InformNapalm pokračuje ve zkoumání dat ruské továrny vyrábějící drony Albatros, která mu poskytli hacktivisté ze skupiny CyberOdboj. Z této publikace se dozvíte, jak Albatros-M5 používají Ozbrojené síly RF ve válce proti Ukrajině, jak slabé západní sankce před rokem 2022 nezabránily rozvoji ruského vojenského průmyslu a jak Albatros obchází sankce, které byly na RF uvaleny po roce 2022. Také ukážeme zahraniční kontrakty Albatrosu, povíme, jak s Rusy spolupracuje světový gigant NVIDIA, proč v jejich dronech stále najdeme kamery od SONY a co na skladech Alabugy dosud dělají japonské motory SAITO.

V minulé publikaci jsme napsali o vazbách mezi Albatrosem a Kaspersky Lab. Posledně jmenovaní se omezili na dost neurčité prohlášení, v němž uvedli, že spolupráci s Albatrosem na programu Kaspersky Antidrone zastavili ještě v roce 2022. Toto tvrzení se však nezakládá na pravdě, InformNapalm přece má k dispozici interní dokumentaci Albatrosu, kdy se tato společnost v letech 2022–2023 snažila dodat protidronový systém do Kazachstánu na základě smlouvy s TOO ComPortal. Samotná tato dodací smlouva byla uzavřena již v létě 2022, kvůli dodatečným restrikcím, které uvalily ruské úřady na vývoz zboží dvojího užití z důvodu války, však Albatros velmi dlouho usiloval o povolení od vývozní služby.

Máme důvodné pochybnosti, že by Kasperského Laboratoř nevěděla, že jejich partner stále realizuje společný produkt. A ještě víc pochybujeme o tom, že by výrobce antivirového softwaru nevěděl, že se Albatros mění z výrobce protidronů v dodavatele Ozbrojených sil RF. Dopis od Albatrosu odběrateli informující o udělení všech povolení, kdy je uvedeno orientační datum dodání v březnu 2023, byl datován 1. března minulého roku. Přinejmenším jen na základě informací z veřejně přístupných zdrojů musela Kasperského Laboratoř už tehdy chápat, že v lednu 2023 se Albatros stal rezidentem Alabugy a vyráběl drony pro Ozbrojené síly RF.

Zde má smysl zmínit, že klíčovým prvkem protidronové soustavy je lidar. Rusové používali lidary Opal od kanadské společnosti Neptec Technologies, která od roku 2020 patří do francouzské skupiny Lumibird Limited. Zde jsou uvedeny složky systému Kaspersky Antidrone a jejich ceny.

Zde je pro změnu certifikát koncového odběratele, jímž Albatros ještě v roce 2020 garantoval Lumibirdu, že nebude předávat ani reexportovat zařízení do třetích zemí, používat je k vojenským účelům nebo v zájmu vlády RF, jakož ani k žádným jiným účelům než k ochraně civilních objektů.

S platností v březnu 2023, kdy se Albatros tak snažil získat veškerá povolení k vývozu protidronu do Kazachstánu, však už de facto pro vládu RF pracoval. Albatros sám se stal výrobcem zbraní a vybavení pro Ozbrojené síly RF. Porušil tedy veškeré závazky.

Ani Kasperského Laboratoř však zahraničně ekonomickým aktivitám Albatrosu nikterak nebránila. Můžeme tedy usoudit, že spolupráce zastavena nebyla.

Cesta Albatrosu do války

Ve veřejně přístupném sektoru najdeme stále více informací o zapojení Albatrosu do války. Nás ovšem zajímá dokumentace méně veřejná.

Rusko začalo svou válku proti Ukrajině v roce 2014, nicméně sankce, které byly na agresora uvaleny kvůli anexi Krymu a invazi na Donbas, rozvoji ruského průmyslu prakticky nebránily. Albatros byl založen v roce 2017 a jeho vlajkovou lodí byl a zůstává bezpilotní letoun typu křídlo Albatros-M5. Před začátkem totální invaze RF do Ukrajiny vidíme tuto dynamiku rozvoje Albatrosu:

2018 bezpilotní letoun Albatros-M5. vyrobeno 4 ks, z toho 2 prodány, 2 se používají k poskytování služeb.

2019 bezpilotní letoun Albatros-M5: vyrobeno 5 ks, z toho 1 prodán, 3 se používají k poskytování služeb, 1 ks je uskladněn.

