Medan diskussionen om elimineringen av den ryska legosoldaten ”Motorola” fortfarande pågår har ukrainska hacktivister från cyberalliansen FalconsFlame, Trinity, Ruh8 överfört material till det internationella informationskollektivet InformNapalm.

Materialet innehåller något som sprider ljus över avrättningen av en annan känd befälhavare i ”Novorossiya”, en man som var betydligt mer passionerad och aktiv än det nyligen självevaporerade f.d. biltvättsbiträdet ”Motorola”.

Likvideringen av Alexei Mozgovoi

De ukrainska hacktivisterna fick tillgång till dokument som reder ut händelserna som ledde till att Alexei Mozgovoi avrättades. Han var en av de mest framträdande krigsherrarna i den ryska bulvanorganisationen ”Folkrepubliken Luhansk”. Ett flertal ryska aktivister och journalister verksamma i östra Ukraina har email-meddelanden i sina brevlådor med dokument från Alexei Mozgovois personliga dator. Några av dem har vidarebefordrat kommunikationsloggar från Skype och det sociala nätverket VKontakte, därtill ett antal dokument.

Bild № 1: Ryska journalister och aktivister plundrar Mozgovois email.

Mozgovois bil sprängdes och besköts 23 maj 2015 på motorvägen mellan Alchevsk och Luhansk. Det var det andra mordförsöket mot honom under 2015. I mars samma år sprängdes hans bil för första gången. Den gången blev han bara lindrigt skadad. Enligt en officiell version från ”myndigheterna” i den så kallade ”Folkrepubliken Luhansk” utfördes dådet av ett mystiskt ”ukrainskt specialförband” men inofficiellt förknippades likvideringen av Mozgovoi med ledaren Igor Plotniskiy och hans handledare vid den ryska säkerhetstjänsten FSB.

Mozgovois öde diskuterades via emailmeddelanden avsända 18 april 2016 och redan 28 april berättade den pro-ryska Militärrevyn (Военное обозрение) sin egen version. Uppenbarligen hade journalisterna vid denna tidning haft tid att studera befälhavarens korrespondens. De publicerade däremot inte alla dokument, av skäl som snart ska bli uppenbara.

Bild № 2: Anteckningar och dokument som skickats från Mozgovois dator.

Den 23 april 2015 skickade Mozgovois folk (från den ryska staden Donetsk) en begäran om att registrera en förening vid namn ”Folkets Återuppståndelse” till det ukrainska justitiedepartementet. Föreningen var tänkt att registreras på Andrei Kozlov (underrättelseofficer vid Spökbrigaden), Anna Samelyuk (pressekreterare) och Alexei Mozgovoi (brigadchef i ”Folkrepubliken Luhansk”).

Bild № 3: Mozgovoi skickar ansökningsdokumentet för registrering av föreningen till det ukrainska justitiedepartementet.

Bild № 4: Från Donetsk i Ryssland till Kyiv: Stadgar, protokoll, kopior av pass, blankett 1.

Föreningens stadgar (ustav, ustavukr) är ganska naivt utformade och mycket klumpigt översatta till ukrainska. Här råder det ingen tvekan om ”Novorossia-adepternas” skrivkunnighet. Dokumenten ankom Kyiv 4 maj och föreningens vidare öde är därefter okänt. Med största sannolikhet blev föreningen aldrig registrerad. Vi har letat i föreningsregistret och faktiskt hittat en ”Folkets återuppståndelse”, men den föreningen registrerades redan i oktober 2014.

Bild № 5: ”Folkets återuppståndelse” är registrerad sedan tidigare.

Försöket att registrera föreningen blev förmodligen känt av någon i ”folkrepubliken”, vilket kan ha bidragit till att försegla Mozgovois öde. I Mozgovois korrespondens kan man utläsa att han sedan december 2014 stod i kontakt med en medie-aktivist med pseudonymen ”Deva” (Jungfru). Vi publicerar här samtliga 240 sidor i korrespondensen mellan Mozgovoi, hans personliga sekreterare Samelyuk och ”Deva”. Ladda ned: korrespondens mellan Alexei Mozgovoi och ”Deva” (PDF).

