Die Olympiade in Rio de Janeiro ist zu Ende, die Auszeichung mit Medaillen für militärische „Errungenschaften“ Russlands in Syrien läuft aber weiter.
Der unerklärte Krieg im Nahen Osten geht für die Russen einfach seinen Gang – besondere Bedeutung messen sie ihm nicht bei. In 5-10 Jahren wird es in Russland aber eine ganze Generation der Veteranen unerklärter Kriege geben, worüber man sich in Russland wohl nur ungern Gedanken macht. Offiziell beteiligt sich Russland am Krieg in Syrien etwas weniger als ein Jahr, diese Operation hat aber bereits einige Neuerungen beschert. Jeder Krieg ist für die Militärangehörigen eine Chance einen nichtplanmäßigen Dienstgrad oder auch Kampfauszeichnungen zu erhalten, die zu Friedenszeiten äußerst selten verliehen werden. In Syrien haben die russischen Militärangehörigen keine Probleme mit den Auszeichnungen… Davon handelt auch unsere nachfolgende Untersuchung.
Die ersten „syrischen“ Auszeichnungen fanden noch 2013-2014 statt, als sich die russischen Militärangehörigen am Transport und Vernichtung von chemischen Waffen des Assad-Regimes beteiligten. Der Raketenkreuzer der Nordflotte „Pjotr der Große“ hatte damals einige Seefahrten zwecks Beförderung von Fracht und ihrer Begleitung gemacht.
Zur Info: In der Hierarchie der Russischen Föderation sollte man die staatlichen und die amtlichen Auszeichnungen trennen. Staatliche Auszeichnungen sind die beiden Held-Sternen, 22 Orden, 7 Hoheitsabzeichen und 17 Medaillen.
Ausser der staatlichen Auszeichnungen besitzt aber jede Behörde/Amt die Möglichkeit, eigene Auszeichungen zu stiften. So hat das Verteidigungsministerium Russlands viele amtliche Auszeichnungen: 60 Medaillen, über 60 Hoheitsabzeichen, über 40 Erinnerungsabzeichen, weitere 20 Abzeichen und Medaillen werden von föderalen Agenturen verliehen, die die Armee bedienen. Und eine derartige Liste besitzt fast jedes Ministerium in Russland.
Die erste Medaille
Die erste Medaille „Für Syrien“ wurde ein Monat nach dem Beginn der Operation gestiftet, am 30. November 2015. Die Medaille „Für einen Teilnehmer der Militäroperation in Syrien“ mit der syrischen Karte darauf und einem Schiff und Flugzeugen auf ihrem Hintergrund sollte zeigen, das Russland sich nicht an einer Bodenoperation in Syrien beteiligt.
Am 25. März 2016 schrieb Russland einen Tender zur Herstellung von 10 300 Medaillen aus (Archiv). Wahrscheinlich wollten die russischen Militärangehörigen diese Ziffer gar nicht arg verheimlichen, denn alle anderen Medaillen werden ohne öffentliche Tender hergestellt.
Die ersten Reportagen über die Auszeichnungen erschienen, nachdem Putin am 14. März 2016 den Befehl über den Beginn des Abzugs russischer Streitkräfte aus Syrien unterzeichnete. Die militärische Aufgabe war erreicht und man musste seiner Wählerschaft die glückliche Rückkehr der Helden nach hause zeigen.
- Auszeichnungen auf der Basis Hmeimim (15. März 2016, Reportage bei „Westi“);
- Am 17. März wurden in Tscheljabinsk Piloten ausgezeichnet, die aus Syrien zurückgekommen waren (Reportage bei „NTV“)
- Russsiche Piloten auf der Luftwaffenbasis im Krasnodarer Gebiet (Mitteilung auf der Verteidigungsministerium-Webseite)
Dies sind aber nicht die ersten Auszeichungen mit solchen Medaillen. Noch im Februar wurden sie an eine weibliche Showgruppe „Russische Recken“ verliehen, die zur Unterstützung des Kampfgeistes vor dem Personalbestand der Basis Hmeimim auftrat (Video, Archiv).
Gesichtet wurde dort auch die Sängerin Sarah (Artikel, Archiv):
Beide Medaillen wurden auf Erlass Nr. 69 vom 8. Februar 2016 verliehen.
Bald hat die militärische Medaille ihren ursprünglichen Sinn verloren und man begann, sie an jeden zu verliehen, der auch nur einmal offiziell in Syrien gewesen ist. Zu bekanntesten Medaillenträgern wurden dabei der Sänger Josef Kobson und die Kosmonautin Valentina Tereschkowa, die im Februar 2016 die Basis Hmeimim besucht hatten.
