
InformNapalm presenterar en artikel som lyfter fram ryska militära attacker i Tjeckien, utarbetad av European Values Center for Security Policy.
Lördag 17 april 2021 kallade den tjeckiska premiärministern Andrej Babiš och utrikesminister Jan Hamáček till en presskonferens. Detta för att meddela att den ryska militära underrättelsetjänsten GRU var inblandad i en explosion vid den tjeckiska ammunitionsdepån i Vrbětice 2014. Som svar utvisade Tjeckien 18 ryska underrättelsetjänstemän från den ryska ambassaden i Prag.
Vad som hände i Vrbětice 2014
År 2014 förstörde en serie explosioner två ammunitionsdepåer i Vrbětice i östra delen av landet.Första detonationen, där två civila dödades, inträffade den 16 oktober 2014. Den efterföljande branden förstörde ett lager med 58 ton ammunition.
Andra händelsen inträffade den 3 december 2014 och förstörde ytterligare 98 ton material. Båda lagren hyrdes från den tjeckiska armén av det privata företaget Imex Group från Ostrava.
GRU-inblandning enligt tjeckiska myndigheter
Enligt den tjeckiska tidskriften Respekt tog två GRU-officerare från ryska militära enheten 29155 ett Aeroflot-flyg från Moskva till Prag den 13 oktober 2014. Den 16 oktober 2014 åkte de vidare till Österrike. Därifrån flög den tillbaka till Moskva. Båda använde GRU-utfärdade pass med de falska namnen Ruslan Boshirov (riktigt namn: Anatolij Tjepiga) och Alexander Petrov (riktigt namn: Alexander Misjkin). Båda passen användes senare för att komma in i Storbritannien i samband med förgiftningen av den ryska avhopparen Sergei Skripal och hans dotter.
Foto: Passkopior för att få passerkort till ammunitionsdepån i Tjeckien. Källa: BBC.
De två GRU-underrättelsetjänstemännen låtsades vara besökare på ammunitionsdepån i Vrbětice. Underrättelsetjänstemännen registrerade sig med en e-postadress utan metadata och förfalskade pass som inte användes för att komma in i Tjeckien. De fick passerkort till depån under för perioden 13 till 17 oktober 2014. Den första explosionen ägde rum den 16 oktober klockan 09:25.
Samordnade militära attacker
Tjeckiska säkerhetskällor har bekräftat att de två GRU-officerarna åtföljdes av en annan officer från ryska militära enheten 21955. Enligt online-forskningsorganisationen Bellingcat kom flera medlemmar från samma enhet, inklusive deras överordnade, till Tjeckien samtidigt. Bellingcat, tillsammans med tidskriften Respekt, hävdar att minst sex GRU-tjänstemän deltog i operationen. Både Misjkin och Tjepiga tilldelades senare titeln “Rysslands hjältar” av president Putin i slutet av 2014, början av 2015.
Enligt den tjeckiska polisen fördes vapen bort från anläggningen under deras besök för att säljas till en bulgarisk vapenhandlare. Senare skulle dessa vapen säljas vidare till den ukrainska armén. Enligt källor var köparen den bulgariska vapenhandlaren Emilian Gebrev, som GRU försökte mörda i Sofia 2015. Media spekulerar i att vissa vapen kan ha sålts till Ukraina eller Syrien. Tjeckisk polis tror att ammunitionsexplosionerna skulle äga rum utanför Tjeckien, men något gick fel.
Den första polisutredningen lades ner 2015 men återupptogs 2018, efter att GRU-tjänstemännen, med samma falska pass, försökte mörda Sergei Skripal i Storbritannien. Den 17 april 2021 inledde den tjeckiska polisen en eftersökning efter de två GRU-tjänstemännen.
Måndagen den 19 april 2021 meddelade Tjeckiens chefsåklagare Pavel Zeman att brottsbekämpande myndigheter arbetade med versionen att huvudmålet för attacken i Vrbětice var ammunitionen avsedd för transport till Bulgarien. Dessutom skulle explosionerna inte äga rum i Tjeckien. Chefsåklagaren bekräftade också att två personer var registrerade som besökare på lagret dagen för explosionen. Båda använde falska identiteter som medborgare i Moldavien och Tadzjikistan. De två anlände till Tjeckien med ryska handlingar och stannade i Prag och Ostrava. Baserat på kriminalteknisk forskning identifierades de som Salisbury-angriparna.
Den ryska attackens natur
Ovan nämnda fakta visar tydligt att Ryssland genomförde en militärattack på tjeckiskt territorium. De två (eller potentiellt fler) brottslingarna var officerare från den militära underrättelsetjänsten GRU som är underordnad den ryska generalstaben.
Foto: Ryska propagandister stöder GRU:s statsterrorism.