2020 bezpilotní letoun Albatros-M5: vyrobeno 6 ks, z toho 4 prodány, 2 se používají k poskytování služeb.

2021 bezpilotní letoun Albatros-M5: vyrobeno 30 ks, z toho 6 prodáno, 19 se používá k poskytování služeb, 5 ks je uskladněno.

Dynamika rozvoje je zjevná. Za dobu vývoje Albatrosu-M5 jako civilního dronu společnost rozšířila databázi klientů minimálně na 60 ruských společností a zahájila s Kasperským projekt antidronu. V jejich zprávách se uvádí, že ke konci roku 2021 již probíhaly vývozní dodávky protidronového systému do Německa, Řecka a Švýcarska.

Pro investory Albatros uváděl, že budou-li k dispozici západní prvky pro montáž přístrojů, vyjde používání zahraničních součástek levněji. Je pravda, že zázemí prvků pro elektronická schémata pochází z Malajsie, Koreje, Japonska a Číny. Servopohon je od výrobce Savox (Švédsko – Čína), motory od Scorpion (USA – Čína), rádiové kanály (kromě ruských a vlastních) od RFDesign (Austrálie), regulátory motoru (kromě ruských a vlastních) od Scorpion (USA – Čína) a Hobbyking (Čína), lopatky leteckých vrtulí od Aeronaut (Německo). Další součástky bezpilotního letounu Albatros-M5 se vyráběly v Malajsii, Číně, Koreji, Singapuru, Austrálii, Švédsku nebo Švýcarsku.

Použité suroviny měly ruský a německý původ. K začátku roku 2022 zorganizoval Albatros přechod na suroviny pouze ruské výroby, i přes zvýšení výrobních nákladů kvůli vyšší pořizovací ceně těchto surovin. Ze stejného důvodu se i nadále používalo sendvičové uhlíkové plnivo německé výroby.

Chybějící razantní protiruské sankce měly za následek, že se ruská společnost rozvíjela normálně. V dumpu dokumentů Albatrosu pak můžeme vidět ruské snahy prodat svůj produkt do Egypta, Indie, Iráku a iráckého Kurdistánu, SAE, Sýrie, Tanzanie a Myanmaru. U posledně jmenovaného státu se pozastavíme dále. Je zřejmé, že bylo jen otázkou času, jak rychle se ze zemědělského dronu Albatros stane vojenský bezpilotní letoun.

Koncem roku 2022 se Albatros připravoval na to, že se stane rezidentem ZEZ Alabuga. Se společností Alabuga Development podepisuje tato společnost smlouvu o dodání 100 bezpilotních letounů Albatros-M5 v průběhu roku 2023 v celkové hodnotě 1.400 mil. rublů. Dle specifikace muselo jít o 50 denních a 50 nočních dronů, tedy umožňujících nasazení v noci.

Plné znění smlouvy:
28_12_Договора_поставки_128_2022_Альбатрос-1.docx

Z interní dokumentace Albatrosu je také zřetelně vidět, že jejich ředitel Florov a hlavní inženýr Spiridonov v listopadu 2022 navštívili Írán. Tento pobyt patrně souvisel s lokalizací výroby Shahedů v Rusku. Psali jsme o tom v prvním díle AlabugaLeaks.

Dalším důkazem přímého zapojení Albatrosu do války je zajímavé psaní ředitele Florova šéfovi Ústavu dopravní techniky a řídicích systémů Ruské dopravní univerzity datované dnem 17. října 2023. Zde Florov píše, že Spiridonov od srpna 2022 poskytuje za OOO „Albatros“ podporu Ozbrojeným sílám Ruské federace v zóně tzv. speciální vojenské operace. Což je důvodem, proč hlavní inženýr Albatrosu nemůže absolvovat zkouškové období a potřebuje odklad.

Přestože se Albatros veřejně svým zapojením do války nechlubí, soustavně aktualizuje svou vojenskou prezentaci Albatrosu-M5. Kompletní prezentace je k dispozici na odkazu:
Альбатрос_М5_Военная_23.pptx

Je zřejmé, že v průběhu let 2022 až 2023 byl Albatros-M5 testován v oblasti bojů. Geografie jeho nasazení byla dost rozsáhlá a probíhala podél celé fronty.

Drony se přednostně používaly pro cíle a zájmy pohraniční služby FSB, Sil pro speciální operace RF a Rosgvardiji (Národní garda, prapor Sudoplatova).