„Für die Einnahme von Palmyra“
Ein wichtiger Sieg an der militärischen und ideologischen Front war die Einnahme von Palmyra. Zu Ehren dieses Ereignisses beschloss das russische Verteidigungsministerium eine separate Medaille zu stiften. Basierend auf Erfahrung des Zweiten Weltkriegs wäre es logisch eine „Für die Einnahme von Palmyra“-Medaille zu erwarten, analog zu den Medaillen „Für die Einnahme von Berlin/Budapest/Wien/Königsberg“. Aber offiziell wurde die Stadt von syrischen Militärangehörigen eingenommen, darum bekam die Medaille einen wesentlich raffinierteren Namen: „Für die Befreiung von Palmyra“. Die Autoren der Zeichnung schöpften wohl ihre Inspiration in der Geschichte der Zweiter-Weltkrieg-Auszeichnungen und kopierten auf die neue Medaille haargenau sowohl die Platzierung der Aufschriften als auch den Hintergrund von den Auszeichnungen für die Befreiung von Prag und Warschau.
Von links nach rechts: „Für die Befreiung von Palmyra“,“Für die Befreiung von Prag“, „Für die Befreiung von Belgrad“
Offiziell wurde die Medaille am 14. Mai 2016 gestiftet. Am 16. Mai wird die Medaille zum ersten Mal auf der Webseite des Verteidigungsministeriums Russlands erwähnt: sie wurde an Valery Gergijew und die Musiker des Mariinski Theaters für die Teilnahme an dem Konzert in Palmyra verliehen. Zu einem der berüchtigtsten Ausgezeichneten wurde dabei ebenjene Cellist-Finanzmann Sergei Roldugin (Mitteilung, Archiv).
„Für die Einnahme von Palmyra“ (Syrische Version der Auszeichnung)
Aber auch hier gab es Merkwürdigkeiten: Allem Anschein nach, gibt es zwei Versionen der Medaille für die Befreiung von Palmyra: eine für die Staatsbürger Russlands (die sieht man auf dem Foto des russischen Verteidigungsministeriums und in den Berichten über die Auszeichnung von Roldugin&Co, sie wird auch im Befehl des Verteidigungsministeriums beschrieben), und eine – für ausländische Staatsbürger, diese besitzt eine grüne Platte und eine improvisierte Flagge Syriens.
Die Fotos solcher Medaillen wurden noch am 23. April 2016 veröffentlicht – da beschloss das russische Kommando die Spezialabteilung der Assad-Armee „Tiger Forces“ auszuzeichnen (Mitteilung auf Al-Masdar News, Archiv). Die Auszeichnungsurkunden sind nicht datiert und mit „Leiter der Gruppe Nord M.Nosulew“ unterzeichnet, die Beschreibung der Medaille und die Namen der Soldaten sind auf Russisch und Arabisch eingetragen. Im Internet kann man die Erwähnungen und Urkunden von drei Ausgezeichneten finden:
- Faisal Bilal Habib;
- Hammudi Fadi Fuad;
- Al-Ahmad Ahmad Saleh
Womöglich wurden die Urkunden vom Generalmajor Michail Jakowlewitsch Nosulew unterzeichnet, dem ehemaligen Befehlshaber der 29. Armee des Heeres des Östlichen Militärbezirks Russlands, einem Teilnehmer der Kriegshandlungen in Afghanistan, Tschetschenien und Georgien.
Es kommt darauf hinaus, dass die ersten Auszeichnungen von Ausländern (23. April) einige Wochen vor der offiziellen Absegnung dieser Medaille (14. Mai) stattfanden.
Fürs (Ver)Entminen von Palmyra
Die Kreativität des russischen Verteidigungsministeriums war damit aber nicht ausgeschöpft. Nach der Einnahme von Palmyra kamen auf die Bühne die russischen Pioniere, die die Ruinen der alten Stadt und ihre Umgebung entminten. Genau dafür wurde am 16. Mai 2016 die separate Medaille „Fürs Entminen von Palmyra“ gestiftet.
Bislang ist über zwei Auszeichungen bekannt:
- Am 27. Mai 2016 erhielten die Pioniere der 1. Pionierbrigade aus Murom diese Medaille nach ihrer Rückkehr aus Syrien (Reportage des „Ersten TV-Kanals“);
- Am 7. Juni wurden über 30 Militärangehörige der Pioniertruppen in Nachabino damit ausgezeichnet (Mitteilung).