Korrespondensen mellan de två bidrar till förståelsen för vad som hände i ”folkrepubliken” mellan januari och maj 2015. I början är Mozgovois inställning till ”Deva” relativt likgiltig. Meddelandena från ”Deva” kan ofta liknas vid en religiös fanatikers transartade ordflöde eller en konspirationsteoretikers invecklade, sammanflätade fraser. Över tiden blir dock Mozgovoi alltmer indragen i samtalet och låter sig synbarligen bli manipulerad. ”Deva” spelar mycket skickligt på Mozgovois överdrivna självbild och svaga självkänsla genom att växla mellan översvallande beröm och moralistiska utskällningar i en psykologiskt mycket effektiv good cop – bad cop-dramaturgi.

Smicker

Bild № 6: Mozgovoi erbjuds kontroll över hela Ukraina, men han har ont om folk.

Kontroll

Bild № 7: Mozgovoi blir instruerad i hur han ska kommunicera med kollegor och underlydande, i en kommunikation som pågår över mer än 200 sidor.

Skypedialogen på 227 sidor kompletteras av 13 sidors dialog på VKontakte, där ”Deva” framträder under namnet Alexander Fenix (VKontakte, arkiv). Den här korrespondensen har märkligt nog klumpats ihop till ett dokument, där det också fanns andra meddelanden angående Mozgovois förbindelse med ”Deva”. Tydligen har någon varit väldigt intresserad av deras korrespondens efter att Mozgovoi likviderats.

Meddelandena i sig är stundtals skrivna av såväl en manlig som en kvinnlig korrespondent (viss grammatik är könsspecifik). ”Deva” uppges vara i Kyiv och i Moskva vid olika tillfällen, och står enligt utsago i förbindelse med många uppsatta tjänstemän. Han/hon styr mycket skickligt Mozgovois energi i en media-revolutionär riktning, i hur han ska använda YouTube-kanalen och instruerar honom i hur han ska uppträda när han möter mediafolk och militära företrädare. I slutet av utbytet dem emellan är Mozgovoi helt förtrollad av ”Deva”. Med ledning av den manipulativa stil som används, bedömer vi att flera professionella psykologer kan ha varit engagerade i arbetet med Mozgovoi. De analyserar honom mycket skickligt, naglar fast hans psykologiska profil och applicerar detta inom loppet av några få månader till att dominera honom fullständigt.

I korrespondensen ser vi hur ”Deva” föreslår för Mozgovoi att registrera en folklig förening, dvs. att kommunicera direkt med de ukrainska myndigheterna, liksom att kommunicera direkt med Putin. Sålunda skickar Mozgovoi en begäran direkt till ryska federationens presidentkansli.

Bild № 8: Mozgovoi skriver direkt till Putin.

Bild № 9: Han skriver ett flertal hemställanden.

”Deva” tycker att Mozgovoi behöver sin egen NGO (ideella organisation) i Ukraina för att kunna delta i Minskförhandlingarna. På detta sätt kan Mozgovoi, i kontrast till rollen som omtalad krigsherre, ta plats som framträdande ”folkrepublik-politiker” och komma i direkt kontakt med sina ryska handledare.

Den 14 maj 2015 skickar ”Deva” också ett brev till det ryska presidentkansliet där han/hon erbjuder Mozgovoi och hans nyskapade förening (som en tredje kraft i Donbass) vara en förhandlingspart tillsammans med Ryssland, Ukraina och världen i övrigt.

Brevets innehåll (stil och meningsbyggnad har behållits så långt det är möjligt):

 “Bäste Vladimir Vladimirovich,

Som ett erkännande av situationen kring Ukraina, och Ert eget personliga intresse. För den ordentliga planläggningen och det helt logiska utförandet av alla planer, finns det bara ett sätt – det rätta sättet.

För närvarande är DNR och LNR icke-erkända republiker med ett ledarskap som för länge sedan har komprometterat sig själva, och de har ingen chans att fullfölja ett maktskifte i Ukraina. För tillfället finns det en militär ledare som känner till alla mål och målsättningar som Ni själv har ställt. Denna ledare är Mozgovoi Alexei Borisovich, som följer en absolut kompetent policy, och som han inte har förändrat med tiden. Under svåra omständigheter, har Mozgovoi Alexei Borisovich bevisat att han är en stadig personlighet som tillhör folket, och inte bara folket i området Alchevsk, utan han är också ACCEPTERAD av det ukrainska folket. Han har förmågan att få folkmassorna på ukrainskt territorium att resa sig och ändra det nuvarande statsskicket i Ukraina.

