Företag som hjälper Ryssland att tillverka vapen trots sanktioner

Tyska, italienska och schweiziska företag kringgår sanktioner

Följande studie belyser hur schweiziska, italienska och tyska företag hjälper Ryssland att tillverka vapen trots sanktioner.

Materialet har utarbetats av det ukrainska ekonomiska säkerhetsrådet (EEB) i samarbete med InformNapalm.

Avtal med ryska vapentillverkare genom mellanhänder

Dussintals schweiziska, italienska och tyska företag tecknar avtal med ryska vapentillverkare genom mellanhänder för att kringgå sanktioner. Och allt detta för stora pengar, medan ukrainska civila dör av ryska robotar och stridsvagnar.

Entreprenören Berenne Alinavi har ett eget företag i Barcelona som syr afton- och bröllopsklänningar med Swarovski-stenar. Inna Solosjenko från Lebedyn i Ukraina bar en bröllopsklänning när hon och Mykhailo gifte sig 2019. Och 2020 fick paret sonen Efraim. Den 12 mars 2022 dödades familjen Solosjenko brutalt när deras bil besköts av en rysk stridsvagn. Men detta behövde inte hända om utländska företag inte hade hjälpt Ryssland att tillverka vapen genom att kringgå sanktionerna som infördes 2014.

Codere SA

Ett av dessa företag, som fortfarande arbetar för det ryska militärindustriella komplexet, leds av Roger Alinavi, make till entreprenören Berenne Alinavi. Trots sanktioner fortsatte hans schweiziska företag Codere SA att leverera utrustning till den sanktionerade ryska fabriken Elektromasjina, som tillverkar komponenter till ryska stridsvagnar. Tyvärr är detta företag inte det enda som hjälper Ryssland att kringgå sanktionerna.

Elektromasjina-fabriken ligger i den ryska staden Tjeljabinsk och ingår i företaget Uralvagonzavod, som i sin tur ingår i det gigantiska ryska statsägda företaget Rostech, som ägnar sig åt civil och militär tillverkning. För närvarande är Uralvagonzavod den enda stridsvagnstillverkaren i Ryssland och Elektromasjina tillverkar i sin tur komponenter till dessa. I samband med Rysslands attack mot Ukraina 2014 var Uralvagonzavod, liksom många andra ryska företag, föremål för EU-sanktioner. Sanktionerna innebar att utländska företag skulle dra sig ur gemensamma projekt och avsluta alla relationer. Men många utländska företag har ännu inte gjort det.

Galika-CTS

2016 köpte Elektromasjina en ny värmebehandlingslinje tillverkad av det schweiziska företaget Codere SA. Köpet uppgick till 155,5 miljoner rubel och såldes genom företaget Galika-CTS som mellanhand. Vid en första anblick kan det tyckas att det schweiziska företaget Codere SA kanske inte var medvetna om vem de levererade denna utrustning till. Trots allt skrevs inget kontrakt med ett ryskt militärföretag, bara ett annat företag. Men så är inte fallet eftersom schweiziska Codere SA visste allt. De tillkännagav samarbete med Elektromasjina redan 2013, och höll till och med en gemensam konferens med representanter för den ryska statsduman, ryska industri- och handelsministeriet, Oboronprom, den schweiziska ambassaden och näringslivet.

GF Machining Solutions

Förutom Codere samarbetar många andra företag med den ryska försvarsmakten. En av dem är det schweiziska företaget GF Machining Solutions. Under 2018 erhöll företaget Konstruktorskoje Byuro Priborostroyenija i Tula utrustning från det schweiziska företaget GF Machining Solutions för mer än 722 miljoner rubel. I synnerhet köpte det ryska företaget 23 Mikron HPM 600 HD-fräsmaskiner, 12 Mikron HEM 500U-bearbetningsmaskiner, 1 AgieCharmilles FORM 20-sänkgnistmaskin och 1 Mikron HRM 1150U-CNC-maskin.

Detta ryska företag är engagerat i utveckling av vapen. I synnerhet tillverkar denna ryska konstruktionsbyrå luftvärnssystemet Pantsir-S1, som Ryssland använder i kriget mot Ukraina. Byrån utvecklar också högprecisionsrobotsystem, granatkastare, prickskyttegevär, maskingevär, k-pistar, pistoler och revolvrar.