Tjeckiens respons
Lördag 17 april 2021 meddelade Tjeckiens premiärminister Andrej Babiš och utrikesminister Jan Hamáček att 18 ryska diplomater under diplomatiskt skydd som var involverade i denna incident skulle utvisas inom 48 timmar. Specifikt utvisades underrättelsetjänstemän från den civila underrättelsetjänsten (SVR) och den militära underrättelsetjänsten (GRU). Denna incident har jämförts med mordförsöket på Sergei Skripal 2018.
Som svar på utvisningen av de 18 ryska underrättelsetjänstemännennen utvisade Ryssland asymmetriskt 20 tjeckiska diplomater, inklusive den tjeckiska biträdande ambassadören. De fick ett 24-timmars varsel för att lämna Moskva.
Måndagen den 19 april 2021 sade utrikesminister Jan Hamáček efter ett möte med EU:s utrikesråd att han hade bett EU-länderna att uttrycka sin solidaritet med den tjeckiska utvisningen av ryska diplomater. EU:s utrikesminister Josep Borrell hävdar dock att Tjeckien inte har efterlyst en samordnad strategi.
Under en presskonferens måndagen den 19 april 2021 rapporterade premiärminister Andrej Babiš att händelsen inte hade klassificerats som statsterrorism. Detta påstående antogs snabbt av ryska propagandister, inklusive den ryska statssponsrade tv-stationen RT. Andrej Babiš drog senare tillbaka sitt vittnesmål och bad om ursäkt.
Ur juridisk synpunkt kan operationen inte betraktas som en terroristhandling enligt tjeckisk lag. Det största problemet är dock att ryska militära underrättelsetjänstemän utförde en militärattack i ett Nato-land som orsakade två dödsfall och samtidigt kränkte tjeckisk suveränitet.
Målet och avsikten med attacken
Av olika skäl bör utredningen också fokusera på vad det strategiska målet och avsikten med attacken var. Det faktum att Ryssland såg en militärattack i Tjeckien som ett lämpligt instrument för att uppnå ett mål är absolut oacceptabelt.
Den tjeckiska senatens säkerhetskommitté har godkänt ett utkast till resolution om händelsen, som stöder deportationen av 18 ryska underrättelsetjänstemän. I utkastet uppmanar senatens säkerhetskommitté regeringen att söka stöd från allierade i EU och Nato. Målet är att avsluta det nuvarande vänskaps- och samarbetsavtalet mellan Tjeckien och Ryssland och inte att involvera ryska entreprenörer i byggandet av ett kärnkraftverk. Detta gäller också andra kritiska infrastrukturelement. Resolutionsförslaget måste godkännas av senaten onsdagen den 21 april 2021.
Foto: Explosionen förstörde en ammunitionsdepå i en skog: Källa: BBC.
Den tjeckiska presidenten har systematiskt pressat den tjeckiska regeringen så att det ryska statsägda företaget Rosatom kan delta i en upphandling för byggandet av en andra reaktor vid Dukovany-kraftverket. Den senaste utvecklingen förväntas sätta ett stort offentligt tryck på att förbjuda Rosatom från delta.
Onsdagen den 21 april 2021 arresterade den tjeckiska polisen mer än tio tjeckiska medborgare som tros vara under befäl av GRU. Många av dem hade rest till Donbas för att delta i terrorattacker mot Ukraina. Detta visar att Ryssland har organiserat ett nätverk av tjeckiska terrorister i landet.
Skillnad i antal diplomater
Den 20 april 2021 bad European Security Policy Values Center det tjeckiska utrikesministeriet om information om det officiella antalet tjeckiska och ryska diplomater i respektive land.
Tjeckisk diplomatisk personal
Tjeckisk diplomatisk personal i Ryssland före utvisning: 58 (26 diplomater, 32 teknisk personal). Ryssland har utvisat 20 tjecker (16 diplomater och 4 teknisk personal), vilket är 34% av den tjeckiska diplomatiska personalen. Tjeckisk diplomatisk personal i Ryssland efter utvisningar: 38 (10 diplomater, 28 teknisk personal). Lokalanställd personal ingår inte (ryska medborgare som arbetar för tjeckiska diplomatiska kårer i Ryssland). Detta beror på att de inte har diplomatisk immunitet och inte kan deporteras från Ryssland som diplomater.
Rysk diplomatisk personal
Rysk diplomatisk personal i Tjeckien före utvisning: 129 (48 diplomater, 81 teknisk personal). Tjeckien har utvisat 18 SVR-tjänstemän och GRU-officerare (som agerade som 14 diplomater och fyra teknisk personal), vilket är 14% av den ryska diplomatiska personalen. Rysk diplomatisk personal i Tjeckien efter utvisningar: 111 (34 diplomater, 77 teknisk personal inklusive konsulär personal).
Tjeckien har utvisat 14% av de ryska diplomaterna från sitt territorium (18 personer av totalt 129). Som svar har Ryssland utvisat 34% av de tjeckiska diplomaterna från sitt territorium (20 personer av totalt 58).
