„Ruská vojenská invaze do Gruzie
v srpnu 2008 byla nevyhnutelná
bez ohledu na to, jak by se zachovali Gruzíni“
Pavel Felgenhauer

Uplynulo již 8 let od zahájení ruské vojenské agrese proti Gruzii, kterou mnozí nazývají pětidenní válkou. I přes zastavení palby tato válka dosud neskončila, jen změnila formu. K dnešnímu dni mají ruští okupanti pod kontrolou přes 20 % gruzínského území a tato rozloha den co den narůstá, protože Rusko v rozporu s veškerými smlouvami a ustanoveními mezinárodního práva metodicky a cíleně pokračuje v politice plíživé okupace, unáší a zabíjí civilisty.

Je třeba konstatovat, že v posledních letech kvůli událostem na Ukrajině a v Sýrii nebo teroristickým útokům v Evropě bylo téma ruské vojenské agrese proti Gruzii v srpnu 2008 upozaděno. Zatímco se ruská propaganda při každé vhodné příležitosti vrací k válce „8. 8. 08“ jakožto „bratrské pomoci“ jihoosetským a abchazským separatistům, oficiální Tbilisi přebývá v tiché strnulosti a vrací se k tehdejším událostem jen ve vzpomínkových dnech k výročí začátku srpnové války. Problém je také v tom, že přístupných a určených širokému obecenstvu materiálů a nezávislých vyšetřování spojených s fakty a výchozími předpoklady, které vedly k ruské válečné agresi proti Gruzii v roce 2008, není příliš mnoho, a i ty stávající publikace jsou v gruzínštině nebo v nejlepším případě v angličtině.

V této souvislosti se mezinárodní dobrovolnická komunita InformNapalm od roku 2015 zabývá sběrem, systematizací a překládáním podobných materiálů do ruštiny a dalších jazyků. Mezi těmito pracemi je nutno vyzdvihnout informace z projektu damoukidebloba.com a z dalších médií bojujících proti lživé ruské propagandě:

• Ruské „mírové jednotky“ v srpnové válce 2008 (29. 10. 2015, rusky)
• Důsledky ruské vojenské agrese proti Gruzii v roce 2008. Infografika (5. 11. 2015, rusky)
• Vymazané hranice Gruzie v důsledku ruské okupace. Pokračování plíživé agrese RF (6. 11. 2015)

K tomu navíc InformNapalm provedl řadu vlastních OSINT vyšetřování, jejichž cílem bylo prezentovat širokému obecenstvu ruské vojáky, kteří se zúčastnili agrese RF proti Gruzii v srpnu 2008 a podíleli se na válečných zločinech a etnických čistkách. Mezi těmito příspěvky stojí za zmínku:

• Pokání pskovského výsadkáře (ze dne 18. 11. 2015, rusky). Tato publikace prezentuje skupinu ruských výsadkářů ze 104. pluku Leteckých výsadkových vojsk ze Pskova, kteří se zúčastnili agrese proti Gruzii v roce 2008. V tomto vyšetřování figuruje 19 ruských válečných zločinců, z nichž 8 stále slouží u Ozbrojených sil RF a 6 bylo přistiženo v rámci nevyhlášené války RF proti Ukrajině;

• Dynastie ruských válečných zločinců. Životopis okupanta (ze dne 22. 7. 2016). Příspěvek prezentuje ruský důstojnický rod Štonděnkových: otec je plukovník Jurij Štonděnko, „veterán“ ruské invaze do Gruzie v roce 2008, který byl tehdy v předvoji invazních jednotek ve funkci zástupce velitele 42. divize; syn je nadporučík Vladimir Štonděnko, slouží na ruské okupační vojenské základně v Abcházii;

• Kariérní růst „pana Bonda“: od okupovaného Cchinvali až k okupovanému Krymu (ze dne 1. 3. 2016) – publikace o ruském důstojníku Jevgeniji Železkinovi, účastníku srpnové války 2008. Železkin donedávna sloužil na okupační ruské vojenské základně v gruzínském Cchinvalském regionu a nyní byl přeložen do Pobřežních vojsk Černomořské flotily RF na okupovaném Krymu.