Och 2017 erhöll Izjevskij Mehanitjeskij Zavod i Udmurtien 1 AgieCharmilles CUT 20 P hålgnist från schweiziska GF Machining Solutions P för mer än 169 648 euro.

Denna utrustning bidrog också till att stärka den ryska attackarmén, eftersom fabriken tillverkar 86% av alla handeldvapen i Ryssland, särskilt Makarov- och Yarigin-pistoler. Just ett sådant vapen hittades i den ukrainska byn Dymer i Kyiv-regionen, efter att de ryska trupperna dragit tillbaka. Invånarna i byn tillbringade 35 dagar under rysk ockupation. Lokalbefolkningen letar fortfarande efter försvunna släktingar som har torterats.

Fritz Studer AG

Dessutom levererades en Walter Helitronic Mini Power verktygsslip för över 81 miljoner rubel 2018 till den största tillverkaren av flygplansmotorer i Ryssland, Ufimskoje Motorostroitelnoje Proizvodstvennoje Objedinenije i Basjkirien.

Under 2018 levererade schweiziska Fritz Studer AG två Studer S21 CNC för över 316 miljoner rubel till Kuznetsov-fabriken i Samara. Kuznetsov är det största flygmotordesignföretaget i Ryssland. På begäran av den ryska väpnade styrkan tillverkar Kuznetsov motorer för strategiska Tu-160-bombplan, samt långdistansflygplan av typen Tu-95MS och Tu-22M3. Ryssarna använder för närvarande aktivt Tu-22-bombplan i kriget mot Ukraina.

Förresten, 2018 började företaget utveckla motorer för Su-57-flygplan. Och i maj 2022 skröt ryska propagandister om att Ryssland testade en femte generationens Su-57-stridsflygplan i kriget mot Ukraina.

Och 2019 levererade den schweiziska tillverkaren en CNC-maskin S33 värd mer än 382 tusen euro till vapentillverkaren Avangard i Moskva. Avangard är det enda ryska företaget som tillverkar luftvärnsrobotarna C-300 och C-400. Sådana vapen användes av ryska trupper i Charkiv-riktningen i april 2022.

Index Werke GmbH

Samma år, 2019, levererade den tyska tillverkaren Index Traub en TNA 400-svarv värd 260 000 euro till Priborostroitelnij Zavod “Tayfun” i Kaluga. Företaget tillverkar radarutrustning för militära fartyg och kustrobotsystem, inklusive sjömålsrobotsystemet BaL. Systemet används idag för att bomba Ukraina från Krim.

Blohm Jung GmbH

Samma år fick Tjepetskij Mehanitjeskij Zavod i staden Glazov, Udmurtien en Planomat HP 412 CNC-maskin från den tyska tillverkaren Blohm Jung GmbH för över 41 miljoner rubel. Anläggningen är en del av Rosatom-strukturen, vars anställda deltog i beslagtagandet av kärnkraftverket i den ukrainska staden Zaporizjzja. Bolaget har också en av nyckelpositionerna i det tekniska kretsloppet för produktion av kärnbränsle baserat på naturligt uran.

Hexagon Metrology SpA

Under 2019 levererade den italienska tillverkaren Hexagon Metrology SpA en koordinatmätmaskin till Izjevskij Elektromehanitjeskij Zavod “Kupol” värd mer än 171 tusen euro. Italienska Hexagon Metrology SpA är en av de största leverantörerna till Rysslands försvarsindustri, inklusive luftvärnskoncernen Almaz-Antey. Kupol-fabriken förser det ryska försvarsministeriet med luftvärnssystemet Tor, som ryssarna aktivt använder i kriget mot Ukraina.

Sylvac SA

Och 2018 sålde den schweiziska tillverkaren Sylvac SA ett optiskt system värt nästan 3 miljoner rubel till Novosibirskij Patronnij Zavod. Fabriken tillverkar ammunition för handeldvapen, i synnerhet kaliber 7,62 x 51. Sedan 2017 har Rysslands nationalgarde använt prickskyttegevär Totjnost 7,62 x 51. Enligt nyhetsbyrån Reuters opererade “Vityaz” specialenhet från ryska nationalgardet i ukrainska Butja. Det betyder att det schweiziska företaget också på något sätt har bidragit till tragedin i staden.

