A 8 de Fevereiro de 2021, Dmitriy Peskov, o secretário de imprensa do presidente russo, afirmou que a proteção do chamado “Mundo Russo” foi e continuará a ser uma prioridade do governo russo. Segundo o comunicado, Moscovo acredita que a Ucrânia também faz parte deste mundo.
Peskov enfatizou que há um grande número de russos e de falantes de russo que residem na Ucrânia. O Kremlin acredita que essas pessoas fazem parte do “Mundo Russo”, portanto, a Rússia continuará as suas actuais políticas em relação à Ucrânia com a ajuda do seu ‘soft power’.
Nota do tradutor:
* «soft power» = «poder suave», ou seja, poder de influência
O porta-voz do presidente russo também reforçou que a Rússia nunca usou métodos que violassem as normas internacionais. Esta declaração é uma mentira absoluta, porque foi a Rússia que ocupou a Crimeia ucraniana e continua uma guerra híbrida agressiva contra a Ucrânia na região de Donbas. A Comunidade Voluntária Internacional de informação OSINT InformNapalm desmascarou as declarações do porta-voz do presidente russo várias vezes. Um dos exemplos é o artigo “Tanques para Peskov: modificações do MBT* russo encontradas nos territórios ocupados de Donbas”. A nossa comunidade publicou centenas de investigações OSINT que revelaram a participação de soldados russos e do equipamento militar do Exército Russo na guerra contra a Ucrânia.
Nota do tradutor:
*MBT – Main Battle Tank, Tanque Principal de Batalha
Esta declaração de Dmitriy Peskov surgiu após uma recente imposição de sanções pelo governo ucraniano contra três canais de TV pró-russos na Ucrânia. O beneficiário desses canais de TV é Viktor Medvedchuk, um oligarca ucraniano e amigo próximo do presidente russo Vladimir Putin que é padrinho da filha de Medvedchuk, o que torna a sua ligação ainda mais próxima.
Na sua declaração pública, Dmitriy Peskov afirma que a Rússia dependerá exclusivamente do “soft power” nas suas relações com a Ucrânia. Deve-se notar que a interpretação da Rússia desse termo é diferente daquela do resto do mundo. A diferença entre as abordagens russa e ocidental pode ser demonstrada por uma análise das tácticas ofensivas da Rússia no âmbito do universo de informação.
Eis alguns exemplos específicos do “soft power” russo que foram anteriormente mencionados em várias investigações da InformNapalm:
- Aggressive Russian ‘soft power’ in Ukraine on eve of the war
- Aggressive Russian ‘soft power’ in Europe
- Russian media clubs in the informational war against Belarus, Ukraine, Moldova and Baltic states. Part 1.
- Russian media clubs in the informational war against Belarus, Ukraine, Moldova and Baltic states. Part 2.
- FrolovLeaks VIII: The Orthodox melancholy
- Kremlin financing Polish radicals: tasks, payments, and reporting to Moscow.
- SurkovLeaks (part 3): analysis of the correspondence of Surkov’s first deputy Inal Ardzinba.
Para resumir a declaração de Peskov, com base nos muitos anos de experiência no estudo das operações híbridas do Kremlin, podemos concluir que o “soft power” russo começa com jornalistas e agentes de influência russos e evolui para a utilização de tanques russos.
Tradução: Helena Sofia da Costa. Distribuição e partilha com referência à fonte são bem-vindas! O 
Read the latest book “Donbas in Flames. Guide to the Conflict Zone” published by Prometheus Center. This guide will be useful to journalists, researchers, war experts, diplomats and general readers seeking information on the war in Donbas.
No Responses to “A proteção do “Mundo Russo” será uma prioridade para as autoridades russas, disse Peskov lembrando o ‘soft power’ russo”