Třeba v posledním bodě seznamu testů se uvádí Bělgorodská oblast. A zde je infografika od ruského propagandistického média Mash s vizualizací činnosti Albatrosu-M5 v listopadu 2023, kdy se uvádí trasa letu bezpilotního letounu a porovnává se odolnost přímých konkurentů Albatrosu ZALA a Supercam vůči systémům radioelektronického boje.

Letové statistiky nenechají nikoho na pochybách: nejen Spiridonov, ale i další specialisté od Albatrosu se přímo účastní bojů. Při letech v rámci testovacího provozu se zároveň upřednostňovalo pozorování dělostřelectva před průzkumem.

V dalších prezentacích Albatrosu najdeme video, jak Albatros-M5 pozoruje dělostřelectvo za účelem zasažení ukrajinské houfnice M-777.

S prováděním leteckého snímkování a dělostřeleckého pozorování Albatrosu pomáhají kamery od výrobce Sony. Jde obvykle o modely Sony A6000 a Sony RX1R2 pro fotografování a o kamery Sony FCB-EH6500 a Sony FCB-EV7500 pro natáčení videí. Albatros přitom na bázi těchto zařízení sám vyrábí gyroskopem stabilizované závěsy na drony, zejména pro videozáznam v noční době s termovizí. Tyto závěsy lze zakoupit na jejich webu.

Vojenská prezentace také uvádí termovize iRay od čínské korporace InfiRay Technologies Co., Ltd.

Zahraničně ekonomická činnost

Od roku 2020 OOO „Albatros“ spolupracuje s ministerstvem obrany Myanmaru. Z komunikací s Myanmarem je jasné, že se na Albatros-M5 pohlíželo jako na vojenský bezpilotní letoun již dlouho před invazí. Zde je koncept zprávy, který v listopadu 2020 odeslal Albatros do Myanmaru.

Poslední odstavec si zaslouží ocitovat: „Máme za to, že není nutno vysvětlovat, že naše výrobky patří mezi zboží dvojího užití (vojenského a civilního), naši spolupráci s ozbrojenými sílami však zveřejňovat nesmíme. Jde o hlavní důvod, proč neposkytujeme podrobné informace a nezveřejňujeme tyto údaje na našich webových stránkách alb.aero. Zároveň klademe důraz na civilní sektor, v tomto směru se aktivně rozvíjíme a prezentujeme úspěchy v našich médiích. Žádáme však, abyste nepochybovali, že se naše přístroje používají i pro vojenské úkoly, zejména pro ty bojové (ochrana státních hranic)“.

Jako kontrahent Albatrosu v těchto vztazích vystupovala Alliance Engineering Services Co., Ltd., která však jednala v zájmu ministerstva obrany. Dodávat drony neměl Albatros přímo, ale prostředník OOO „Simpleks“. Informace o sankcích proti této společnosti jsme nikde nenašli.

Při plánování spolupráce Myanmarci přímo uváděli, že jejich vojáci plánují mít po jedné jednotce bezpilotních letounů pro každý prapor. „Budeme tedy potřebovat až 200–300 dronů se servisním střediskem a výrobními kapacitami v Myanmaru“, stojí ve zprávě [PDF].

Koncem roku 2021 Albatros pro své investory uváděl, že jejich produkty jsou zařazeny do nákupního plánu ministerstva obrany Myanmaru v rozsahu 10 kompletů Albatros-M5 na rok 2022. V létě 2022 Florov napsal Myanmarcům zprávu, kdy navrhoval ve spolupráci pokračovat a rozšířit ji. „V současné době se naše bezpilotní komplety Albatros úspěšně používají v bojích v rámci Speciální vojenské operace na území Ukrajiny“, právě těmito slovy Florov mj. motivoval Myanmarce k rozšíření „srdečných vztahů“ mezi Ruskem a Myanmarem.

Uveďme dost zábavný fakt z ruské korupční tradice. Při přípravě dodávek do Myanmaru zpracoval Albatros dvě souběžné cenové kalkulace: vnější „oficiální“, kterou viděli kontrahenti, a interní pro vlastní plánování. Interní kalkulace obsahovala položky „příspěvek pro Alexandra“, de facto procento pro zprostředkovatele ve výši 240.000 USD, jakož i položku „přirážka pro budoucí slevu“ ve výši 121.000 USD. Takové srdečné přátelství.

