offentliggjordes av InformNapalm den 17 oktober 2015 och finns i den ukrainska originalpubliceringen.
Ytterligare artiklar av InformNapalm
Materialet får fritt spridas och återpubliceras under förutsättning att källan anges. Licensiering enligt Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0). Följ oss på Facebook, X, Telegram och Slate (Sl8).
InformNapalm tar inte emot ekonomiskt stöd från någon stat eller institutionell sponsor. Verksamheten finansieras uteslutande av frivilliga insatser från enskilda volontärer och läsare. Den som önskar bidra kan göra det genom månatliga mindre donationer via plattformen BuyMeACoffee.