Hur tyska, italienska och schweiziska företag kringgår sanktioner

För närvarande är de flesta av de ovan nämnda ryska företagen under sanktioner. Ändå fortsätter italienska, schweiziska och tyska företag att samarbeta med de ryska väpnade styrkorna. Detta gör de inte direkt, utan genom det schweiziska företaget Galika AG. Direktör för företaget är den schweiziska medborgaren Lino Derungs. Han har gjort affärer med Ryssland sedan början av 1990-talet.

Schweiz har anslutit sig till sanktionerna mot ryska försvarsföretag som införts av USA och EU för annekteringen av Krim. 2018 sa den dåvarande schweiziska ambassadören i Ryssland: “För att Schweiz inte ska uppfattas som ett land som tar någons parti kommer övervakning att införas. Detta för att säkerställa att Ryssland eller ryska företag inte använder Schweiz för att kringgå EU:s sanktioner och vice versa”.

Galika AG

Samma år tillkännagav han och Galika AG ett samarbete i Perm-regionen. Galika AG säljer utrustning i Ryssland genom ett antal filialer. En av dem är Galika-CTS. Fram till 2020 var Evgenij Polkanov chef för filialen. Mellan 2014 och 2015 var han biträdande direktör för Stankoprom Holding, som är en del av Rostech. Detta förklarar tydligt varför det schweiziska företaget samarbetar med den ryska försvarsindustrin. Enligt information, bara under 2016 – 2021, uppgick mängden kontrakt som Galika-CTS ingick med ryska kunder till 1,4 miljarder rubel. Men i verkligheten kan det finnas många fler. Efter sanktionerna som infördes 2014 – 2015 hölls de flesta order till Rostechs försvarsindustrier hemliga.

Bilden ovan visar den dåvarande schweiziska ambassadören i Moskva Yves Rossier med en representant för det schweiziska företaget Galika AG. Evgenij Polkanov sitter längst till höger.

Det kan givetvis antas att de europeiska maskintillverkarna inte visste till vem de levererade sina produkter. Men de visste säkert. Till exempel, i juni 2014 blev den schweiziska tillverkaren GF Machining Solutions medlem i ett rysk-schweiziskt kompetenscenter inom mikroprocessteknik.

Foto: Den 18 juni 2014 invigde representanter för Stankoprom (Rostech) och GF Machining Solutions högtidligt ett gemensamt kompetenscenter.

Walter Maschinenbau GmbH

Tyska Walter Maschinenbau GmbH, som levererade maskiner till ett värde av 2,37 miljoner euro till Ufimskoje Motorostroitelnoje Proizvodstvennoje Objedinenije för tillverkning av motorer för Su-57-stridsflygplan, kände faktiskt också till den slutliga mottagaren av sina produkter.

För det första måste sådan dyr utrustning installeras, driftsättas och underhållas av tillverkaren. Utan detta är sådan utrustning bara en hög med metall.

För det andra, enligt ett Facebook-inlägg, flög Galika AG:s servicechef Ivan Semenskij i november 2020 från Moskva Sjeremetjevo flygplats till Ufa i Basjkirien. Det är här Ufimskoje Motorostroitelnoje Proizvodstvennoje Objedinenije, som beställt de dyra maskinerna, finns. Semenskijs inlägg om denna resa gillades av en person som heter Marek Belzak från Polen. Den här mannen är Walter Maschinenbaus försäljningsdirektör i Ryssland, Belarus och Ukraina.

Fritz Studer AG

Tyska Fritz Studer AG har också låtit leverera utrustning till Ryssland. 2015 inspekterade det statliga Rosakreditatsija det tyska företagets utrustning för certifiering. Det visade sig att Fritz Studer AG hade gett schweiziska Galika AG tillstånd att sälja sina maskiner i landet.

Och det tyska företaget Index Traub levererar inte bara utrustning till ryssarna. Under 2016 öppnades även ett kontor i den ryska staden Togliatti i Samara-regionen. Företaget förklarade detta beslut med den politiska situationen.

Den nuvarande politiska situationen kräver att vi förlägger vår produktion till Ryssland så att vi på lika villkor som andra kan delta i upphandlingar som genomförs av statligt ägda företag.

Tyska Blohm Jung GmbH uppger tydligt på sin hemsida att man ingår i United Grinding Group med egna dotterbolag i Indien, Kina, Ryssland och USA.