Totalt
Totalt har Ryssland nu 2,9 gånger mer personal med diplomatisk immunitet i Tjeckien än Tjeckien har i Ryssland (111 mot 38). Innan utvisningarna var det 2,2 gånger mer (129 mot 58), så skillnaden har ökat till förmån för Ryssland.
Diplomater
Ryssland har nu 3,4 gånger fler diplomater i Tjeckien än Tjeckien i Ryssland (34 till 10). Innan dess var det 1,8 gånger mer (48 mot 26), så att skillnaden har nästan fördubblats till förmån för Ryssland.
Teknisk personal med diplomatisk immunitet
Ryssland har nu 2,8 gånger mer teknisk personal med diplomatisk immunitet i Tjeckien än Tjeckien i Ryssland (77 till 28). Innan dess var det 2,5 gånger mer (81 mot 32), så skillnaden har ökat till förmån för Ryssland.
Resultatet är att det inte finns någon paritet. Ryssland har nu en diplomatisk närvaro tre gånger större i Tjeckien.
Samordnad reaktion från Nato och EU
Baserat på ovanstående sammanfattade fakta rekommenderar European Values Center for Security Policy följande steg:
Tjeckien bör använda sitt medlemskap i Nato och EU effektivt. Den tjeckiska Nato-ambassadören Jakub Landovský har redan bekräftat att Tjeckien kommer att begära ett särskilt möte i Nordatlantiska rådet för att diskutera ärendet så snart som möjligt. Tjeckien bör uppmana sina allierade att vidta gemensamma åtgärder som svar på Rysslands aggressiva åtgärder. Det ideala resultatet skulle vara synkroniserad utvisning av ryska underrättelsetjänstemän från de allierade länderna, precis som efter Salisbury-attacken 2018.
Utvisning av ryska spioner under diplomatiskt skydd
I samordning med de allierade bör Tjeckien utvisa all rysk diplomatisk personal med undantag av ambassadören. Ryssland skulle reagera asymmetriskt. Därefter kan en ömsesidig diplomatisk representation inrättas i samma förhållande. Idag har Ryssland nästan dubbelt så många medarbetare i Tjeckien som Tjeckien i Ryssland. Utvisningen av hela det ryska diplomatiska uppdraget skulle störa de flesta av de befintliga ryska underrättelsetjänsterna. Av säkerhetsskäl skulle detta därför vara till fördel för Tjeckien. När Storbritannien utvisade 105 sovjetiska underrättelsetjänstemän 1971 förlamades den sovjetiska underrättelsetjänsten i årtionden.
Hindrande av Rosatom från anbud på nya kärnreaktorer
Förhindra att Rosatom deltar i upphandlingen av det nya kärnkraftverket i Dukovany. Minister för industri och handel Karel Havlíček tillkännagav söndagen den 18 april 2021 att Tjeckien skulle utesluta Rosatom från möjligheten att delta i upphandlingen för färdigställandet av kärnkraftverket i Dukovany. Under en presskonferens den 19 april 2021 hävdades att Tjeckien inte skulle skicka ett säkerhetsfrågeformulär till Rosatom, vilket gör deras deltagande mindre troligt men inte omöjligt. Regeringen bör se till att vissa regeringsmedlemmar, inklusive Tjeckiens president Miloš Zeman, inte försöker involvera Rosatom.
Inga inköp av Sputnik V-vaccin
Avsluta manipulativa försök att köpa och använda det oregistrerade ryska Sputnik V-vaccinet.
Avslutande av tjeckisk-ryska samråd
Enligt Rudolf Jindrák, chef för utrikestjänsten på presidentens kontor, kommer de nya resultaten av GRU:s engagemang i explosionerna att påverka det tjeckisk-ryska samrådet. Det är dock ännu inte klart om dessa samråd kommer att avslutas helt. Detta ovanliga format startade 2020 för att förbättra det redan försämrade förhållandet mellan Tjeckien och Ryssland. I praktiken tjänade de emellertid som en Potemkin-by utan något verkligt innehåll och ryskt intresse för konstruktiv kommunikation med Tjeckien.
Utvärdering av aktiviteter i Kreml-grupper
Den tjeckiska säkerhetstjänsten bör utvärdera aktiviteterna för alla Rysslandsledda Kreml-grupper och organisationer i Tjeckien. Målet bör vara att minska potentialen för ryskt inflytande och desinformation. Särskild uppmärksamhet bör ägnas Tjeckiens funktion som en rysk penningtvättmaskin.
Läs även
- Från Brjansk till Bogutjar: Där Ryssland samlar trupper överförda västerut
- Ryska informationsoperationer mot Ukraina under militära övningar
- InformNapalms material utgör en betydande del av bevisen i ECHR
Distribution och eftertryck med hänvisning till källan välkomnas! Creative Commons – Attribution 4.0 International – CC BY 4.0. Följ oss på Facebook och Twitter. Läs mer om hur Du stödjer InformNapalm.