För att göra detta, är det nödvändigt att göra honom till en nationell ledare och förena DNR och LNR till en entitet. För närvarande agerar han på förhand, och har registrerat den folkliga föreningen “Folkets återuppståndelse” under ukrainsk jurisdiktion,  registrerat i närvaro av OSSE, med rapporter som skickats till 52 länder. Det ger rätten att legalisera allting på territoriet av DNR, LNR, och rätten att ena allt till en enda enhet och bli erkänd över hela världen, med därpå följande utveckling till hela det ukrainska territoriet.

Något som gör det omöjligt att dela Ukraina och särskilt rätten hos andra stater att intervenera mot Ukrainas suveränitet. Det speciella med detta, är att Alexei Mozgovoi har legitim rätt att begära hjälp från vilket land som helst … för etableringen av en fredsbevarande kontingent för att hålla legitima val över hela territoriet. Om Ni har några frågor, välkomnar jag en direktkontakt, då jag förstår att Ni inte vill träffa Mozgovoi. Jag är en neutral part. Gud välsigne er”.

Diskussion av detta brev i korrespondensen med Mozgovoi

Bild № 10: Mozgovoi prisar ”Deva” för dennes begäran till Putin. Det här är inget mindre än hans egen dödsdom.

Denna direkta begäran till Putin rörde uppenbarligen till planerna hos Moskvas handledare i östra Ukraina, och det bestämdes att Mozgovoi skulle röjas ur vägen. Han behövdes som befälhavare i fält men ingen ville stöpa om honom till en oberoende politiker.

Märkvärdigt nog hade anhängarna av ”Novorossia” på ett eller annat sätt redan sett merparten av detta material, men var och en hade bara sin egen pusselbit. Redan i december 2015 publicerades korrespondensen med ”Deva” (arkiv) på VKontakte, men bara ett fåtal lade märke till detta.

Några av dem började systematiskt gräva sig genom hela konversationen, men blev slutligen helt förvirrade över vem som faktiskt spelade ut Mozgovoi (länk, länk, länk).

Nu publicerar vi alla kända dokument i det här fallet. Vi noterar också att, omedelbart efter att Mozgovois eliminering 23 maj, delade separatisterna ett krypterat meddelande från den ukrainska säkerhetstjänstens (SBU) Luhansk-avdelning, daterat 24 maj 2015. Detta kryptogram snappades på något sätt upp av ryssarna, men vi bedömer att det är säkert att i dagsläget publicera detta. Meddelandet säger att ”målet är nått, vilket bekräftas av källor i LNR vad gäller omfördelningar i staben”.

Bild № 11: Hur okända SBU-agenter fick Mozgovoi att bli en rysk måltavla.

Låt oss sammanfatta Mozgovois öde. Någon lyckades, med stor skicklighet och på bara ett par månader, stöpa om en ”militär befälhavare i Novorossia” till en politisk figur under dennes kontroll. Haken var bara att Kreml inte hade något behov av Mozgovoi som politiker. Här behövdes inga finurligt utlagda landminor eller bullriga frontoperationer mot Spökbrigaden. Krigsherrens energi och ambition vändes istället i en politisk riktning där han till sist befann sig i en självskapad återvändsgränd. Denna icke önskvärda aktivitet uppmärksammades av hans ryska handledare, varvid Mozgovois öde beseglades.

När allt kommer omkring var förmodligen ett ”ukrainskt specialförband” involverat i elimineringen av Mozgovoi. Men det bestod inte av tungt beväpnade och vältränade kommandosoldater utan snarare av ett antal professionella psykologer. Jobbet slutfördes av ryska ”städare”.

Översättning: Von de Plume.

Detta material är särskilt framtaget för publikation av InformNapalm och får återges enligt Creative Commons (CC-BY).

Vid all återgivning skall källan anges med länk till materialet. Vi uppmuntrar våra läsare att aktivt dela våra publikationer på sociala nätverk. Den breda allmänhetens kännedom är avgörande för att förstå krigets verklighet.