S platností pro začátek roku 2024 se Albatros stále těší, že získá přístup na myanmarský trh. Zde je zpráva již zmíněného Alexandra Dudova, který tak touží obdržet svou „provizi“ ve výši čtvrtmilionu dolarů.

S platností pro letošní rok trvá další epopej Albatrosu s přístupem na trh Spojených arabských emirátů. I zde pomáhá Alexandr. Celá komunikace je k nahlédnutí zde: Project UAE.pdf. Nás však musela zaujmout skutečnost, že v komunikaci ohledně ceny a možností dovozu dronů do SAE uvádí zaměstnanec Albatrosu Michail Goldberg, že Albatros-M5 byl testován v Burkině Faso po dobu 1 měsíce. Tuto akci zorganizovala soukromá vojenská společnost. K této věci nemůžeme sdělit žádné další údaje.

Je příznačné, že v další dokumentaci Albatrosu najdeme informace o jakési OOO „Berjozovaja dolina“. V podnikatelském záměru Albatrosu stojí naproti této „Berjozové dolině“ poznámka Afrika. Tato společnost byla také zapojena do dodávky systému Kaspersky Antidrone do Kazachstánu. Zda je tu nějaká souvislost s Vagnerovou skupinou, je otázka, na kterou je nutno hledat odpověď.

Dodavatelé a partneři

Albatros používá mikropočítače série Nvidia Jetson k rozpoznávání obrazů na základě neurosítě.

Z Florovových mailů můžeme vidět, že komunikace a spolupráce s Nvidia trvá minimálně od roku 2016. Nebyla zastavena ani po invazi, ani po uvalení sankcí na RF, ani po uvalení přímých sankcí USA na OOO „Albatros“. Florovovým kontaktem je Anton Džorajev, vrchní manažer korporace Nvidia pro korporátní podnikání. Z toho nejčerstvějšího zmiňme třeba zprávu z 26. února 2024 s pozváním pro Albatros k návštěvě konference NVIDIA GTC 2024, která je světovou jedničkou pro umělou inteligenci. Na konci zprávy Džorajev píše, že „pozvánku lze rozeslat studentům a zainteresovaným kolegům“. Je zřejmé, že studenty jsou myšleni studenti Alabuga Politěch. Anton Džorajev má tedy velice dobré povědomí o tom, co je OOO „Albatros“, ZEZ „Alabuga“ a čím vším se zabývají.

Další zajímavá zpráva pro Florova ze dne 24. listopadu 2023 od účetního Alabugy ukazuje, že Rusové stále používají spalovací motory od japonského výrobce Saito. Dříve bylo tyto motory možné najít v ruských bezpilotních letounech Orlan-10. Zatím není známo, jak se tyto motory dostaly na sklad Alabugy a za jakým účelem byly motory Saito FG-40 předány Florovovi, který je podepsán jako „vrchní konstruktér Alabugy“. V našem prvním vyšetřování jsme napsali, že se Rusové snaží zavést vlastní výrobu motorů v Alabuze. Je možné, že se motory Saito stanou předlohou pro kopírování.

Florovovi také neustále píšou různé dodavatelské společnosti s návrhy spolupráce. Většina z nich se již dávno nestydí otevřeně říkat, že dováží produkty podléhající sankcím. Třeba ruská OOO „Atlant“ zastupuje společnost Asia Semiconductor. Jejich prodejní manažerka Světlana Vasiljevová uvádí, že Asia Semiconductor sdružuje Šanghajskou společnost pro rozvoj technologií (Shanghai Chenheyi Technology Development Co. Ltd) a Pekingské vědeckotechnologické výzkumné centrum (Beijing Online Technology Group Co. Ltd).

Asia Semiconducter se specializuje na dodávky napájecích konektorů, tranzistorů, odporů, diod, mikročipů a dalších součástek a spotřebního materiálu pro úzce specializované provozy.

Světlana přímo a otevřeně píše: „Dodáváme výrobky od známých společností, zejména zařazených na sankční listiny: Mean Well, Aimtec, Siemens, Chinfa, Maxim, XILINX, Atmel, Wago, Vicor, ST/TI a dalších.

Pracujeme jak se státními obrannými korporacemi, tak se soukromými výrobci (na klíč, DPH, dodání a proclení). Vystavujeme státní celní deklaraci na dovoz našich produktů s tím, že zaručujeme doručení objednávek v řádné lhůtě s vyřešením veškerých celních úkolů.

Kontrolujeme celý dodací cyklus do Ruska a zemí SNS.