Es ist völlig unverständlich, wozu eine ganze Medaille für eine lokale Durchschnittsoperation gestiftet werden musste. Wegen bedingten Dutzenden und Hunderten Auszeichungen wurde eine ganze separate Auszeichnung erfunden, obwohl es für solche Fälle bereits die Amtsmedaille „Fürs Entminen“ gibt.
Dieser Logik nach sollte man gleich jeweils eine Auszeichnung für Frachtbeförderung, Wachdienst, Streifendienst oder auch einen gelungenen Schützengraben stiften. Man hört aber schnell auf sich zu wundern, wenn man sich daran erinnert, dass die meisten Medaillen nach dem Amtsantritt des russischen Verteidigungsministers Sergei Schoigu gestiftet wurden – über 30 Auszeichungen. Diese werden für die Teilnahme an einem Panzer-Biathlon, Stabsmanöver, „Für Verdienste in Logistik“ oder auch „Für Eifer bei der Gewährleistung von Verkehrssicherheit“ verliehen. In der russischen Armee gedient zu haben und ohne Medaille geblieben zu sein wird immer schwieriger…
Kampfbruderschaft
Auch sollte man sich an eine andere Auszeichung erinnern, die für die Teilnahme an der syrischen Operation verliehen wurde. Es geht um die Medaille „Für die Stärkung der Kampfbruderschaft“.
- Im Dezember 2013 erhielten diese Medaille die Piloten der Transportflugzeuge für die Lieferung von Spezialtechnik nach Syrien (Reportage, Archiv);
- Im November 2015 erhielten diese Medaillen syrische Speznas-Soldaten, die den Navigator des abgeschossenen Su-24 retteten (Mitteilung, Archiv);
- Am 29. Januar 2016 fand die Auszeichung der syrischen Speznas-Soldaten aus „Tiger Forces“ statt (Mitteilung, Archiv);
- Am 15. März 2016 zeichnete der Leiter des syrischen Generalstabs russische Militärangehörige aus, und zwar nachdem der Befehl über den Abzug eines Teils des russischen Kontingents in Syrien herauskam. Womöglich ist einer der dort Ausgezeichneten der Leutnant des syrischen Speznas Mohammed Kheirbek (Foto, Archiv);
- Nach den Kämpfen um Aleppo wurde die Medaille an die Kämpfer der palästinensisch-syrischen Brigade Al-Kuds verliehen (Mitteilung, Archiv)
Wie wir sehen, spielt diese Medaille außer der militärischen Mission auch eine diplomatische Rolle.
Fortsetzung folgt…
Dieses Material wurde von Anton Pawluschko exklusiv für InformNapalm vorbereitet; übersetzt von Irina Schlegel. Beim Nachdruck und Verwenden des Materials ist ein Hinweis auf unsere Ressource erforderlich.
CC BY 4.0
Wir rufen unsere Leser dazu auf, unsere Publikationen aktiver in den sozialen Netzwerken zu verbreiten. Das Verbreiten der Untersuchungen in der Öffentlichkeit kann den Verlauf von Informationskampagnen und Kampfhandlungen tatsächlich brechen.
4 Responses to “Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Militäroperation. Teil 1”
28/10/2016
Die Chroniken von InformNapalm: Ein Jahr, seit Russland Syrien zerstört - InformNapalm.org (Deutsch)[…] überflutet. Es hat sich herausgestellt, dass das russische Verteidigungsministerium gleich mehrere neue Medaillen für ausschließlich den syrischen Krieg eingeführt hat. Interessanterweise wurden mit Kampforden Panzerfahrer, Artilleristen und Mediziner-Minensucher […]
31/10/2016
Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Militäroperation. Teil 2 - InformNapalm.org (Deutsch)[…] Erster Teil dieser Untersuchung: „Die russische Medaillenbilanz in der syrischen Militäroperation. Teil 1.“ […]
15/12/2016
Palmyra: Wie Russland in eine offizielle Bodenoperation in Syrien hineingezogen wird... - InformNapalm.org (Deutsch)[…] russische Verteidigungsministerium stiftete gleich zwei Medaillen für diese Operation: „Für Befreiung von Palmyra“ (hier bitte auf die Definition „Befreiung“ statt „Einnahme“ achten) und […]
31/07/2017
Syrien als eine wahre Schmiede für russische Medaillenträger - InformNapalm (Deutsch)[…] (Über die „Medaillenbilanz“ der russischen Armee schrieben wir in unserem Zweiteiler: Teil I, Teil […]