Den 4 mars 2016 erhöll den internationella volontärgruppen InformNapalm ett brev från YouTube angående gruppens officiella kanal.

Det har nämligen visat sig att en anställd i den ryska federala tjänsten för genomförandet av delgivning- och straff «FSEP» som aktivt deltar i krigsoperationer i Donbass klagat på vår video som bekräftar hans förehavanden i Ukraina.

Med hänvisning till klagomålet kräver YouTube en redigering, så att personen inte kan identifieras, eller tas videon bort inom 48 timmar. InformNapalm har haft en rad samråd där vi kommit överens om att svara YouTubes ledning i form av ett öppet brev.

Vi gör texten i brevet tillgängligt för allmänheten

Bästa YouTube!

Vi anser att anmärkningen om en kränkning av den här personens integritet kan ifrågasättas, varvid vi ber Er att ta hänsyn till de omständigheter som anges nedan.

Personen i videon är en tjänsteman vid den ryska federala tjänsten för genomförandet av delgivning- och straff «FSEP» och är på ett uppdrag för att utföra en olaglig order. De data som spelats in på videon är bild- och videofragment av lagöverträdelser, som senare kommer att utredas av en internationell militärdomstol. Videon i fråga bekräftar olaglig passage av den ukrainska gränsen, aktivt deltagande i olagliga väpnade formationer, utförande av krigshandlingar, terroristaktiviteter, legosoldatverksamhet och andra olagliga handlingar.

Enligt ukrainsk lag är videoinspelningar av kriminella handlingar tillåtet. Dessutom döljer inte personen i videon sitt deltagande i olagliga väpnade formationer. På sina offentliga sidor på sociala nätverk, har vederbörande vid upprepade tillfällen publicerat bilder på sig själv då han bär vapen under militära aktioner på ukrainskt territorium.

Med hjälp av en känsla av straffrihet och skydd av det ryska systemet, har han begått allvarliga krigsförbrytelser och brott mot internationell rätt. Därför är hans klagomål om kränkningar av privatlivet en cynisk utmaning av omvärldens rättssystem. Med tanke på att personen har fullgjort sina brottsliga handlingar på ukrainskt territorium, bör frågan regleras genom ukrainsk lag.

Ukrainas Lag 1 Kap. Art. 7 «Om tillgång till offentlig information»

Konfidentiell information är fakta som är begränsad för fysiska och juridiska personer, med undantag för statliga myndigheter, som kan spridas på eget gottfinnande i enlighet med de förfaranden och villkor som fastställts av dem. Den information som anges i del 1 och 2 i artikel 13 i denna lag kan inte anses vara konfidentiell.

Administratörer av information som anges i del 1 i artikel 13 i denna lag, som besitter sådan konfidentiell information, kan sprida denna endast med medgivande från de personer som har begränsad tillgång informationen, och i avsaknad av ett sådant godkännande kan informationen endast spridas med hänsyn till nationens säkerhet.

Ukrainas Lag 1 Kap. Art. 3 «Om kampen mot terrorism»

Kampen mot terrorism grundar sig på principer såsom enhetlig rationell användning av politisk, social, ekonomisk och utåtriktad verksamhet, därtill viktiga förebyggande åtgärder att förhindra att någon undgår straff för sin inblandning i terroristverksamhet.

Förutom den ukrainska lagstiftningen är den amerikanska doktrinen av allmänt intresse. Den amerikanska högsta domstolens rättspraxis tillåter också videoinspelning och offentliggörande av information om brott och brottslingar.

British Terrorism Act 2000 «TA 2000»

British Terrorism Act 2000 föreskriver straff, inklusive fängelse, för en person som vet eller misstänker eller har rimliga skäl att känna till eller misstänka att en person har begått eller försökt begå ett brott, inte avslöjar information eller annat material så snart som möjligt efter detta kommit till känna. Om en person representerar någon som anklagas eller misstänks för allvarliga brott och, samband med misstänkt terrorism, finns en intressekonflikt med samhällets i stort.

Med tanke på att Europarådets parlamentariska församling 25 juni 2015 antog en resolution, där Ryssland har erkänts som ett angripande land, ger den här videon ett ovedersägligt bevis på deltagande av yrkesofficerare, anställda vid den ryska federala tjänsten för genomförandet av delgivning- och straff «FSEP» i militära operationer i Ukraina. Detta innebär att videon inte ska behandlas som «konfidentiell» utan falla under kategorin för nationell säkerhet och kampen mot terrorism, i synnerhet under subkategorin förebyggande åtgärder och information för att förhindra ytterligare terrordåd.

Dessutom tillåter YouTubes policy uppladdning av videoklipp med grafiska bilder av våld eller terrorismrelaterade filmer, med syfte att dokumentera om ytterligare förtydligande görs, vilket sker i själva videon. Denna video offentliggjordes för att fånga uppmärksamheten hos internationella organisationer som kämpar mot terrorism och för att dokumentera och bevara bevis för begånget brott, nämligen en terrorhandling.

Vi förväntar oss att YouTubes ledning beaktar fakta som presenteras och utvärderar den video som klagomål om brott mot sekretessen avser, därefter fattar ett beslut till förmån för skydd av Ukrainas nationella intressen, därtill garanterar allmänhetens tillgång till fakta om den de ryska angreppen.

Dessutom kan personen som är föremål för brottet, när som helst, erhålla ytterligare lagstridiga order att tränga sig in i andra länder för att utföra terroristhandlingar för den ryska ledningens räkning. Att avslöja hans brott och publicera data är en förebyggande åtgärd för att skydda andra länder mot liknande eventuella intrång.

Krigsförbrytelser och terrorism måste förhindras. Insikt kan ge skydd för tiotusentals, kanske hundratusentals människor runt om i världen eftersom «förvarnad är förberedd».
Vi ser fram emot ett positivt beslut från YouTube som innefattar att inte dölja en persons inspelade terroristhandlingar och krigsbrott. Terrorismen har ett ansikte, och det är alla goda medborgares plikt att bekämpa den.

Högaktningsfullt,

InformNapalm

Världen står inför nya säkerhetsutmaningar

Terror som används av kriminella formationer, däribland säkerhetstjänster och militär personal, tar skrämmande proportioner. Den bedrägliga retorik som används av Kreml, i kombination med dess flexibla metoder för att söka efter svagheter i sitt befintliga rättsliga system och applicera tryck genom juridiska kryphål, skapar utrymme för ryska krigsförbrytares straffrihet även i andra stater.

Vi uppmanar allmänheten, media och politiker att uppmärksamma de nya utmaningarna och att vidta lämpliga åtgärder på både lagstiftande och politisk nivå för att säkerställa rättsligt skydd och nationella intressen. Offentlig information bör ha företräde framför krigsförbrytares och terroristers intressen.

Nikolai «Shturm» Reichenau på Youtube

Nikolai «Shturm» Reichenau på Vimeo

Rekommenderad läsning

Hackare avslöjar en anställd inom den ryska kriminalvården

CC BY 4.0 – Ursprunglig artikel. Vid nytryck eller återanvändning av materialet är en aktiv länk till vårt projekt önskvärd.