Dodací lhůta na náš sklad v Rusku je 4 až 6 týdnů“.

Ve vloženém seznamu výrobků, které jsou k dispozici na skladu Asia Semiconductor, můžeme vidět součástky od světových gigantů Intel, Fujitsu nebo Siemens. Dokument je k nahlédnutí zde: Копия Склад в Китае 13112023 [XLSX].

Takto pracuje Albatros. Protiruské sankce před invazí neovlivnily rozvoj vojenského průmyslu, sankce po invazi se obcházejí za pomoci prostředníků. Rusko stále zabíjí Ukrajince, likviduje naše města a plánuje v tom pokračovat ještě velmi dlouho. Jak to zastavit? Dávat Ukrajině zbraně, podporovat ji finančně, uplatňovat asymetrická hybridní opatření proti Rusku, přezkoumávat sankční politiku a tlačit na Čínu a státy, přes něž do Ruska proudí vybavení (Kazachstán, Kyrgyzstán atd.).

Čtěte další publikace založené na údajích od hacktivistů z Cyber Odboje

• Nabourání ruského válečného zločince, zástupce velitele OMON Krasnojarského kraje RF
• Nabourání ruského válečného zločince, velitele vojenského útvaru č. 75387, 960. útočného leteckého pluku
• Nabourání ruského Z-dobrovolníka Michaila Lučina, který namísto dronů pro ruskou armádu objednal erotické hračky za 25.000 USD (ukrajinsky)
• BagdasarovLeaks: Nabourání exposlance Státní dumy RF Semjona Bagdasarova. Íránský gambit
• Nabourání důstojníka GRU RF, kurátora hackerské skupiny APT 28, po němž pátrá FBI
• Nabourání „Jamese Bonda“, náčelníka zdravotní služby 960. útočného leteckého pluku RF. Seznam vojenského útvaru č. 75387
• Nabourání Andreje Lugového, poslance Státní dumy RF, prvního místopředsedy bezpečnostního výboru
• Ukrajinští hackeři získali jedinečnou fotku velitele vojenského útvaru č. 26165, po němž pátrá FBI kvůli ovlivňování voleb v USA
• Nová fakta o spolupráci slovenského exministra spravedlnosti Štefana Harabina s RF
• Nabourání ruského válečného zločince, exvelitele vojenského útvaru č. 41520 plukovníka Leonida Rusina
• Ukrajinští hackeři sdíleli seznamy a dokumenty 72. samostatné motostřelecké brigády Ozbrojených sil RF (TOP 10 souborů)
• Ukrajinští hackeři získali přístup k databázím hospodářského summitu Rusko – Afrika 2023
• Nabourání ruského válečného zločince, náčelníka oddělení bitevního nasazení letadel A-50 (vojenský útvar č. 41520) podplukovníka Kasatkina
• BabakovLeaks: nabourání mailů Alexandra Babakova, místopředsedy Státní dumy RF
• Kubánští žoldáci válčí proti Ukrajině na straně RF. Ukrajinští hackeři nasbírali důkazy
• Nabourání ruského pilota Il-76 odhalilo schémata dodávek zbraní z Íránu, JAR a Mali do Ruska
• Nabourání Odboru infokomunikací Ministerstva obrany RF. Tajemství generála Konašenkova a „Kaťuša“
• CYBINT studie: jak výrobce dronů Orlan-10 obchází sankce a dováží vybavení
• Nabourání mailů asistenta místopředsedy Státní dumy RF: vlivoví agenti v Srbsku a kampaně mediálního ovlivňování v EU
• Hackeři přinesli novou neveřejnou dokumentaci STC, ruského výrobce dronů Orlan-10
• AlabugaLeaks. Díl 2.: Kaspersky Lab a neurosítě pro ruské vojenské drony

Šíření nebo převzetí s odkazem na InformNapalm je vítáno. (Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0). Česká stránka komunity InformNapalm na Facebooku: InformNapalm Česko.

InformNapalm nedostává žádnou finanční podporu od vlád ani od dárců. Zajišťovat provoz webu pomáhají pouze dobrovolníci pracující pro naši komunitu a naši čtenáři. Mezi dobrovolníky se můžete zapojit i vy. Také vás prosíme, abyste rozvoj jedinečného dobrovolnického zpravodajského média InformNapalm podpořili svými příspěvky na buymeacoffee.

Překlad: Svatoslav Ščyhol