Stojí rovněž za pozornost publikace InformNapalmu zachycující cynismus a ničemnost ruských okupantů, kteří pózují před zničenými gruzínskými vesnicemi, a ukazují případy vandalství a nepoctivé metody vedení války:

• „Russkij mir“: exkluzivní video se zvrácenou zábavou ruských válečných zločinců u Gori (3. 11. 2015)
• „Jsme zdejší“: jak ruští okupanti zapouštějí kořeny na cizím území (13. 11. 2015)
• Ruští interventi střílejí do vzduchu na pilota, který se katapultoval, Gruzie 2008 (1. 12. 2015, rusky)
• „Russkij mir“: pohled z vesmíru (9. 7. 2016)

Zvláštní pozornost si zaslouží vyšetřování provedená nezávislými experty. V ruskojazyčném sektoru internetu můžeme najít řadu tematických publikací od Andreje Illarionova (hospodářský poradce u Putinovy administrace v letech 2000 až 2005), který provedl obrovskou práci, kdy zkoumal a hodnotil výchozí předpoklady a fakta spojená se srpnovou válkou 2008. V jedné z těchto studií Illarionov porovnává chronologii akcí podniknutých oběma stranami, tzn. ruskou a gruzínskou, v období, které konfliktu předcházelo. Autor s oporou ve faktech ukazuje, jak Rusko několik let před otevřenou invazí začíná jednostranně, v rozporu s veškerými smlouvami a statusy přesouvat na území tzv. Jižní Osetie tanky a další těžké zbraně, otevřeně podporuje a motivuje separatisty, staví nové vojenské základny, de facto se tak stává stranou konfliktu, stále si však hraje na mírotvorce:

• Rusko-gruzínská válka. Kdo začal jako první? Díl jedna
• Rusko-gruzínská válka. Kdo začal jako první? Díl dvě
• Obětní obřad mírotvorců. Výpovědi svědků
• Rozhovor se zdravotníky z Vrchního městečka

V tomto kontextu stojí za pozornost shrnutí Johna B. Dunlopa Srpnová válka ze dne 8. 8. 08: Kdo začal jako první? Tuto zprávu prezentoval pracovník Hooverova ústavu (Stanfordská univerzita, USA) na VIII. Světovém kongresu Mezinárodní rady pro výzkum Střední a Východní Evropy (ICCEES) ve Stockholmu ve dnech 26. až 31. července 2010. Její obsah je postaven na závěrech tří renomovaných expertů: Andreje Illarionova, Pavla Felgenhauera (vojenský komentátor) a Juliji Latyninové (novinářka a ochránkyně lidských práv), kteří nesouhlasí s oficiálním názorem Kremlu na to, která strana iniciovala válečné operace v pětidenní rusko-gruzínské válce ze srpna 2008. Jako shrnutí zpráva uvádí slova Pavla Felgenhauera: „Tato válka nebyla žádnou improvizovanou reakcí na nečekaný gruzínský vojenský útok proti Jižní Osetii, protože obrovské vojenské kontingenty nelze dlouho udržovat ve stavu nepřetržité pohotovosti. Vojenská invaze byla nevyhnutelná bez ohledu na to, jak by se zachovali Gruzíni“.

Nakonec nejautentičtěji vystihuje atmosféru oněch srpnových dnů 2008 dílo ruského dokumentaristy Andreje Někrasova, film Hodiny ruštiny.

Publikace zpracována na základě vlastních materiálů mezinárodní komunity InformNapalm a dalších zdrojů.

Iraklij Komachidze

(CC BY) Informace zpracovány speciálně pro web InformNapalm.org, v případě převzetí nebo použití tohoto příspěvku je nutno uvést funkční odkaz na autora a na náš projekt.

Vyzýváme čtenáře, aby naše publikace aktivně sdíleli na sociálních sítích. Zveřejnění materiálů z vyšetřování dokáže zvrátit průběh informačního a válečného střetu.

Originál publikován dne 6. srpna 2016

Překlad: Svatoslav Ščyhol