Alla dessa företag hjälper Ryssland att tillverka vapen som används i kriget mot Ukraina. Och de vet om det, men lämnar fortfarande inte den ryska marknaden.

Skandaler som involverar Galika AG

Schweiz har länge känt till att Galika AG har nära band till Ryssland. Under 2019 fick journalister veta att företaget levererade utrustning för tillverkning av Kalasjnikov-gevär i Venezuela. Men schweiziska tjänstemän blundade för detta faktum.

2012 levererade schweiziska Galika AG i staden Volketswil AK-103-maskiner för flera miljoner schweiziska franc. Fabriken i Maracay (Venezuela) var planerad att starta i slutet av 2019 med en produktion på 25 000 Kalasjnikovgevär om året. Enligt media var Galika AG:s utrustning inte föremål för exportförbud. De tillhörde inte kategorin militärt material och ansågs inte vara så kallade varor med dubbla användningsområden.

Och förra året ansökte Galika AG förgäves om två exporttillstånd till Ryssland från statssekretariatet för ekonomiska frågor (SECO) för en fräsmaskin och en svarv. Man gjorde gällande att utrustningen skulle användas för att tillverka delar till medicinsk utrustning. Den schweiziska underrättelsetjänsten misstänkte dock att dokumenten var förfalskade och enheterna var avsedda för tillverkning av sensorer till Su-57-frontjaktplan. I dagsläget har ryssarna problem med tillverkningen av delar till sina nya stridsflygplan. Efter avslaget försökte företaget återigen leverera samma maskiner till Ryssland. Den här gången stod det att utrustningen var till ett leksaksföretag för att tillverka folieballonger. Ansökan om exporttillstånd avslogs på nytt. I mars 2022, efter starten av Rysslands krig mot Ukraina, rapporterade den schweiziska tidningen Handelszeitung att Galika AG återigen försökte leverera utrustning till Ryssland.

Efter starten av Rysslands krig mot Ukraina 24 februari

De ryska skattemyndigheterna har räknat till minst åtta företag kopplade till schweiziska Galika AG i Ryssland. Ett av företagen är Galika-Met, som är registrerat i Moskvaförorten Elektrostal. Enligt en rysk offentlig upphandling skulle företaget leverera, montera och driftsätta teknisk utrustning från schweiziska GF Machining Solutions (Georg Fischer Group) senast den 1 maj 2022. Kontraktet är på 407 miljoner ryska rubel. Kund är motortillverkaren Kuznetsov, som ingår i den ryska koncernen Rostech.

GF Machining Solutions meddelar på sin hemsida att företaget representeras av Galika AG i Ryssland. Detta innebär att GF Machining Solutions, genom sin representant Galika AG, sålde och installerade utrustning för den ryska försvarsindustrin senast i maj 2022.

Dessförinnan, i maj 2020, hade Galika-Met redan levererat en koordinatmätmaskin till flygmotortillverkaren Obyedinennaja Dvigatelestroitelnaja Korporatsija. Och i oktober samma år producerade företaget den första serien nya motorer för moderniserade Tu-160M strategiska bombplan, som Ryssland nu aktivt använder mot ukrainarna.

Affärer på bekostnad av ukrainarnas blod

Efter Rysslands annektering av Krim den 31 juli 2014 införde Europeiska unionen ett embargo mot vapenimport- och export till Ryssland. Dessutom infördes ett förbud mot export av varor och teknik med dubbla användningsområden. Dessutom kräver EU förhandstillstånd för att exportera vissa typer av energiutrustning och teknologi till Ryssland.

De ovan nämnda schweiziska, italienska och tyska företagens verksamhet är med andra ord inget annat än ett brott mot EU:s sanktioner.

Naturligtvis kommer familjen Solosjenko, som dödades av en rysk stridsvagn, inte att återfå sina liv. Men de ryska “befriarna” kan nekas tillgång till västerländsk utrustning. Därför bör relevanta EU-organ granska ovanstående företag, införa nya sanktioner mot dem och eliminera luckor i sanktionslagstiftningen.

Ytterligare artiklar av InformNapalm

Distribution och eftertryck med hänvisning till källan välkomnas! Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0. Följ oss på Facebook och Twitter. Läs mer om hur Du stödjer InformNapalm.

Företag från Schweiz, Italien och Tyskland hjälper Ryssland att tillverka vapen trots sanktioner